Завантажити застосунок
educalingo
papizm

Значення "papizm" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PAPIZM У ПОЛЬСЬКА

papizm


ЩО PAPIZM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

католицизм

Папісти - визначають ставлення послідовника до дій і рішень папи. Термін "папіт" також використовується для всіх католиків. Концепція була створена в шістнадцятому столітті під час розколу в Європейській Церкві для лютеранства та католицизму. Протестанти звернулися до папістам усіх католиків через перевагу політичних інтересів папи з інтересами своєї країни. Під час французької революції вісімнадцятого сторіччя паписти визначили всіх послідовників кардиналів та єпископів, які, за допомогою кривавої ліквідації монархії, не мали впливу на долю Франції. Папісти були вбиті нарівні з членами французької королівської сім'ї. Супротивники картоплі описали як проти маків. Перед лицем втрати більшості політичного впливу Ватикану та папства в Європі, термін "папізм" рідко з'являється в політичних дебатах. Його зазвичай використовують супротивники Католицької Церкви, які спричинені особливою працею або протестантськими фундаменталістами. Для сучасної версії картоплі вони вважають, наприклад,

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAPIZM

aerotropizm · barotropizm · cezaropapizm · chemotropizm · chromotropizm · dodupizm · epizm · eskapizm · eurytopizm · eurytypizm · fototropizm · galwanotropizm · geotropizm · grawitropizm · haptotropizm · heliotropizm · higrotropizm · kapizm · priapizm · synapizm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAPIZM

papilotek · papin · papinecik · papinek · papinka · papinkarz · papinkowato · papinkowaty · papioreczek · papiorek · papirolog · papirologia · papirologiczny · papirus · papirusolog · papirusologia · papirusowy · papista · papistka · papka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAPIZM

hydrotropizm · malapropizm · miksantropizm · monotopizm · monotropizm · olimpizm · ortotropizm · pantopizm · paraheliotropizm · plagiotropizm · politopizm · reotropizm · selenotropizm · stenotopizm · stenotropizm · synopizm · tanatotropizm · termotropizm · tigmotropizm · tropizm

Синоніми та антоніми papizm в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «papizm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PAPIZM

Дізнайтесь, як перекласти papizm на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова papizm з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «papizm» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

罗马教
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

papismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

popery
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पोप का धर्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بابوية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

католицизм
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

papismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

রোমান ক্যাথলিক ধর্ম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

papisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

popery
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Pfaffentum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

カトリック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

카톨릭교
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

popery
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

giáo hội la mã
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

போப்முறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कॅथलिक पंथ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

papacılık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

papismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

papizm
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

католицизм
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

papistășie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παπισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pousdom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

popery
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Pavemakten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання papizm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAPIZM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання papizm
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «papizm».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про papizm

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAPIZM»

Дізнайтеся про вживання papizm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом papizm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przeor Paulinów dramat historyczny z 17. wieku - Strona 68
Q Radzi rozdawać i berła i trony, Ten Papizm ! Papizm! taka złość mię zdjęła, Żebym ich żywcem popalił na stosie ! KSIĄŻE HESSKI. Nie ty stanowić będziesz o ich losie, I tyś fanatyk jak i mnichy owe; Po co ci Papizm ten zaprzątnął głowę!
Elzbieta Tuszowska Bosniacka, 1874
2
Towiańczycy - Strona 234
Straszny jest despotyzm, terroryzm rządów obcych, ale despotyzm, terroryzm, którego próbki widzieliśmy w Kole, byłby straszniejszy; obrzydliwy jest papizm, jezui- tyzm w katolicyzmie, ale papizm, jezuityzm Koła byłby obrzydliwszy i ...
Alina Witkowska, 1989
3
Rosja, katolicyzm i sprawa polska - Strona 198
Podobnie jak słowianofile, autor „Wielkiego sporu" uważał protestantyzm za zjawisko uwarunkowane bez reszty reakcją na papizm i w tym sensie przynależne do świata ukształtowanego przez „Pierwszy Rzym". Protestanci przeciwstawili się ...
Andrzej Walicki, 2002
4
Pisma Juliana Moers z Poradowa - Tomy 5-6 - Strona 164
Ten papizm! papizm! taka złość mię zdjęła. Żebym ich żywcem popalił na stosie! KS. HESKI. Nie ty stanowić będziesz o ich losie! I tyś fanatyk jak i mnichy owe, Poco ci papizm zalazł teraz w głowę!? Wyznań zatargi przepadły już dawno Z ...
Elżbieta Rulikowska Tuszowska, 1937
5
Słowianie wobec integracji Europy: prace poświęcone XII ... - Strona 109
Maria Bobrownicka, 1998
6
Przedmiot poznania politologii: Podstawy dyscypliny nauki - Strona 209
Tak krańcowo zróżnicowane, jak w przypadku wczesnego chrześcijaństwa, papizmu, prawosławia, protestantyzmu, liberalizmu, marksizmu i na przykład animalizmu, anarchizmu, ekologizmu oraz rozmaitych wariantów seksizmu, zarówno ...
Ryszard Skarzyński, 2014
7
Jan Paweł II i Europa: - Strona 213
Podobnie nowoczesne i zarazem różne od ducha współczesnej mu epoki było jego postrzeganie miejsca i roli prymatu papieskiego w Kościele powszechnym. Rozróżniał on pojęcia papizmu i papiestwa. Pierwsze oznaczało ukształtowaną w ...
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
8
Tajemnica Kopernika - Strona 8
Wysłanie ci dokumentów odnoszących się do filozofa, którego papiści oskarżają o herezję, a nasi reformowani bracia o papizm, byłoby zbytnią nieostrożnością. Cóż stałoby się z nami, gdyby wpadły w ręce cenzora albo szpiega? Rad bym ...
Jean-Pierre Luminet, 2008
9
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 411
KATOLICYZM CZYLI PAPIZM. Zaczniemy od katolicyzmu czyli Papizmu; a naprzód co się tyczy nazwiska. Przestalibyśmy wyłącznie na drugiem, jako właściwiej malującem dzisiejszy stan katolicyzmu, gdyby nie wzgląd że nie od wszystkich ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
10
Towarzystwo Demokratyczne Polskie: - Strona 229
... kierować je harmonijnie ku jednemu celowi i w końcu ukształtować w budowę narodową, to jest żeby miał w sobie tyle zarazem siły organizacyjnej, ile rewolucyjnej. -KATOLICYZM, CZYLI PAPIZM Zaczniemy od katolicyzmu, czyli papizmu; ...
Bronisław Baczko, 1954

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAPIZM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін papizm вживається в контексті наступних новин.
1
Niemiecki Darwin (3)
Jeżeli dojdzie do tego przyjęta przez naukę papieży teza o istnieniu „'osobowego diabła' i 'złych aniołów'”, to „papizm” dostarcza nam dzisiaj tak „wielobarwny ... «Nasz Dziennik, Вересень 15»
2
Polska-państwo wyznaniowe
Wyjątkiem są imperia w których państwo to kościół i przykładem jest Wielka Brytania gdzie panuje cezaro-papizm.Królowa to głowa kościoła a biskupów ... «Interia360.pl, Вересень 15»
3
Ekologia Okologia Antarktydę zbawi, gdy Korwin strzelbami i pasem …
Towarzysze dotąd wytrzymywali jej papizm. Ale papizm i paparazzizm to przesada. To pa, pa? Natomiast prawicowo-patriotyczny kandydat Kukiz stanął w ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
4
Teresa Piotrowska szefową MSW w rządzie Kopacz
W Polsce do wyboru jest tylko papizm w wersji wojtyłowsko-opusdeiowskiej (PO) albo papizm rydzykowsko-jasnogórski (PiS). Możecie sobie wybrać samochód ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 14»
5
Stanisław Janecki: Akcja jedzenia polskich jabłek została …
... Pawła II albo skrajny antyklerykalizm i antypapizm, bądź papizm w wersji dla idiotów, z wymyślonym przez siebie komsomolskim obrazem nauczania papieża ... «wPolityce.pl, Серпень 14»
6
Autor zdjęcia: Henryk Przondziono
Lider ruchu oksfordzkiego zostaje oskarżony o papizm. W Anglii tamtych czasów taki zarzut przynosił wielką ujmę. Newman przekonuje, że anglikanie powinni ... «Opoka, Вересень 10»
7
Milliyet.com.tr »
Çünkü 'çift başlı kartal' Bizans'taki “sezaro-papizm” geleneğinin yani imparator-patrik özdeşleşmesinin, devlet-din kenetlenmesinin tarihsel bir simgesiydi(*). «Milliyet, Травень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Papizm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/papizm>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK