Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pedalizacja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PEDALIZACJA У ПОЛЬСЬКА

pedalizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PEDALIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEDALIZACJA

pedagogika specjalna
pedagogika spoleczna
pedagogium
pedagogizacja
pedagogizowac
pedagogizowanie
pedal
pedal gazu
pedalarz
pedalik
pedalowac
pedalowanie
pedalowicz
pedalowiec
pedalowka
pedalowy
pedalstwo
pedancki
pedancko
pedant

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEDALIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Синоніми та антоніми pedalizacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pedalizacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PEDALIZACJA

Дізнайтесь, як перекласти pedalizacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова pedalizacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pedalizacja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

蹬踏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

pedaleo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

pedaling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

pedaling
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تهديداتها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

педализация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

pedalada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

pedaling
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

pédalage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

mengayuh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Tritt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ペダリング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

페달
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pedaling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đạp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மெத்தனப்போக்கின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

pedaling
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

pedal çevirme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

pedalare
65 мільйонів носіїв мови

польська

pedalizacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

педалізація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

pedalare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πετάλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

trap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

trampa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tråkk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pedalizacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PEDALIZACJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pedalizacja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pedalizacja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PEDALIZACJA»

Дізнайтеся про вживання pedalizacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pedalizacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Muzyka fortepianowa i pianistyka w wieku XIX: aspekty artystyczne i ...
Pedalizacja. Pedalizacja wiąże się z dynamiką i kolorystyką brzmienia. Została jednak wydzielona jako osobny problem z uwagi na angażowanie oddzielnego aparatu ruchowego, jak i z uwagi na oddzielne jej traktowanie w podręcznikach ...
Irena Poniatowska, 1991
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 92
Prowadzone przez placówki oświatowo-wychowawcze pedagogizowanie rodziców jest szczególnie ważne w przypadku rodzin niewydolnych wychowawczo bądź patologicznych. Por. proces. pedalizacja z łacińskiego pedalis lub poch. od ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Jak grać Chopina: próba odpowiedzi - Strona 191
Już pierwsze takty introdukcji Barkaroli przekonują nas o tym, iż konwencjonalna pedalizacja, tj. całkowita zmiana pedału na każdą grupę trzech ósemek, uniemożliwiłaby powstanie wspomnianego wyżej efektu kolorystycznego. Basowa ...
Regina Smendzianka, ‎Wojciech Nowik, 2000
4
Księga Międzynarodowej Konferencji Naukowej Dzieło Chopina jako ...
estu bodajze laty mielismy w Akademii sesje naukowa, na ktorej mialem wyklad o pedalizacji Chopina. Wyklad trwal dokladnie dwie godziny, tak ze ze wzgle- du na zastrzezenia pana przewodniczaacego nie moge go ...
Mieczysława Demska-Trębaczowa, 1999
5
Czarne owce dla Apolla - Strona 169
Drugą rzeczą, którą musi Pan zrewidować, jest pedalizacja. Warszawa, unosząc się nad Panem, zachwycała się między innymi „śmiałością" owej pedalizacji Pańskiej. Słabo orientuję się w kryteriach fachowych pań warszawskich, domyślam ...
Jerzy Waldorff, 1984
6
Moje cienie - Strona 129
Drugą rzeczą, którą musi Pan zrewidować, jest pedalizacja. Warszawa, unosząc się nad Panem, zachwycała się między innymi »śmiałością« owej pedalizacji Pańskiej. Słabo orientując się w kryteriach fachowych pań warszawskich, ...
Jerzy Waldorff, 1979
7
Ocena wykonań konkursowych na przykładzie konkursów chopinowskich: ...
Pedalizacja oszczędna. Rytm na ogół prawidłowy. Drobne nieścisłości rytmiczne m. in. w postaci skracania wartości14 <5semek w schemacie (t. 34, 37, 40—41) oraz nieliczne zmiany agogiczne (t. 41, 42, 46). Rytm i akcentacja poloneza nie ...
Rafał Nowacki, 1974
8
Affetti musicologici: księga pamiątkowa z afektem ofiarowana ...
się one z drobnymi zmianami harmonicznymi i różnym rozkładem dźwięków (zob. przykł. 6). Przykład 6. Walc f-moll op. 70 nr 2, t. 18, a) Al(f), b) A2(f), c) A3(f), d) A4(f), e) A5(f). d) e) Oznaczenia pedalizacji i dynamiki w A1 (As) i ...
Piotr Poźniak, 1999
9
Rękopisy utworów Chopina: katalog - Tomy 1-2 - Strona 84
1 9-21 pedalizacja. S. 2: w t. 43 i 56. pedalizacja. Za kreskami taktowymi ostatniego t. w basie, tj. poniżej pięciolinii 12. podpis Ch. Na obydwu stronicach naniesienia (ot. zw.), przeważnie cyfry, pochodzące od sztycharza. Opis według fotografii ...
Krystyna Kobylańska, 1977
10
Paderewski - Strona 107
„Wydaje sie, ze gra w tym samym stopniu stopami jak rçkami" — pisal krytyk W.J. Henderson.22 „Paderewski jest czarodziejem pedalu — twierdzil Finck — zaden inny pianista, zapewne z wyjqtkiem Chopina, nie rozumial sztuki pedalizacji tak ...
Adam Zamoyski, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PEDALIZACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pedalizacja вживається в контексті наступних новин.
1
Profesor Jan Ekier - opowieści wydawcy Chopina
Jego styl cechuje nienaganna technika, logika narracji muzycznej, świetna pedalizacja, przemyślana artykulacja oraz ekspresja wynikająca z treści utworu. «Polskie Radio, Серпень 14»
2
Wydanie Narodowe Dzieł Fryderyka Chopina
... wskazówki dotyczące pedalizacji (ze względu na różnice brzmienia fortepianów z czasów Chopina i dzisiejszych autentyczna pedalizacja nie zawsze może ... «Wirtualna Polska, Серпень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pedalizacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pedalizacja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись