Значення "owiewanie" у польська словнику

ВИМОВА OWIEWANIE У ПОЛЬСЬКА

owiewanie

ПЕРЕКЛАД OWIEWANIE

Дізнайтесь, як перекласти owiewanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова owiewanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «owiewanie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 打击
• Перекладач з польська на іспанська: golpes
• Перекладач з польська на англійська: blows
• Перекладач з польська на гінді: चल रही है
• Перекладач з польська на арабська: الضربات
• Перекладач з польська на російська: ударов
• Перекладач з польська на португальська: golpes
• Перекладач з польська на бенгальська: হাতাহাতি
• Перекладач з польська на французька: coups
• Перекладач з польська на малайська: pukulan
• Перекладач з польська на німецька: weht
• Перекладач з польська на японська: 打撃
• Перекладач з польська на корейська: 불면
• Перекладач з польська на яванська: ngunekke
• Перекладач з польська на в’єтнамська: thổi
• Перекладач з польська на тамільська: வீச்சுகளில்
• Перекладач з польська на маратхі: एकेरीवर
• Перекладач з польська на турецька: darbeler
• Перекладач з польська на італійська: colpi
• польська: owiewanie
• Перекладач з польська на українська: ударів
• Перекладач з польська на румунська: lovituri
• Перекладач з польська на грецька: χτυπήματα
• Перекладач з польська на африкаанс: waai
• Перекладач з польська на шведська: slag
• Перекладач з польська на норвезька: slagene

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OWIEWANIE»

Дізнайтеся про вживання owiewanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом owiewanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 180

Por. roslina. owiewac poch, od owiac; czas. niedoko- nany: owiewa. owiewal, owiewala. owiewalo. owiewaly. owiewalyby [owiewalyby], owiewa- ny; rzecz. owiewanie: dokonany owiac; owiewac co, czym, z czego; zob. owiac. Pochodne: zob.

Halina Zgółkowa, 2000

Katarynka

Na ulicy Miodowej co dzień około południa można było spotkać jegomościa w pewnym wieku, który chodził z placu Krasińskich ku ulicy Senatorskiej.

Bolesław Prus, 2015

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 626

Im M. owerloki, D. owerloków --maszyna wykonująca tę pracę*: Który z tych owerloków szybciej obrębia swerty? owiać dk Xb, tylko w 3. os. , forma dokonana czas. owiewać. Zob. AKCENT. owiązać dk IX, owiążę, rzad. , p. obwiązać. Zob.

Andrzej Markowski, 1999

Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 381

ic, kurzyc, odymi(a)c, okadzac, okadzic, okopci(a)c, okurzac, okurzyc, poddymiac, podkadzic, podkurzyc, woniec 1, wsarkna.c, zakadzic PODKURZANIE [4] о 'owiewanie dolnych czçáci ciala klçbami dymu a. pary' /V 27a, V 34, ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 90

Ciepło może być dostarczane w wyniku konwekcji cieplnej (czynnik grzejny owiewa suszony materiał), przewodzenia ciepła (suszony produkt bezpośrednio kontaktuje się z gorącą powierzchnią) oraz promieniowania (produkt jest ...

Ewa Hanna Lada, 2013

Krawiec ; Ambasador ; Portret ; Miłość na Krymie - Strona 40

Niech dziki wiatr owiewa także i pierś moją. onucy — A, dobrze. Owiewa, to w porządku, powinien owiewać. Trzeba mnie było uprzedzić. A co tutaj robisz? karlos — Stoję na straży. onucy — Kto ci kazał? karlos — Ja sam, z własnej woli...

Sławomir Mrożek, ‎Mirosław Grabowski, 2000

Teatr 5 - Strona 33

Włożyłem strój bohaterskiego plemienia. Nie chcę się różnić od twych ludzi, wodzu. Niech dziki wiatr owiewa także i pierś moją. ONUCY — A, dobrze. Owiewa, to w porządku, powinien owiewać. Trzeba mnie było uprzedzić. A co tutaj robisz?

Sławomir Mrożek, 1998

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Owiac , etc. \. Owiewac. j Owicie, f. Obwicie. — Owicz,— Owic,iS^!.(întunçianteni 'líame u tea latere flat, patronymicum); Jnpiter Saturnsieics Supitcr, «obn te* с a liini ; Pawel Piotroicícz faul, £ oh" •jétete, qjauiqjeterefohn. Owieczka , -i , s/, dim.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Amor: - Strona 23

Niech dziki wiatr owiewa także i pierś moją. ONUCY A, dobrze. Owiewa, to w porządku, powinien owiewać. Trzeba mnie było uprzedzić. A co tutaj robisz? KARLOS Stoję na straży. ONUCY Kto ci rozkazał? KARLOS Ja sam, z własnej woli.

Sławomir Mrożek, 1979

Teatr - Strona 33

Włożyłem strój bohaterskiego plemienia. Nie chcę się różnić od twych ludzi, wodzu. Niech dziki wiatr owiewa także i pierś moją. ONUCY — A, dobrze. Owiewa, to w porządku, powinien owiewać. Trzeba mnie było uprzedzić. A co tutaj robisz?

Sławomir Mrożek, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OWIEWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін owiewanie вживається в контексті наступних новин.

Scorpion EXO-1000 - All Inclusive

... osłonę nosa zapobiegającą wydychaniu powietrza bezpośrednio na szybę, deflektor pod brodą ograniczający owiewanie twarzy, rozbudowaną wentylację w ... «motogen.pl, Жовтень 11»