Завантажити застосунок
educalingo
peremptoryjny

Значення "peremptoryjny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PEREMPTORYJNY У ПОЛЬСЬКА

peremptoryjny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PEREMPTORYJNY

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEREMPTORYJNY

peregrynacja · peregrynant · peregrynowac · perejaslaw · perejaslaw chmielnicki · perejaslawski · perelka · perelki · perelkowanie · perelkowany · perelkowaty · perelkowiec · perelkowiec japonski · perelkowy · peremptorycznie · peremptoryczny · perepeczko · peres · pereskia · perez de cuellar

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEREMPTORYJNY

cyganeryjny · daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dylatoryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny

Синоніми та антоніми peremptoryjny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «peremptoryjny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PEREMPTORYJNY

Дізнайтесь, як перекласти peremptoryjny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова peremptoryjny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «peremptoryjny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

peremptoryjny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

peremptoryjny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

peremptoryjny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

peremptoryjny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

peremptoryjny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

peremptoryjny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

peremptoryjny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

peremptoryjny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

peremptoryjny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

peremptoryjny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

peremptoryjny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

peremptoryjny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

peremptoryjny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

peremptoryjny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

peremptoryjny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

peremptoryjny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

peremptoryjny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

peremptoryjny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

peremptoryjny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

peremptoryjny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

peremptoryjny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

peremptoryjny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

peremptoryjny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

peremptoryjny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

peremptoryjny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

peremptoryjny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання peremptoryjny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PEREMPTORYJNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання peremptoryjny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «peremptoryjny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про peremptoryjny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PEREMPTORYJNY»

Дізнайтеся про вживання peremptoryjny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом peremptoryjny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 152
Pochodne: zob. przysł. peremptorycznie. peremptoryjny z łacińskiego perempto- rius; przym.; peremptoryjna, peremptoryj- ne; nie stopniuje się; zob. peremptoryczny. pereskia zob. peireskia. perfectum zob. perfektum. perfekcja z łacińskiego ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 1 - Strona 460
dobieństwa z tym wyrazem w prawie rzymskiem, to jaga ą jest rzeczą, że exoepcye dylatoryjne i peremptoryjne rzymskie, nie mogą i nie powinny się znajdować w prawie fran- cuzkiem; a jeżeli się znajdują przypadkiem, to podobne są do ...
Jan Szymanowski, 1866
3
Rajnolda Hejdensztejna Dzieje Polski od smierci Zygmunta Augusta do ...
Prośbę tę i sąd za prawną uznawał i termin peremptoryjny przyjmował. Gdy dzień naznaczony przyszedł, oświadczył, że potrzebne dowody są w Rzymie, a kopji ich u siebie Czarnkowski nie ma. Tymczasem posłowie znowu podali prośbę do ...
Reinhold Heidenstein, 1857
4
Pravo polskie w wieku trzynastym - Strona 236
Tak samo postąpił sobie sąd w sprawie klasztoru byszewskiego, wyznaczając na mediatora wojewodę Bronisza, dla wyjaśnienia, czy Nasław był w istocie zapozwany na termin peremptoryjny. I on także przedstawił sądowi swoją relacyą (*).
Romuald Jan Ferdynand Hube, 1874
5
Praecepta Iuris: - Strona 146
Zarzuty peremptoryjne (uniemożliwiające realizację roszczeń powoda). Zarzuty przysługujące tylko pewnej osobie. Zarzuty związane z pewnym stosunkiem prawnym. W trybie (w drodze) zarzutu (procesowego). Acta. Procuratio ad litem.
Jerzy Pieńkos, 2010
6
Słownik apologetyczny wiary katolickiej - Tom 1 - Strona 549
Argument to peremptoryjny i stanowczy, ale pojmuję, iż nie usuwa on wszystkich w danym przedmiocie trudności. Zapytujemy powszechnie, jakim sposobem, skoro odmawiamy władzy rozumowania zwierzętom, można wytłómaczyć wszystkie ...
Jean Baptiste Jaugey, 1894
7
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 548
... nieodwolalny (o terminie). peremptoryjny zob. peremptoryczny. perfectum [lac. perfectum (tempus) dokona- ny (czas)] gram, forma czasownika oznaczaj?- ca czas przeszly dokonany. perfekcja [od lac. perfectiö] doskonalosc. perfidia [lac.
Zygmunt Rysiewicz, 1954
8
Skutki prawne przedawnienia zobowiązań w polskim prawie cywilnym
... którego według swego uznania dłużnik mógł w procesie korzystać lub nie. Powołując się na przedawnienie, dłużnik zgłaszał tym samym zarzut merytoryczny (peremptoryjny), który wyłączał zasądzenie roszczenia, a także i jego egzekucję.
Sławomir Dalka, 1972
9
De rei vindicatione in iure Polono civili - Strona 143
... nie narażając się na zarzut rzeczy osądzonej. Inaczej mówiąc, obrona, jaka może wynikać dla pozwanego w procesie windykacyjnym z mocy art. 5 k.c. ma — jeśli można tak powiedzieć — jedynie charakter dylatoryjny, a nie peremptoryjny.
Sylwester Wójcik, 1965
10
Historyczny rozwój kompensacji w prawie rzymskim Wacław Osuchowski
Dlatego też prawo późnego Bizancjum przyjmuje skutek peremptoryjny iudicii contrarii w razie niedopuszczalności potrącenia wzajemnych pretensji dłużnika. Takie znaczenie posiada wywód przypisywany słusznie kompilatorom w D. 3,5,7,2 ...
Wacław Osuchowski, 1970
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Peremptoryjny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/peremptoryjny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK