Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "perukarze" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PERUKARZE У ПОЛЬСЬКА

perukarze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERUKARZE


antytrynitarze
antytrynitarze
gospodarze
gospodarze
polzegarze
polzegarze
rozzarze
rozzarze
w nadmiarze
w nadmiarze
wyspiarze
wyspiarze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERUKARZE

peru
peruczasto
peruczka
perugia
perugino
peruka
perukarka
perukarnia
perukarski
perukarstwo
perukarz
perukowiec
perukowy
perun
peruszka
peruwianczyk
peruwianin
peruwianka
peruwianski
perwersja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERUKARZE

arcydobrze
bachorze
bezwietrze
bystrze
chrobrze
chytrze
debrze
dobrze
dosc dobrze
dwuprzymierze
dzwierze
goloborze
jaworze
ku gorze
louisquatorze
ludzie nietoperze
madrze
miedzygorze
miedzymorze
miedzymurze

Синоніми та антоніми perukarze в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «perukarze» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PERUKARZE

Дізнайтесь, як перекласти perukarze на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова perukarze з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perukarze» в польська.

Перекладач з польська на китайська

假发制造商
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

fabricante de pelucas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

wig maker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

विग निर्माता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

صانع شعر مستعار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

парик производитель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

fabricante de perucas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

perukarze
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

perruquier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

perukarze
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Perückenmacher
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

かつらメーカー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

가발 제조 업체
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

perukarze
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhà sản xuất tóc giả
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

perukarze
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

perukarze
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

perukarze
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

parrucca creatore
65 мільйонів носіїв мови

польська

perukarze
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

перуку виробник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

filtru de peruca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κατασκευαστής περουκών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wig maker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

peruk Maker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

parykk maker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання perukarze

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERUKARZE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «perukarze» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про perukarze

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERUKARZE»

Дізнайтеся про вживання perukarze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perukarze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 190
Połączenia: • Kozioł, jeleń z peruką. Pochodne: zob. przym. perukowy; zob. zdr, peruczka; zob. też: perukarnia, perukarz, perukowiec. perukarka poch. od perukarz; rzecz. r. ż.; D. perukarki, C. Ms. perukarce, /. mn. M. B. perukarki, D. perukarek; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 80
65, 351. Burguñscy perukarze przyozdabiaja_ glowy Szwajcarskie. Zab. 7, 123. PERU- KARCZYK, a, m. , czeladnik perukarski, bet Çerùtfenma< d>ergefeù\ PERUKARKA , i , i. , bte $erütfenma$ertnn. PERUKARSKI, a, ie , od perukarza ; Rots, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Pułapka niemożności: społeczeństwo nowożytnego miasta wobec procesów ...
Należeli do grupy mieszczan średniozamożnych. W 1 706 r. Jan Sander zapłacił 100 zł kontrybucji. Perukarze (Perukenmacher, Peruąuirer, Huttstaffierer) W XVII w. wydzieliła się z cechu balwierzy nowa specjalność - perukarstwo (Tab. 71).
Krzysztof Mikulski, 2004
4
Wieczory Lacha z Lachów, czyli Opowiadania przy kominku starego ...
bo i to trzeba wiedzieć , że był z niego człowiek tak dziwnie skromny i przestający na małem, że nawet kucharza a cóż dopiero perukarza przy swoim sztabie nie miał. On ci prawda potrzebował kucharzy, ale nie tych co przy ogniu kuchennym ...
Leon Józef Zienkowicz, 1864
5
Kaprys
... perukarzy — fr. bleu perruquiera. bleu de perruquier, czyli niebieski perukarski, oznacza kolor intensywnie, jaskrawo niebieski, jakim malowali swoje sklepiki perukarze. 15. rzecz ułożona — dziś raczej: ustalone. 16. na komorze Przypisy: ...
Alfred de Musset, 2016
6
Kaprys
... kolor perukarzy — fr. bleu perruquiera. bleu de perruquier, czyli niebieski perukarski, oznacza kolor intensywnie, jaskrawo niebieski, jakim malowali swoje sklepiki perukarze. 15. rzecz ułożona — dziś raczej: ustalone. 16. na komorze ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
7
Mowa mieszkańców Poznania - Strona 101
Perukarstwo Cech Perukarzy Damskich i Teatralnych Fryzjerów w Poznaniu istnieje od roku 1909. Jednym z działów perukarstwa jest protezownictwo zajmujące się sporządzaniem peruk czyli protez. W tym rzemiośle wykorzystuje się jako ...
Monika Gruchmanowa, ‎Małgorzata Witaszek-Samborska, ‎Małgorzata Żak-Święcika, 1986
8
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Perukarze na puder, Kucharze do tortów i pasztetow , Cukiernicy do cukrowych ciast, Włosi do Vermicellow albo makoronow : a nay pospoliciey do krochmalenia pranych chust, aby tęgości nabrały... Zboże, z ktorego się robi krochmal, iest ...
Jan K. Kluk, 1781
9
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...
Perukarze pociągani byli do cechu, lubo się nie przyznawali do rzemiosła, ale do przedniej nad inne sztuki. Zatrudnienie ich było bardzo zyskowne. Czapnicy w wielkich miastach oddzielali się od kuśnierzów, mając sami dosyć do czynienia z ...
Franciszek Siarczyński, 1858
10
Odzież mieszczaństwa warzawskiego w XVIII wieku - Strona 102
Zmiany w modzie pociągały za sobą stałe zmniejszanie się liczby perukarzy na korzyść fryzjerów. Na przykład w 1777 r. było w Warszawie 82 fryzjerów i 15 perukarzy *5. Moda peruk ustępowała powoli uczesaniom z własnych włosów.
Irena Turnau, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERUKARZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perukarze вживається в контексті наступних новин.
1
W poniedziałek z Gazetą Wyborczą tygodnik ALE HISTORIA aw nim …
Najbardziej pożądane były peruki naturalne - wielkie sumy płacono za włosy dziecięce oraz młodych chłopek. Były drogie, więc perukarze wykorzystywali też ... «Histmag.org, Серпень 15»
2
Pod nie swoją czupryną
Były drogie, więc perukarze wykorzystywali też owłosienie koni, kóz, jałówek, a nawet owiec. Fryzjerzy - pisze Jacek Żukowski - bardzo szybko opanowali sztukę ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
3
Do Luizy w kolejce po urodę
Zaczęła sama robić treski, które wykonywali wyłącznie perukarze, i choć to była bardzo żmudna i trudna praca, dawała wiele satysfakcji, bo dopinki do fryzur ... «nowiny.pl, Травень 15»
4
Robią niesamowite rzeczy. Poznajcie ludzi Teatru Wielkiego w …
Stolarnia, ślusarnia, tapicerzy, modelatornia, malarnia, pracownia krawiecka: damska i męska, szewcy, perukarze - ciągnie dyrektor Chojecki. - Jesteśmy ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 14»
5
Ja nie zwolnię, bo tak lubię
Żeby aktorzy wyszli na scenę, muszą być opłaceni, elektrycy muszą być opłaceni, bileterzy, maszyniści, perukarze, fryzjerzy, tantiemy. Nudzi mnie mówienie o ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Perukarze [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/perukarze>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись