Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "piastunka" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PIASTUNKA У ПОЛЬСЬКА

piastunka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIASTUNKA


biegunka
biegunka
bogunka
bogunka
cpunka
cpunka
dunka
dunka
dziunka
dziunka
fortunka
fortunka
gunka
gunka
kahunka
kahunka
kamerunka
kamerunka
koltunka
koltunka
korunka
korunka
krwawa biegunka
krwawa biegunka
mamunka
mamunka
miechunka
miechunka
miodunka
miodunka
niedokunka
niedokunka
niunka
niunka
opiekunka
opiekunka
swistunka
swistunka
zwiastunka
zwiastunka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIASTUNKA

piast
piast kolodziej
piasta
piasteczka
piastka
piastkarz
piastkowac
piastkowanie
piastkowaty
piastow
piastowac
piastowanie
piastowiec
piastowski
piastowy
piastr
piastun
piaszczak
piaszczarka
piaszczysko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIASTUNKA

abidzanka
abisynka
aborygenka
acanka
afganka
afroamerykanka
afrykanka
aganka
akwitanka
akwizgranka
alaskanka
albanka
rangunka
roszpunka
rumunka
spelunka
strunka
szczekunka
szkunka
zlotorunka

Синоніми та антоніми piastunka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «piastunka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PIASTUNKA

Дізнайтесь, як перекласти piastunka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова piastunka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piastunka» в польська.

Перекладач з польська на китайська

护士
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

enfermera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

nurse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

नर्स
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ممرضة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

медсестра
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

enfermeira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

নার্স
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

infirmière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

jururawat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Krankenschwester
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

看護師
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

간호사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

perawat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

y tá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

செவிலியர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

परिचारिका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

hemşire
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

infermiera
65 мільйонів носіїв мови

польська

piastunka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

медсестра
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

asistentă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

νοσοκόμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verpleegster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sjuksköterska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sykepleier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання piastunka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIASTUNKA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «piastunka» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про piastunka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIASTUNKA»

Дізнайтеся про вживання piastunka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piastunka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Hippolytos uwieńczony
Eurypides. PIASTUNKA Nie jestem wieszczka, nic ja z zagadką nie zrobię! FEDRA Co czuje człowiek, powiedz, gdy, jak mówią, kocha? PIASTUNKA Rozkosze same czuje, lecz i bólu trocha. FEDRA Ból moim jest udziałem. Dojmuje mi srogo.
Eurypides, 2016
2
Śmierć na wybrzeżu Artemidy, dramaty: poezje - Strona 10
To jest twoim obowiązkiem. piastunki Stara piastunka W tym domu nikt nie zdoła przywrócić równowagi. W każdym razie ja nie potrafię tego uczynić, Gdyż nie mam w sobie mocy przeciwdziałania złu. Nie posiadam na nie leków ani zaklęć.
Roman Brandstaetter, 1961
3
Pogrobek
księżna, doczekawszy piastunki, szła do łoża. Orcha u nóg jej miała posłanie i nie opuszczała nigdy. Dnia tego modlitwa trwała może dłużej niż innych, noc już była, gdy Lukierda wstała i zdziwiona postrzegła, że piastunki jeszcze nie było.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Smieró na wybrzozu Artemidy: dramaty poezje - Strona 10
Chór Starej piastunki Powinnas spróbowaé. To jest twoim obowiazkiem. Stara piastunka W tym domu nikt nie zdola przywrócic równowagi. W kazdym razie ja nie potrafiç tego uczynic, Gdyz nie mam w sobie mocy przeciwdzialania zlu.
Roman Brandstaetter, 1961
5
Farmazon - Tom 2 - Strona 102
Emma ręką znak dała ażeby się oddalił służebny– po odejściu Pawełka rzuciła się w ramiona swojej piastunki, – ze łzami w oczach. - – „Uspokój się Pani (mówiła piastunka) na Boga uspokój się Pani – kara Boska–z tym człowiekiem – że ...
Adam Gorczynski, 1844
6
Podróże Gulliwera:
Jednego dnia karzeł Królowej (jeszcze przed utratą jej łaski) znajdował się razem z nami w ogrodzie i gdy mnie piastunka na ziemię puściła, zszedłem się z nim przypadkiem pod karłowatą jabłonią. Chcąc pokazać mój dowcip, nie mogłem ...
Jonathan Swift, 2014
7
Postaci w "Medei" i "Fedrze" Seneki w perspektywie akcji oraz ...
I tak nie wiemy np., czy piastunka jest obecna w czasie rozmowy Kreona i Medei (w. 1.79 -300), a jeśli nie jest, to kiedy scenę opuściła . Piastunka także milczy przez ponad 140 wierszy (od 431 do 578), może w tym czasie opuściła scenę, ...
Elżbieta Wesołowska, 1991
8
Mitologia Greków i Rzymian
PIASTUNKA. MITÓW. Jest tozagadnienie, nad którym trzeba się uwaZnie pochylić.Mity przeniknę y do nas poprzez literaturę antyczną, zw aszcza poprzez grecką poezję. Kiedy wniknęy one w tę poezję?Od jakiego czasu ogarnę a je ona i ...
Zygmunt Kubiak, 2013
9
Praktyczne wskazówki o wychowaniu dzieci: ksiạźka dla rodziców i ...
Następnie rodzice niechaj zwrócą pilną uwagę i baczność na przestawanie dzieci ze służbą, a zwłaszcza z ich niańkami lub piastunkami. Przy wyborze niańki lub piastunki nie mogą rodzice zachować dosyć ostrożności, im bowiem przez ...
Ireneusz Kmiecik, 1928
10
Julia:
Co noc od dnia ślubu do jej pokoju przychodziła stara piastunka z łyżką naparu nasennego. – Otwórz buzię! – mówiła rześko, choć oczy miała pełne współczucia. – Bądź grzeczna. Chcesz mieć miłe sny, prawda? Parę razy Giulietta szybko ...
Anne Fortier, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIASTUNKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін piastunka вживається в контексті наступних новин.
1
Skandal podczas uroczystości przy grobie Jana Karskiego w …
Przeżył, bo jego piastunka Bronisława Kurpi przechowała go, ochrzciwszy jako swego synka. Po wojnie oddała odnalezionym rodzicom. W takich samych ... «wPolityce.pl, Липень 15»
2
W rękach kata: Za awanturnictwo i nieprawe pochodzenie
... z domu rodzinnego, ukryta i wychowana w jej wiejskiej chacie. Teraz, gdy umarli i piastunka, i rodzice, zjechała do Warszawy i wynajęła skromne mieszkanie. «Newsweek Polska, Травень 15»
3
Św. Monika – matka św. Augustyna
Jednak największy wpływ na jej pobożność miała prawdopodobnie piastunka, stara służąca, która, zajmując się dziewczynką, dbała, by ta ćwiczyła się w ... «Niedzela, Серпень 14»
4
Niania księcia Williama zajmie się jego synem
Piastunka była honorowym gościem na ich ślubie. Kilka lat wcześniej honorowo uczestniczyła także w 21. urodzinach księcia. W latach 90. ubiegłego stulecia ... «rmf24.pl, Вересень 13»
5
Grafiki z papierów wartościowych
"Wnętrze" (1929), "Piastunka z małym Jacques'em" (1922), i "Chłopiec w kapeluszu" (ok. 1919-22) - te nieznane dotychczas obrazy olejne jednego z ... «Polskie Radio, Липень 11»
6
Ludzkie kukiełki idą pod młotek
Śladem znajomości pomiędzy Manierem a Makowskim są jednak także prace "Wnętrze" (1929), "Piastunka z małym Jacques'em" (1922), i "Chłopiec w ... «Dziennik Polski, Березень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Piastunka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/piastunka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись