Значення "pisarczyna" у польська словнику

ВИМОВА PISARCZYNA У ПОЛЬСЬКА

pisarczyna

ПЕРЕКЛАД PISARCZYNA

Дізнайтесь, як перекласти pisarczyna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pisarczyna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pisarczyna» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: pisarczyna
• Перекладач з польська на іспанська: pisarczyna
• Перекладач з польська на англійська: pisarczyna
• Перекладач з польська на гінді: pisarczyna
• Перекладач з польська на арабська: pisarczyna
• Перекладач з польська на російська: pisarczyna
• Перекладач з польська на португальська: pisarczyna
• Перекладач з польська на бенгальська: pisarczyna
• Перекладач з польська на французька: pisarczyna
• Перекладач з польська на малайська: pisarczyna
• Перекладач з польська на німецька: pisarczyna
• Перекладач з польська на японська: pisarczyna
• Перекладач з польська на корейська: pisarczyna
• Перекладач з польська на яванська: pisarczyna
• Перекладач з польська на в’єтнамська: pisarczyna
• Перекладач з польська на тамільська: pisarczyna
• Перекладач з польська на маратхі: pisarczyna
• Перекладач з польська на турецька: pisarczyna
• Перекладач з польська на італійська: pisarczyna
• польська: pisarczyna
• Перекладач з польська на українська: pisarczyna
• Перекладач з польська на румунська: pisarczyna
• Перекладач з польська на грецька: pisarczyna
• Перекладач з польська на африкаанс: pisarczyna
• Перекладач з польська на шведська: pisarczyna
• Перекладач з польська на норвезька: pisarczyna

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PISARCZYNA»

Дізнайтеся про вживання pisarczyna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pisarczyna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 445

Wreszcie wystąpił stary, za więdły, lecz wąsaty pisarczyna. Trzymając papier w ręku zaskrzeczał do Dmytra dobrotliwie: - Mój panie deputacie! Pan cesarz z miłości dla swoich poddanych przysyła Barabolę, by ich nakarmiła. Ale, aby mógł ...

Stanisław Vincenz, 2002

Pierwszy maja - Strona 68

Nie strzymo toto długo, nie! — Byle łach — pan. Byle pisarczyna — król. Byle strzelbe mioł na plecach — pambóg. Taką wymyśliły Polskę! Sobie ino. A tyś chłopie za parobka, za byleco, za bydle. Cuda opowiadali Potępiali Polskę ślachecką.

Helena Boguszewska, 1934

Utwory wybrane: Przedm - Strona 128

Byle pisarczyna — król. Byle strzelbe miał na plecach — Pan Bóg. Taką wymyśliły Polskę! Sobie jeno. Cuda opowiadali. Potępiali Polskę szlachecką. A co się tu zmieniło? Dawniej chłopu nie wolno było odejść ze wsi, a teraz gdzie pójdzie?

Władysław Kowalski, ‎Józef Ozga-Michalski, 1974

Ostatnie Salwy - Strona 40

Czasami dowódca dywizjonu nic nie wie, a taki pisarczyna w sztabie pułku wszystko wie. Tak jest na tym świecie. Grunt, że zaczęło się, to jakoś pójdzie. Dałby Bóg... 4 Nie było już słychać strzelaniny. Widocznie walka oddaliła się na zachód.

Andrzej Kaniecki, 1968

Końcówka: czerwiec 1985-styczeń 1989 - Strona 285

Kiedy czytam reprezentatywne teksty propagandowe, mam nieustannie wrażenie, że wszystko już zostało powiedziane i nieszczęsny partyjny pisarczyna może już tylko powtarzać, jest z góry skazany na deja vu. Doskonałym przykładem ...

Michał Głowiński, 1999

Powroty - Strona 274

Jakiś pisarczyna podał mi ankietę personalną i kazał ją czytelnie wypełnić. — Po co? — spytałem. — Nie wiem — odpowiedział. Oni nigdy nic nie wiedzieli! Zawsze potrafili spławić interesanta, nie wyjaśniając mu, o co chodzi. Myślę, że ten ...

Andrzej Kaniecki, 1967

Chłopcy z Nowoszyszek: Powieść - Strona 22

A teraz wejdziesz, to taki smarkacz pisarczyna zaraz z gębą. Zdejmij chamie czapka, tu tobie ni adrynia! Ni widzisz, że pan Kaśćiuszka wisi? Żeby ciebie do góry nogami powiesili! Chcieli my na Wielikdzień trochi wódki wygnać, z własnej mąki ...

Florian Czarnyszewicz, 1963