Завантажити застосунок
educalingo
panstwo lenne

Значення "panstwo lenne" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PANSTWO LENNE У ПОЛЬСЬКА

panstwo lenne


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PANSTWO LENNE

athenienne · cayenne · cheyenne · choroby jatrogenne · dwudziestolecie miedzywojenne · dwuliscienne · dwupienne · etienne · gamy jednoimienne rownoimienne · gleby bagienne · gleby wapienne · gniazdo nasienne · guyenne · halucynogenne · hrebenne · jednoliscienne · julienne · koszty zmienne · marzenie senne · mleko wapienne

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PANSTWO LENNE

panstwo · panstwo buforowe · panstwo i prawo · panstwo konstytucyjne · panstwo koscielne · panstwo mlodzi · panstwo niezaangazowane · panstwo opiekuncze · panstwo policyjne · panstwo prawa · panstwo srodka · panstwo unitarne · panstwo zwiazkowe federalne · panstwotworczy · panstwowa wytwornia papierow wartosciowych · panstwowiec · panstwowka · panstwowo · panstwowoadministracyjny · panstwowoprawny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PANSTWO LENNE

a la paysanne · bourguignonne · brabanconne · nagonasienne · okrytonasienne · orzeczenie imienne · penne · planowanie przestrzenne · prawo wojenne · przestepstwa wojenne · rosliny dwupienne · rosliny jednopienne · rosliny nagozalazkowe nagonasienne · rosliny okrytozalazkowe okrytonasienne · schody kuchenne · strzemienne · tonacje jednoimienne rownoimienne · trojpienne · wejscie kuchenne · zbrodnie wojenne

Синоніми та антоніми panstwo lenne в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «panstwo lenne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PANSTWO LENNE

Дізнайтесь, як перекласти panstwo lenne на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова panstwo lenne з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «panstwo lenne» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

封建国家
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

estado feudal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

feudal state
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सामंती राज्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الدولة الإقطاعية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

феодальное государство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

estado feudal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সামন্ততান্ত্রিক রাষ্ট্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Etat féodal
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

negeri feudal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Feudalstaat
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

封建的な状態
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

봉건 상태
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Feline state
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhà nước phong kiến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நிலப்பிரபுத்துவ மாநில
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सरंजामशाहीचा राज्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Kedigiller devleti
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

stato feudale
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

panstwo lenne
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

феодальна держава
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

stat feudal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φεουδαρχικό κράτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

feodale staat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

feodala staten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

føydal stat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання panstwo lenne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PANSTWO LENNE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання panstwo lenne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «panstwo lenne».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про panstwo lenne

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PANSTWO LENNE»

Дізнайтеся про вживання panstwo lenne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом panstwo lenne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Historja Śląska od najdawniejszych czasów do roku 1400
Pamiętać bowiem musimy, że w tym czasie, w którym rozpoczyna swój byt państwo piastowskie, na zachodzie Europy w pełni rozwoju znajduje się system lenny. Wytworzony z dwu swych źródeł, tj. wasalstwa i beneficium, zogniskowany w ...
Władysław Semkowicz, ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Polska Akademia Umiejętności, 1933
2
Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 36
7 KwiatkiewKZ kwencją powiązania przez opinię międzynar. militaryzmu i ekspansjonizmu państwa prus. z genezą i ideologią ... Księstwo Pruskie, państwo lenne wobec Polski (1525-1657), następnie autonomiczna część państwa brandenb.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997
3
Zwięzły zarys dziejów słowiańszczyzny - Strona 131
państwa lennego wobec zwierzchnika — państwa suwerennego; państwo lenne lub wasalne nie może mieć np. własnych pełnoprawnych przedstawicielstw dyplomatycznych Linia Curzona — pochodzi od nazwiska brytyjskiego męża stanu z ...
Henryk Batowski, 1948
4
Powszechna historia państwa i prawa: Państwo feudalne - Strona 89
Pamiętać bowiem trzeba o tym, że ustrój lenny ukształtował się w okresie zlewania się pojęć prawa prywatnego i publicznego ... gdy panowie lenni utracą swe uprawnienia polityczne i pojawi się zjednoczone państwo z silną władzą centralną, ...
Michał Sczaniecki, 1968
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 5 - Strona 354
1525 uznał przyjęcie przez zakon luteramzmu i przekształcił państwo krzyżackie w księstwo świeckie, zw. odtąd .... PRUSY KSIĄŻĘCE, właśc Księstwo Pruskie, państwo lenne wobec Polski (1525- 1657), następnie niezależne (do 1701), ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
6
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
1370 przez Króla Ludwika Władysławowi księciu Opolskiemu w lenność, a w r. ... 1658 wyraziła: „ponieważ za wtargnieniem nieprzyiaciela w państwa nasze, zamek p • - * Ostrzeszowski, jest funditus ogniem zniszczony, przeto do uznania ...
Michał Baliński, 1843
7
Bardach, J. Historia państwa i prawa Polski do polowy xv wieku
Rycerstwo niemieckie przynosiło ze sobą własność lenną, która z biegiem czasu obejmowała również i własność ziemską polskiego rycerstwa, aczkolwiek nigdy nie wyparła całkowicie dawnej polskiej własności alodialnej. W ł a s n o ś ć le ...
Juliusz Bardach, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1957
8
Historia państwa i prawa Polski - Tom 4 - Strona 509
Każdy miał prawo swobodnego dysponowania ziemią stanowiącą jego własność, w związku z czym nastąpiło, poza pewnymi wyjątkami, zniesienie lenn. Konstytucja (w pierwotnym brzmieniu) zapowiedziała zniesienie fideiko- misów.
Juliusz Bardach, ‎Franciszek Ryszka, 1982
9
Studia nad początkami państwa polskiego - Tom 1 - Strona 180
Uczeni niemieccy zaś świadomi splendoru, który przez stwierdzenie stosunku lennego spada na ich państwo, tym bardziej starają się zależność taką udowodnić. Można tedy mniemać, że sądy aprioryczne po obu stronach odgrywają dość ...
Gerard Labuda, 1990
10
Polska--Dzieje narodu, państwa i kultury - Strona 168
W Polsce tymczasem górę wzięła koncepcja, reprezentowana głównie przez Piotra Tomickiego i Krzysztofa Szydłowieckiego, uczynienia z Prus Krzyżackich państwa świeckiego, połączonego stosunkiem lennym z państwem polskim.
Czesław Łuczak, 1994
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Panstwo lenne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/panstwo-lenne>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK