Завантажити застосунок
educalingo
pieniacz

Значення "pieniacz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PIENIACZ У ПОЛЬСЬКА

pieniacz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIENIACZ

antyutleniacz · autoutleniacz · doganiacz · dopelniacz · doszczelniacz · dotleniacz · naganiacz · nagarniacz · napelniacz · natleniacz · nawaniacz · nawapniacz · nawilgatniacz · obezwladniacz · objasniacz · oceniacz · ochraniacz · odczyniacz · odgarniacz · odluzniacz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIENIACZ

pienia · pieniac · pieniac sie · pieniach · pieniacki · pieniactwo · pieniaczka · pieniaczy · pieniaczyc sie · pieniadz · pieniadze · pienianie sie · pieniawa · pieniazek · pieniazkowce · pienic · pienic sie · pienie · pieniek · pienienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIENIACZ

odtleniacz · odwadniacz · odwaniacz · opozniacz · oprozniacz · pochlaniacz · podrzezniacz · poganiacz · przeciwutleniacz · przedrzezniacz · przemieniacz · przyganiacz · pylopochlaniacz · rowniacz · rozdrabniacz · rozgarniacz · rozjasniacz · rozpowszechniacz · rozpulchniacz · samooprozniacz

Синоніми та антоніми pieniacz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pieniacz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PIENIACZ

Дізнайтесь, як перекласти pieniacz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pieniacz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pieniacz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

赃官
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pleitista
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

barrator
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

घूसख़ोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الإسراف في إقامة الدعاوي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сутяга
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

litigante de má fé
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মকদ্দমাকারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

barrator
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

litigan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

barrator
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

barrator
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

소송 교사 자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

litigant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người hay kiện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வழக்கு தொடுக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पक्षकार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

davacı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

barattier
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pieniacz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

сутяга
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

barrator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

barrator
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

intrigant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

PROCESSMAKARE
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

barrator
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pieniacz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIENIACZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pieniacz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pieniacz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pieniacz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIENIACZ»

Дізнайтеся про вживання pieniacz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pieniacz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 278
pieluszkowy pieniaczyć się lują potrzeb fizjologicznych": Skończyły mi się jednorazowe pieluszki, więc założymy te- trową, a podczas spaceru wstąpimy do apteki i kupimy nowe. Wyprane i pięknie wyprasowane pieluszki leżały na stoliku do ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 64
Aby dostarczyc pemego obrazu nazwisk z dzie- dziny maja^tkowej, nalezy dolaczyc do nazwisk powyzszych te, którymi obdaro- wano utracjuszy: Marnotrawska (Samolub), Rozproszyñski (Pieniacz), Wytrza^salski. Znany z akcji jedynie ...
Stefan Reczek, 1998
3
Onomastica - Tomy 9-10 - Strona 221
Postać pierwszoplanowa „pieniacza", dla której winno być zarezerwowane jedno z tych nazwisk, występuje pod konwencjonalnym imieniem Anzelm. O postaciach noszących te nacechowane nazwiska dowiadujemy się pośrednio z ...
Witold Taszycki, 1964
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 149
<Ros. penia = grzywna, t A. poena> Fieniacki l. a. Pieniaczy przym. od Pieniacz: Ciśnie go sąsiad, pieniackie wynajdując zwadki. L. Pieniackie nakłady rzadko nagrodzi wygrana. L. Kłótnie pieniackie. Za rozszerzaniem ś. ducha pieniackiego ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
5
Lokalne wzory kultury politycznej: szkice ogólne i opracowania ...
a głosu przez Pieniacza dość często zakłóca obrady, ponieważ aktor nie zawsze prosi o udzielenie głosu, bądź też wypowiada się poza czasem wydzielonym na „skargi i interpelacje". Mimo obowiązków proceduralnych ...
Jacek Kurczewski, 2007
6
Część pierwsza
88. pieniacz — zaciekły procesowicz. Powszechne zjawisko pieniactwa poddawał Krasicki wielokrotnie literackiemu opracowaniu (np. Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki, komedia Pieniacz). W Uwagach powiedział krótko, że jest to jedna ...
Ignacy Krasicki, 2016
7
Polskie spory i sądy - Strona 74
na sprawy z oskarżenia prywatnego głosi, że w sprawach tych występują pieniacze. Nikt nie przytacza wprawdzie definicji pieniacza, ale „dorozumiane" znaczenie zakłada przede wszystkim, że jest to osoba wielokrotnie ...
Jacek Kurczewski, ‎Małgorzata Fuszara, 2004
8
Satyry
88. pieniacz — zaciekły procesowicz. Powszechne zjawisko pieniactwa poddawał Krasicki wielokrotnie literackiemu opracowaniu (np. Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki, komedia Pieniacz). W Uwagach powiedział krótko, że jest to jedna ...
Ignacy Krasicki, 2016
9
Komedie Ignacego Krasickiego - Strona 101
4) Czlowiek ostrozny jest „definiowany" - pieniacz ostro krytykowany: Aryst Pieniacz jest to, panie bracie, jest to czlowiek nieprawy, serca zdradnego, umyslu przewrotnego, sentymentów podlych. Jest to monstrum natury, trucizna towa- rzystwa ...
Józef T. Pokrzywniak, 1994
10
Z teki szperacza - Strona 23
PIENIACZ Z PIĄTNICY 4 = pojęciem pieniacza kojarzy się nam zwykle postać zadzierżystego podlaskiego lub mazowieckiego szlachetki – hołysza, który trochę z biedy, trochę z nudów, trochę dla zadokumentowania swej przynależności do ...
Ryszard Kraśko, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIENIACZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pieniacz вживається в контексті наступних новин.
1
Od tuczarni świń aż po korytarz hotelu poselskiego.... Od tuczarni …
Ludzie, którzy znają Bogdana Pęka, mówią o nim: krzykacz i pieniacz, nigdy ochlaptus czy moczymorda. Dlaczego zatem senator PiS zaległ nocą na korytarzu ... «Dziennik Polski, Серпень 15»
2
Krew na bębnach
Aż się chce spierać o tę opowieść, co oczywiście jako znany pieniacz natychmiast uskuteczniłem w gronie bliskich i do czego chcę państwa zachęcić przy ... «Newsweek Polska, Травень 15»
3
Limanowa. Ludziom nękanym przez pieniacza nie może pomóc ani …
Janusz Jurowicz z żoną czują się zaszczuci. Policja i sąd są igraszką w rękach ich przebiegłego sąsiada, który kiedyś siedział w więzieniu za znęcanie się nad ... «Gazeta Krakowska, Травень 15»
4
Tymochowicz: Przez wiele lat sądziłem, że Kukiz jest kompletnym …
krótko: Pieniacz Idiota". Kreator wizerunków postanowił przeprosić za tę twórczość Pawła Kukiza, twierdząc, że źle go ocenił. Jako powód takiego podejścia ... «Blasting News, Травень 15»
5
Jak uchwalić studentom regulamin (bez ich udziału)
Znalazł się jednak pieniacz. Pieniacz to w nowym uniwersyteckim słowniku ktoś, kto czyta przedłożone mu do zaopiniowania dokumenty, zadaje pytania i nie ... «Krytyka Polityczna, Травень 15»
6
Ivanova: Ja, pieniacz
Nikt chętnie nie przyznaje się do porażki, zwłaszcza publicznie. Nie jestem wyjątkiem. Ale to pouczająca klęska, dlatego się nią podzielę. Pozwałam Andrzeja ... «GazetaPrawna.pl, Квітень 15»
7
130 działaczy Platformy odchodzi. Paweł Olszewski, poseł PO: to …
Za buntem stoi grupka frustratów i pieniaczy – mówi WP.PL Paweł Olszewski, poseł PO. WP.PL. Podczas środowego spotkania z dziennikarzami bydgoscy ... «Wirtualna Polska, Червень 14»
8
Czy z Korwin-Mikkem można wygrać w debacie telewizyjnej? „Jest …
Co pan zapamiętał z tamtej dyskusji? To, że Korwin-Mikke to krzykacz, pieniacz i ciągle się wykłóca o coś. Czy ludzie będą chcieli głosować na kogoś takiego? «naTemat, Травень 14»
9
Porażka wojujących ateistów w amerykańskim sądzie. Przeszkadzał …
Choć w 2006 roku sąd okręgowy w Sacramento, w stanie Kalifornia, już raz oddalił skargę Newdowa w tej samej sprawie, znany pieniacz-ateista złożył tym ... «wPolityce.pl, Вересень 13»
10
"Pasażerowie wiedzą, że przed startem muszą być grzeczni. Ale po …
Do tego dorzućmy pasażerów zirytowanych tym, że jakiś pieniacz blokuje kolejkę. ... Plusem jest to, że od razu można wyłapać pieniaczy i chamów, to później ... «Gazeta.pl, Липень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pieniacz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pieniacz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK