Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "orantka" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ORANTKA У ПОЛЬСЬКА

orantka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ORANTKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «orantka» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
orantka

Оранта

Orant

Оранта, у мистецтві, представляє собою стоячи, молячись фігуру з піднятими руками, що символізують порятунок душі. Представлення характеру у цьому вірші було особливо популярним в ранньохристиянському мистецтві. Orant, orantka – w sztukach plastycznych przedstawienie postaci modlącej się, na stojąco, ze wzniesionymi rękoma, symbolizującej duszę zbawioną. Przedstawienie postaci w tej pozie, było szczególnie popularne w sztuce wczesnochrześcijańskiej.

Натисніть, щоб побачити визначення of «orantka» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORANTKA


adiutantka
adiutantka
aliantka
aliantka
amantka
amantka
aresztantka
aresztantka
arogantka
arogantka
aspirantka
aspirantka
bachantka
bachantka
bajerantka
bajerantka
bantka
bantka
benefisantka
benefisantka
birbantka
birbantka
brabantka
brabantka
bumelantka
bumelantka
ceremoniantka
ceremoniantka
chiromantka
chiromantka
debiutantka
debiutantka
demonstrantka
demonstrantka
doktorantka
doktorantka
dyletantka
dyletantka
dyskutantka
dyskutantka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORANTKA

oranie
oranienburg
oranina
oranje
oranjestad
oranjestadczyk
oranjestadka
oranjestadzki
oranka
oranski
orant
oranz
oranzada
oranzarnia
oranzeria
oranzerium
oranzeryjny
oranzowy
oranzysta
oranż

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORANTKA

dywersantka
elegantka
emancypantka
emigrantka
fabrykantka
familiantka
figurantka
furfantka
galantka
guwernantka
gwarantka
habilitantka
hospitantka
ignorantka
imigrantka
infantka
inflantka
interesantka
intrygantka
kolaborantka

Синоніми та антоніми orantka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «orantka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORANTKA

Дізнайтесь, як перекласти orantka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова orantka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «orantka» в польська.

Перекладач з польська на китайська

orantka
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

orantka
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

orantka
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

orantka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

orantka
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

orantka
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

orantka
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

orantka
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

orantka
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

orantka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

orantka
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

orantka
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

orantka
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

orantka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

orantka
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

orantka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

orantka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

orantka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

orantka
65 мільйонів носіїв мови

польська

orantka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

orantka
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

orantka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

orantka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

orantka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

orantka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

orantka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання orantka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORANTKA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «orantka» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про orantka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORANTKA»

Дізнайтеся про вживання orantka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом orantka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prawosławie - Strona 122
Orantka Trzecim przedstawieniem kanonicznym Marii jest wizerunek Orantki (Panagia - „Najświętsza"). Bogurodzica jest tutaj przedstawiona frontalnie, w postawie błagalnej modlitwy - z rękami rozłożonymi i uniesionymi ku górze. Jej wzrok ...
Elżbieta Przybył, 2006
2
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik : 211 obiektów
Orantka. Niezbyt często występujące przedstawienie Marii, która jest ukazana w pełnej postaci lub półpostaci, bez Dzieciątka, często ze wzniesionymi w górę rękoma. Jest to postawa modlitewna, błagalna; wyobrażona tak Maria symbolizuje ...
Magdalena Michniewska, 2011
3
Pogranicza : materiały z Międzynarodowej Konferencji zorganizowanej ...
: 16 w woj. opolskim, 10 katowickim, 1 szczecińskim; 76 Orantek w woj. katowickim; 3 Orantowski: po ... od ap. orant, orantka 'w sztuce starochrześcijańskiej: postać modlącego się'; 'stojąca postać kobieca w długiej szacie z ...
Leonarda Dacewicz, 2004
4
Materiały archeologiczne - Tomy 21-24 - Strona 147
GLOWA ORANTKI Nr inw. MAK/AS/1246. Tabl. II, 3 Zakupiona u Mohareba Zaaki w Kairze w 1945 r. Glina oeglasta, zanieczyszczona, 2 mika. Figurka pusta, forma dwuczesciowa. Liczne odbicia na powierzchni. Wys. 0,065 m. Glowa kobiety ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1981
5
Listy pasterskie i Mowy okolicznosciowe - Strona 153
Orantka. nianym już trójnożnym stole, przedstawiającym nasz -chrześcijański ołtarz liturgiczny. Ważny jest też inny szczegół tej kompozycyi. I tak stoi po drugiej stronie tego ołtarza Orantka zawelonowana, czyli niewiasta z rozłożonemi do ...
Jozef Bilczewski, 1908
6
Malarstwo antyczne: zarys - Strona 260
122), orantka oraz postać kobiety z dzieckiem. Interpretacje tych malowideł są liczne i dość rozbieżne — od symbolicznych do całkowicie realistycznych141. Na III w. datuje się Cubiculum Dobrego Pasterza odkryte na terenie Cmentarza ...
Maria Nowicka, 1985
7
Studia z historii sztuki Gdańska i Pomorza - Strona 176
6), tu bowiem ponad scenę Koimesis (bez chrystofanii) dwa anioły podnoszą clipeus z półpostacią Marii Orantki im. Ten sam motyw, wzbogacony jedynie o liczbę aniołów, ale już całkowicie wyizolowany od obrazu Koimesis, rozwinięty do ...
Teresa Guć-Jednaszewska, ‎Bogna Jakubowska, ‎Zygmunt Kruszelnicki, 1992
8
Eucharystia pierwszych chrześcijan: - Strona 52
Stojąca po drugiej stronie stołu postać kobieca trzyma wyciągnięte ku górze ręce w geście orantki. Frontalne ustawienie tych postaci, charakterystyczne dla malarstwa katakumbowego, wskazuje na to, że nie jest to ilustracja jakiejś akcji czy ...
Marek Starowieyski, 2014
9
Thoughts of Love - Strona 215
Rozebrana (Orantka X) or “Demolished (Orant Woman 10)” (1969) is a nightmarish version of a Marilyn Monroe figure. It has something of the motif of the gouged out eyes in “Boy's Head” and of the hollowed out chest of “Pole”: yet another ...
Gary Peters, ‎Fiona Peters, 2013
10
Human-Centric Information Processing Through Granular Modelling
Burczyński, T., Beluch, W., Długosz, A., Orantek, P., Skrobol, A.: Inteligent computing in inverse problems. Computer Assisted Mechanics and Engineering Sciences 13, 161–206 (2006) 6. Burczyński, T., Długosz, A., Dziatkiewicz, G., Orantek, ...
Andrzej Bargiela, ‎Witold Pedrycz, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORANTKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін orantka вживається в контексті наступних новин.
1
Nowosielski na KUL
Są to trzy ikony artysty: Przemienienie na Górze Tabor z 1957 r., Matka Boża – Orantka z marca 1961 oraz niedatowany Chrystus Pantokrator. Wystawa będzie ... «Gość Lubelski, Лютий 15»
2
"Królowa Wróżek", półopera Purcella
Święta Cecylia (na zdj. fragment obrazu Guida Reni, "Św. Cecylia", 1606) w ikonografii chrześcijańskiej przedstawiana jest jako orantka, w późniejszych ... «Polskie Radio, Листопад 14»
3
18,5 tys. zł za obraz Nowosielskiego
"Matka Boska Orantka" Jerzego Nowosielskiego wzbudziła spore ... Obraz "Matka Boska Orantka" licytowany był od 6,5 tys. zł, a osiągnął kwotę 18,5 tys. zł. «trojmiasto.pl, Серпень 14»
4
Warsztaty pisania ikon i malowania aniołów. Muzeum ikon zaprasza.
My postaramy się je wyjaśnić. Ryba, dobry pasterz, orantka - to znaki, które nie każdy rozumie. Mimo że są tak charakterystyczne dla tego rodzaju malarstwa. «Kurier Poranny, Липень 10»
5
Święta Agnieszka - męczennica rzymska
Z tego samego czasu pochodzi pierwszy większy wizerunek świętej wyryty na marmurowej płycie; Agnieszka przedstawiona jest tam jako orantka (w postawie ... «Deon.pl, Липень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Orantka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/orantka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись