Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pilaw" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PILAW У ПОЛЬСЬКА

pilaw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО PILAW ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pilaw» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pilaw

плов

Pilaw

Пілал - знаменитий в східній страві 16-17 століття, що складається з рису або булгару з додаванням баранини та риби, обсмаженої в оливковій олії або приготованої в салаті з великою кількістю гострих коренів. У Європі плуф має багато варіантів, в яких риба часто замінюється яловичиною або птицею. У Польщі плов іноді називають курячою тушкою. Pilaw - słynna w XVI-XVII wieku potrawa wschodnia, złożona z ryżu lub bulguru z dodatkiem baraniny i ryb smażonych w oliwie lub gotowanych w rosole, z dodatkiem dużej ilości ostrych korzeni. W Europie pilaw ma wiele wariacji, w których ryby często zastępuje się mięsem wołowym lub drobiowym. W Polsce mianem pilawu określa się czasem zwykłą potrawkę z kurczaka.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pilaw» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PILAW


autoklaw
autoklaw
boguslaw
boguslaw
boleslaw
boleslaw
boryslaw
boryslaw
brodzislaw
brodzislaw
bronislaw
bronislaw
brzetyslaw
brzetyslaw
chocieslaw
chocieslaw
chwalislaw
chwalislaw
ciechoslaw
ciechoslaw
cieszyslaw
cieszyslaw
coleslaw
coleslaw
common law
common law
czcislaw
czcislaw
czeslaw
czeslaw
dobieslaw
dobieslaw
dobroslaw
dobroslaw
domaslaw
domaslaw
drogoslaw
drogoslaw
dzierzyslaw
dzierzyslaw

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PILAW

pilanka
pilarka
pilarz
pilarzowate
pilarzowaty
pilaster
pilasterek
pilastr
pilastrowanie
pilastrowy
pilasty
pilat
pilates
pilatowy
pilatyk
pilawa
pilawa gorna
pilawce
pilawiecki
pilawski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PILAW

goclaw
godzislaw
gorzyslaw
goscislaw
goslaw
grodzislaw
gromislaw
grzymislaw
idzislaw
imislaw
inowroclaw
izaslaw
janislaw
jaroslaw
krazkoplaw
krzesislaw
lechoslaw
leslaw
luboslaw
ludoslaw

Синоніми та антоніми pilaw в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pilaw» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PILAW

Дізнайтесь, як перекласти pilaw на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова pilaw з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pilaw» в польська.

Перекладач з польська на китайська

抓饭
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

pilaf
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

pilaf
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पुलाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بيلاو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

плов
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

pilaf
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

pilaf
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

pilaf
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pilaf
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Pilaw
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ピラフ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

필라프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pilaf
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cơm thập cẩm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பிலாஃப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

pilaf
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

pilav
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

pilaf
65 мільйонів носіїв мови

польська

pilaw
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

плов
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

pilaf
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πιλάφι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Pilaf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pilaff
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pilaf
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pilaw

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PILAW»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pilaw» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pilaw

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PILAW»

Дізнайтеся про вживання pilaw з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pilaw та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 382
pilarzowate pilaw nieni w tartaku. • Praca pilarza. Bliskoznaczne: drwal. 2. zoologiczny „rodzina owadów z rzędu blonkówek z podrzędu rośliniarek. występujących w postaci ponad 5 tysięcy gatunków, w Polsce 400, o długości 2-10 mm; ich ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
A Complete Digest of the Theory, Laws, and Practice of Insurance: ...
own risque ; in which case the connection betwixt them and the ship does not commence 'till the goods thus to be brought on board, have been cleared at the cocket-office os Pilaw. On the other hand, a ship being sreighted sor Koningsberg, ...
John Weskett, 1781
3
Dieta winna - Strona 347
Orzechowy pilaw Powiew barwnego Bliskiego Wschodu oraz dodatkową porcję polifenoli przyniosą świeże pestki granatu dodane tuż przed podaniem. Pilaw może stanowić doskonały dodatek do pieczonego kurczaka, indyka, bażanta albo ...
Roger Corder, 2008
4
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 4 - Strona 252
Pilawa 252 Pllc(z)a beslaus 1429 AGZ XI 352; Pylawa de Muzilouicze 1440 AGZ XIII 1338; Pylawa Andreas ... magnificus dominus Raphael de Tharnow ... condempnavit Pylawy videlicet Andream et Nicolaum 1441 AGZ XIV 174; Nobili ...
Witold Taszycki, 1975
5
Malwy na Kaukazie - Strona 396
Dlatego pilaw jest sam dla siebie. Pilaw to uczta! Sam jeden na stole, jak Allach na niebie. T. T. Jeż-Miłkowski napisał świętą prawdę o kieba- bie i pilawie w powieści „Rotułowicze" (1884): „Dwie te potrawy Zachód przyswoił sobie, lecz z ...
Wacław Kubacki, 1969
6
Smak miłości
RyZ. aromatyczny. (indyjski. pilaw). RyZ gotowany z przyprawami jest bardzo popularny w Indiach. Z dodatkiem warzyw lub pokrojonych na kawa ki suszonych owoców stanowidoskona edanie sam w sobie. SK ADNIKI (porcja dla 3#4osób) ...
Agnieszka Maciąg, 2014
7
Cztery pory roku w afgańskiej wiosce: Reportaże o wyplataniu dywanów
RyZ by przejrzy9cie zoty, wydawa się l9nić. DZan Mohammad uklepa go paską czę9cią czerpaka opaty. Pilaw zatrząs się niczym pier9 modej dziewczyny. Potem kucharz dXgną gęboko, tak by potrawa spulchniaa, i zagrabia przez kilka minut, ...
Anna Badkhen, 2017
8
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 33
Odcinek Otwock - Pilawa zelektryfikowano w 1958 r. Linia Łuków - Pilawa - Skierniewice Południowa obwodnica warszawskiego węzła kolejowego. Zbudowana została w latach 1952-54, w okresie wojny koreańskiej, na polecenie Kremla.
Jacek Kałuszko, 2006
9
Sundays at Moosewood Restaurant
Pita, Scallions, and Olives AMiniature Beureka with Paraley-Cheese Filling Jajoukh" Fried Batilgian Bulghur Pilaw Fa'aoulia Slovenian Almond Apricot Bread” Spearmint Tea Green Salad with Feta Garlie Dreading” Stewed Batilgian Stuffed ...
Moosewood Restaurant, ‎Moosewood Collective, 1990
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Dwa razy prawi wstçpnym bojem nacierajac na Polskie wojsko Prusacy, odwaga cncgo Zyroslawa zlamani tyleì razy, dwóch zupelnycb w Pilawie okazya dali krzyìów, 29 zas potrzecie herhelem nadrabiajac, wodza swego, za powodem tegoì ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PILAW»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pilaw вживається в контексті наступних новин.
1
Rolling BBQ: Langsam grillen für schnelle Esser
Für Vegetarier gibt's Pellkartoffeln mit "Sour Cream" oder einen Pilaw-Reis mit fein rauchiger Note. Über monatlich wechselnde Specials lassen Stefan Roll und ... «Badische Zeitung, Вересень 15»
2
Anuga 2015: Frankreich mit Rekordbeteiligung und neuem Konzept …
Auf dem Menüplan stehen Spezialitäten aus allen Ecken Frankreichs, vom Linsen-Pilaw aus der Auvergne bis zum Elsässer Nudelgericht. Kochshows ... «Presseportal.de, Вересень 15»
3
Kochbuch: Es muss nicht immer Döner sein
Paella, Pizza und Pasta kennt jeder - aber Pilaw? Da geraten die meisten ins Grübeln. Dieses Gericht aus Reis und verschiedenen Zutaten (Fleisch, Fisch, ... «RP ONLINE, Серпень 15»
4
1 łyżeczka soku z limonki/cytryny
Pilaw to słynna potrawa wschodnia, która składa się z ryżu lub bulguru z dodatkiem mięsa i warzyw. Danie gotowane jest na rosole i zawiera ostre przyprawy. «Wirtualna Polska, Серпень 15»
5
Jarmark św. Dominika od 25 lipca w Gdańsku
Na stoiskach będzie można znaleźć m.in. węgierskie strucle, hiszpańskie tapasy, bałkański pilaw, turecką wodę różaną, marokańskie i egipskie kosmetyki oraz ... «rmf24.pl, Липень 15»
6
Wielkie greckie wakacje
W menu wczasowicza znajdzie się także pilaw, czyli lekkie danie w postaci ryżu gotowanego z cebulą, papryką i pomidorami. Na samą myśl cieknie ślinka. «naTemat, Квітень 15»
7
Weihnachten: Das perfekte Menü
... offenen Ofen ruhen lassen, dann auf eine vorgewärmte Servierplatte setzen. 2) Inzwischen den Pilaw fertigstellen, in die Krone füllen und alles servieren. «STERN, Грудень 14»
8
Gotuj sprytnie jak Jamie, czyli kurs gotowania i ekonomii w jednym
Mózg Zombie, Tęczowa surówka, Makaron na kaca, Korma warzywna, czyli oszukiwany pilaw z kalafiora, Zapiekanka z kurczaka "Bin i wiej", Niedbała kanapka) ... «Kurier Poranny, Листопад 14»
9
Panie z gminy Inowrocław potrafią przyrządzić gęsinę [wideo,...
Ostatecznie, wprost z kuchni na stoły trafiła gęś pieczona w całości - nadziewana jabłkami, pilaw z gęsi z warzywami, roladki z gęsi, a także czernina (lub jak kto ... «Gazeta Pomorska, Жовтень 14»
10
9. Międzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania „Litery i Słowa”
Agnieszka Aysen Kaim, Albert Kwiatkowski, Małgorzata Litwinowicz i Marta Maślanka opowiedzą o tym, jak wielki polski poeta Adam Mickiewicz gotował pilaw z ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pilaw [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pilaw>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись