Завантажити застосунок
educalingo
pesel

Значення "pesel" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PESEL У ПОЛЬСЬКА

pesel


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PESEL

akceptowac weksel · aksel · apsel · bezansztaksel · bramsel · cosel · demisel · diesel · eksposel · europosel · fokmarsel · foksztaksel · foktopsel · fortopsel · gaftopsel · grotmarsel · grottopsel · mesel · turbodiesel · wiesel

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESEL

pes · pesach · pesante · pesarium · pesaro · peseta · pesetka · pesewa · peso · pessarium · pessarium pochwowe · pessoa · pestalozzi · pestalozzianizm · pestczak · pesteczka · pestka · pestkojad · pestkowiec · pestkowka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESEL

abel · abu simbel · kapsel · kassel · kessel · lessel · marsel · messel · piksel · poreczac weksel · posel · siatka hasel · susel · sztaksel · teksel · topsel · trajsel · trasowac weksel · weksel · wykupic weksel

Синоніми та антоніми pesel в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pesel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PESEL

Дізнайтесь, як перекласти pesel на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pesel з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pesel» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

PESEL
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pesel
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pesel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

pesel
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

pesel
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

PESEL
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Pesel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

pesel
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

PESEL
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pesel
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Pesel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

PESEL
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

pesel
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pesel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

pesel
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

pesel
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

pesel
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

pesel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Pesel
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pesel
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

PESEL
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

PESEL
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

PESEL
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pesel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Pesel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Pesel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pesel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PESEL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pesel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pesel».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pesel

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PESEL»

Дізнайтеся про вживання pesel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pesel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Service-Oriented Computing - ICSOC 2006: 4th International ...
In this situation we also assume that for each “Patient” object in a mixed fragmentation we have their “PESEL” subobjects – id number with identical content in every resource. We utilize the knowledge about “PESEL” content to make join on ...
Asit Dan, ‎Winfried Lamersdorf, 2006
2
On the Move to Meaningful Internet Systems 2006: CoopIS, DOA, GADA, ...
Name Address Disease PESEL Name PESEL Patient[1..*] Address PESEL Patient[1..*]Disease Fig. 7. Integration of distributed databases (with different data structure) into one virtual structure for virtual repository The conclusion about a grid ...
Zahir Tari, 2006
3
Theological Dictionary of the Old Testament - Tom 12 - Strona 32
30:22); it appears as nomen rectum only in 'dbede pesel (Ps. 97:7) and 'eres pesilim (Jer. 50:38). Within the context of noun constructions, the expression pesel umasseka is of particular significance because of its pivotal role in the semantic ...
G. Johannes Botterweck, ‎Helmer Ringgren, ‎Heinz-Josef Fabry, 2003
4
Voices of Winnipeg Holocaust Survivors - Strona 117
Our beloved baba,1 Pesel Bronfman Auerbach Goszer was born in Rogaczów in approximately 1898. At that time, Rogaczow was part of the Russian Empire. It later became part of Belarus. She moved to Korzec in Równe, Poland as an adult.
Belle Millo, 2010
5
Did God Have a Wife?: Archaeology and Folk Religion in Ancient Israel
(c) I have already mentioned pesel, a “graven, carved image,” the noun derived from a verb meaning “to hew into shape.” Most of the biblical references suggest something carved from wood or engraved in metal (perhaps overlaid with silver ...
William G. Dever, 2005
6
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
73 ust. 5: a) imię i nazwisko (nazwę lub firmę), b) numer PESEL, aw przypadku osoby nieposiadającej numeru PESEL – serię, numer i nazwę dokumentu potwierdzającego tożsamość oraz nazwę państwa, które wydało ten dokument ...
Stanisław Soboń, 2016
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 200
Bliskoznaczne: kapturek ll krążek pochwowy. pesel ll PESEL skrót od Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności: rzecz. r. m.; D. Ms. peselu, /. mn. M. B. pesele. D. peselill peselów; dla zn. 1. nieodmienny; 1. urzędowy „system ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
Speed of Light - Strona 107
"Pesel?" she whispered, peering through a curtain of water. "Pesel? Is that you?" The sound of rain pounded in my ears, drowning my thoughts. "Pesel," she called, more urgently. I came around the tree. "No, Tante, it's me. It's Audrey.
Sybil Rosen, 2001
9
A Future Without Hate or Need: The Promise of the Jewish Left in Canada
The letters from Pauline (Pesel) Wolodarsky and her mother Chaye Rivke to Joseph (Yosl) Wolodarsky document the terrible difficulties they faced until their family reunited in Winnipeg in 1922.24 Pesel was born in Rizhe in the Kiev district of ...
Ester Reiter, 2016
10
The History, Present State, and Future of Information Technology:
Zygmunt Orłowski, Delegate of the Minister of the Interior for PESEL, who, in using his ruthless secret-service methods, made this system function in a country ruled by informational chaos. The author (Targowski) became Deputy of the ...
Andrew Targowski, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PESEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pesel вживається в контексті наступних новин.
1
Bez PESEL-u w legitymacji szkolnej grozi kara
Środa 30 września to ostatni dzień, gdy Koleje Mazowieckie honorują legitymacje szkolne według starego wzoru, tj. bez dołączonego numeru PESEL. «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
2
Ministerstwo Sprawiedliwości przez lata korzystało z bezprawnie …
Okazało się, że udostępnia je Ministerstwo Sprawiedliwości poprzez własny system PESEL-SAD. Skąd resort dostaje te dane? Jak wynika z pisma z 2013 r., ... «GazetaPrawna.pl, Вересень 15»
3
Koleje Mazowieckie zwrócą mandaty za brak PESEL-u
Dobre wiadomości dla podróżujących Kolejami Mazowieckimi. Uczniowie mogą odwołać się od mandatów wystawianych za brak numeru PESEL w ... «TVN Warszawa, Липень 15»
4
Dziecko nie ma numeru PESEL w legitymacji? Mogą być kłopoty
Jednego dnia dostałem dwa telefony ze szkoły, że moje dzieci koniecznie muszą przynieść do szkoły legitymacje, żeby dopisać na nich numery PESEL. Inaczej ... «Dziennik Wschodni, Червень 15»
5
W legitymacji szkolnej nie ma numeru PESEL. Za błąd szkół...
Opolskie dzieci, które podróżują autobusami albo pociągami, mogą zapłacić mandat za brak w legitymacji szkolnej obowiązkowego numeru PESEL. «Nowa Trybuna Opolska, Червень 15»
6
MEN przypomina: w legitymacji szkolnej musi być nr PESEL
Przepisy dotyczące uzupełnienia legitymacji szkolnych o numer PESEL obowiązują od stycznia 2015 r. Mimo to nie wszyscy dyrektorzy wypełnili ten obowiązek. «PortalSamorzadowy.pl, Червень 15»
7
Legitymacja szkolna bez PESEL-u jest nieważna
Część szkół zrobiła to od razu, część jednak… zapomniała. Od stycznia na legitymacjach szkolnych powinien być wpisany numer PESEL dziecka. Bez niego ... «rmf24.pl, Червень 15»
8
W legitymacji szkolnej musi być PESEL. Można go dopisać
Nie trzeba wymieniać legitymacji szkolnych. Wystarczy, aby na dotychczasowym dokumencie dyrektor szkoły dopisał numer PESEL ucznia i przybił pieczątkę. «GazetaPrawna.pl, Червень 15»
9
Wszystkie grzechy PESEL. W bazie aż roi się od błędów!
Jego trzonem jest rejestr PESEL, który zawiera dane o obywatelach potrzebne urzędnikom do rejestracji wniosków. Problem w tym, że baza PESEL jest ... «Dziennik.pl, Березень 15»
10
Nieznane fakty z życia PESEL-u
Jedną z najważniejszych zmian będzie poszerzenie dostępu do bazy danych PESEL. W praktyce ma być szybciej, łatwiej i wygodniej. Pytanie – dla kogo: ... «tokfm.pl, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pesel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pesel>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK