Завантажити застосунок
educalingo
oscylować

Значення "oscylować" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OSCYLOWAĆ У ПОЛЬСЬКА

oscylować


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OSCYLOWAĆ

absorbować · abstrahować · anulować · brylować · cyzelować · defilować · demolować · drylować · dublować · emablować · holować · interpelować · interpolować · jodlować · kontemplować · manipulować · postulować · suflować · wekslować · żonglować

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSCYLOWAĆ

oscistosc · oscisty · oscl · osculum pacis · oscylacja · oscylacyjny · oscylator · oscylatoria · oscylo · oscylograf · oscylografia · oscylograficzny · oscylogram · oscylometria · oscylopolarografia · oscyloskop · oscyloskopowy · oscylowac · oscylowanie · oscypek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSCYLOWAĆ

adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · asygnować · balotować · bisować · blefować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować

Синоніми та антоніми oscylować в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oscylować» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OSCYLOWAĆ

Дізнайтесь, як перекласти oscylować на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oscylować з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oscylować» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

摆动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

oscilar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

oscillate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

हिलाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ترجح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

колебаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

oscilar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

দুলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

osciller
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berayun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

schwingen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

振動します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

흔들 리다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

oscillate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dao động
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அலைதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अस्थिर असणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

salınmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

oscillare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oscylować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

коливатися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

oscila
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ταλαντώνονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ossilleer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oscillera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

svinge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oscylować

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OSCYLOWAĆ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oscylować
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oscylować».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oscylować

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OSCYLOWAĆ»

Дізнайтеся про вживання oscylować з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oscylować та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zespoły padaczkowe - Strona 203
Innymi słowy, w czasie cyklicznego występowania trzech podstawowych stanów (czuwania, snu NREM i snu REM) rozdział pomiędzy tymi stanami może się zacierać lub szybko oscylować, powodując powstawanie parasomnii [3, 4].
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
2
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
XX w. jednym z dyrektorów Akademii OSCYLOWAĆ 1. 'odchylać się raz w jedną, raz w drugą stronę od pewnego punktu, zmieniając się w określonym zakresie': Wielkość samochodowych przewozów towarowych oscylowała w latach ...
Radosław Pawelec, 2003
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 12
„wykonywac ruchy wahadlowe. zmieniac sie w pewnych granieach": Czçsci mecha- nieznej zabawki oscylowaly wokól srebrnego korpusu. Wilgotnosc powietrza oscyluje micdzy wartoscia 70 i 80%. Bltskoznaczne: wa- haé sic. drgaé. falowae.
Halina Zgółkowa, 2000
4
Przestępczość w Rosji z perspektywy kryminologii i prawa karnego:
Pod względem płci wśród skazanych dominowali chłopcy. Ich liczby oscylowały w granicach od ok. 27 tys. do ponad 90 tys. Najczęściej utrzymywały tendencję spadkową. Zdecydowanie mniej skazywano dziewcząt. Pod względem ilościowym ...
Katarzyna Laskowska, 2016
5
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 296
W „początkowej fazie autystycznej” lub „fazie autyzmu normalnego” niemowlę nie ma świadomości własnej odrębności ani odrębności matki: oscyluje między fazami satysfakcji i fazami potrzeb. Znajduje się wtedy w stanie „pierwotnej ...
Daniel Marcelli, 2013
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 551
XX w. jednym z dyrektorów Akademii OSCYLOWAĆ 1. 'odchylać się raz w jedną, raz w drugą stronę od pewnego punktu, zmieniając się w określonym zakresie': Kurs złotówki wobec marki oscyluje wokół dwóch złotych. 2. 'o ludziach i ich ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Dwupłaszczyznowość interpretacyjna jest realizowana za pośrednictwem oscylowania pomiędzy możliwością odczytania strukturalnego a realnego, zespolenia odczytania literalnego z tłem kontekstowym. Jednak odczytanie strukturalne jest ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
8
Cywilizacja zdrowia - Strona 316
Zagadnienia te mieszczą się w obszarze badawczym, który stanowi współczesna organizacja cmentarzy w aspekcie ich funkcji, natomiast problem badawczy powinien oscylować wokół odpowiedzi na pytania dotyczące wpływu grzebania ...
Praca zbiorowa pod redakcją Mateusza Warchała, 2016
9
Prace Komisji Filozoficznej - Tomy 7-8 - Strona 3
W tym stadium przejściowym osoby badane zauważają u siebie: „1. świadomość powątpiewania, wahania, oscylowania; 2. świadomość oczekiwania, niepewności; 3. ogólne napięcie mięśniowe, umiejscowione zwłaszcza w palcu, który ma ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filozoficzna, 1949
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1186
Termin specjalistyczny, -oscylacja elektryczna- -oscylacje elektronów. 0 o s cy la cyj ny, ni. -fala oscylacyjna. o-s cy-lo wać, lu je. 1 Jeśli jakaś wielkość, np. cena lub temperatura, oscyluje wokół jakiejś wartości, to raz jest trochę większa od niej ...
Mirosław Bańko, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OSCYLOWAĆ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oscylować вживається в контексті наступних новин.
1
Prognoza pogody na jutro: wietrznie i deszczowo. Powieje z …
Tam będzie oscylować na poziomie poniżej 60 proc. Na wschodzie Polski przekroczy 80 proc. Meteopaci mogą narzekać na senność i zmęczenie. W całym ... «TVN Meteo, Листопад 15»
2
Prognoza pogody na dziś: uwaga na silny wiatr. Może osiągać …
Tam będzie oscylować na poziomie poniżej 60 proc. Na wschodzie Polski przekroczy 80 proc. Meteopaci mogą narzekać na senność i zmęczenie. W całym ... «TVN Meteo, Листопад 15»
3
Tylko 12 złotych za gram legalnej "trawki"? To będzie możliwe w …
Koszt nabycia grama suszu ma oscylować wokół kwoty 10-12 zł. Jest tylko jedno obostrzenie. Palenie marihuany będzie możliwe jedynie w specjalnie do tego ... «naTemat, Листопад 15»
4
Ależ emocje w Kutnie! Wilki przegrały po dogrywce
Od tego momentu wynik zaczął oscylować wokół remisu. Ostatecznie po trzeciej kwarcie Wilki miały cztery oczka zaliczki (51:47), ale następnie szybko złapały ... «gs24.pl, Листопад 15»
5
Kolejny raport potwierdza potrzebę ostrzejszej polityki klimatycznej
A żeby utrzymać globlne ocieplenie w limicie 2 st., to w 2030 r. powinna ona oscylować w okolicy 42 mld ton, a w drugiej połowie wieku musi zacząć ostro ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»
6
Marc-Andre ter Stegen może przenieść się do Liverpoolu
Jak na razie nie wiadomo, jak na ewentualną propozycję, która może oscylować w granicach 15 milionów euro, ze strony The Reds zareaguje FC Barcelona. «Onet.pl, Листопад 15»
7
Lotnisko Chopina najlepszym hubem? Transfery w 30 minut
Zamiast prognozowanych 126,1 mln zł zysk może oscylować wokół zera. Ale do końca roku restrukturyzacja ma być jednak zakończona i od stycznia LOT ... «Wyborcza.biz, Листопад 15»
8
Prognoza pogody. Weekend ciepły i słoneczny (wideo)
Na północnym-wschodzie temperatura będzie oscylować w okolicach 10 stopni Celsjusza, ale na południu i zachodzie sięgnie nawet 16 stopni. Taka pogoda ... «Kurier Poranny, Жовтень 15»
9
7. Przegląd Filmów Wartościowych „Po co mi religia?”
W siódmej edycji przeglądu, która odbędzie się w dniach 17-21 XI w warszawskim kinie Świt widzowie zobaczą filmy, które oscylować będą wokół pytania o ... «Wiadomosci 24, Жовтень 15»
10
Socios zatwierdzili nowy budżet Barcelony ›
Planowany dochód ma oscylować w granicach 633 milionów euro, do tego dojdzie także 20 milionów zysku po opodatkowaniu. Zarząd oparł swoje prognozy ... «Przegląd Sportowy, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oscylować [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oscylowac-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK