Значення "pismo runiczne" у польська словнику

ВИМОВА PISMO RUNICZNE У ПОЛЬСЬКА

pismo runiczne

ЩО PISMO RUNICZNE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

руни

Runy

Runy - алфавіт, який використовується для написання німецькими народами. Іноді назва "runy" також відноситься до систем письма, що використовуються турецькими народами та мадьярами. Також використовується в магічних обрядах. Північне слово "run" означає таємницю.

Runy – alfabet używany do zapisu przez ludy germańskie. Niekiedy nazwę „runy” odnosi się także do systemów piśmienniczych stosowanych przez ludy tureckie oraz Madziarów . Używany również w obrzędach magicznych. Staronordyckie słowo *run oznacza tajemnicę.

ПЕРЕКЛАД PISMO RUNICZNE

Дізнайтесь, як перекласти pismo runiczne на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pismo runiczne з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pismo runiczne» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 符文写作
• Перекладач з польська на іспанська: escritura rúnica
• Перекладач з польська на англійська: runic writing
• Перекладач з польська на гінді: रूण का लेखन
• Перекладач з польська на арабська: الكتابة الرونية
• Перекладач з польська на російська: руническая письменность
• Перекладач з польська на португальська: escrita rúnico
• Перекладач з польська на бенгальська: রুনিক লেখা
• Перекладач з польська на французька: écriture runique
• Перекладач з польська на малайська: bertulis runic
• Перекладач з польська на німецька: Runenschrift
• Перекладач з польська на японська: ルーン書き込み
• Перекладач з польська на корейська: 룬 문자 쓰기
• Перекладач з польська на яванська: nulis runic
• Перекладач з польська на в’єтнамська: viết chữ rune
• Перекладач з польська на тамільська: பண்டைய எழுத்து
• Перекладач з польська на маратхі: रूनिक लेखन
• Перекладач з польська на турецька: runik yazı
• Перекладач з польська на італійська: scrittura runica
• польська: pismo runiczne
• Перекладач з польська на українська: рунічна писемність
• Перекладач з польська на румунська: scris runic
• Перекладач з польська на грецька: ρουνικός εγγράφως
• Перекладач з польська на африкаанс: rune skryf
• Перекладач з польська на шведська: runskriften
• Перекладач з польська на норвезька: runeskriften

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PISMO RUNICZNE»

Дізнайтеся про вживання pismo runiczne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pismo runiczne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Runy i runiczne pomnik słowiańskie - Strona 207

Rzeczą naturalną jest, że pismo runiczne nie ginęło natychmiast po wprowadzeniu chrześcijaństwa; potrzeba było dłuższego czasu, aż się nowa religia, a z nią i nowe pismo rozpowszechniło, a dopiero wtenczas dawne pismo stawało się ...

Jan Leciejewski, 1906

Obecny stan nauki o runach słowiańskich ... Przedruk z Roczników ...

niejednym względem północne runy, potwierdzając przez to tychże starożytne istnienie, i poświadczając przez nie nawzajem swoję ... Chciałem tu tylko niewielu słowy okazać, że pismo runiczne, obok pokrewieństwa z alfabetami fenickiego ...

Wojciech CYBULSKI, 1860

Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego

Równie błędem jest, że się Duńczykowie, to jest północne skandynawskie plemiona, od Słowian pisać nauczyły; że pismo runiczne Słowianom winno swój początek; że i nazwisko runy poszło od dolnołużyckiego wyrazu gron mowa, gronić ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860

Runy: wersja DEMO

Wstęp Czym są runy? Z naukowego punktu widzenia to alfabet, pismo runiczne starożytnych Normanów, którym posługiwano się w krainach Północy od II pne. do XI wieku. Słowo runa oznacza tajemnice, a runiczny alfabet nosi nazwę ...

Do­na­ta Do­mi­nik-Sta­wic­ka, 2015

Zaginiony symbol:

Nie przypomina to pisma linearnego. Te znaki mogą w og∗le nie być cyframi. B Czym w takim razie są? B zapyta ́a Sato. B Nie wiem. Ten tatuaå przypomina pismo... runiczne. B Jakie jest jego znaczenie? B drąåy ́a Sato. B Alfabet runiczny sk ...

Dan Brown, 2010

Zarys dziejów pisma łacińskiego - Strona 95

W zbiorach polskich znalazł się rękopis komentarza św. Hieronima do Księgi Proroków (Zbiory Czartoryskich w Krakowie, ms. 3118), sporządzony pismem wizygockim drugiego etapu* - 3.6. RUNY I OGAMY Znajomość pisma najwcześniej w ...

Aleksander Gieysztor, 1973

Gdańsk--duńskie karty historii - Strona 72

Nie ma w Polsce wielu zabytków pisma runicznego. Nie ryto u nas napisów runami w kamieniu (przynajmniej nic się takiego dotąd nie odnalazło). Spotykane są pojedyncze zabytki, które trudno zinterpretować. Czy świadczy to o tym, że pismo ...

Jan Wołucki, 2000

Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii politycznej ...

Haavio rekonstruuje rozwój etymologiczny wyrazu rttn: pierwotnie 'słowo, mowa' > 'tajne słowo, mowa, wypowiedź, rada' > 'tajna wiadomość' > 'pismo runiczne, znak runiczny'868. Celtycki ogam, zastrzeżony dla druidów, był używany jako ...

Artur Kowalik, 2004

Historia symboliczna: znakiem, herbem i barwą pisana : podręczny słownik

Można więc traktować runy jako pismo epigraficz- ne, wycinane bądź żłobione w twardym materiale: drewnie lub kamieniu. Istnieje wiele teorii na temat przyczyn powstania znaków runicznych oraz funkcji, które spełniały. Według nordyckiej ...

Krzysztof Bąkała, 2010

Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 101

Normanowie stworzyli pismo runiczne, składające się początkowo z 24 znaków (jego nazwa pochodziła od staronordyckiego słowa run, oznaczającego tajemnicę); Normanowie wierzyli, e to pismo zostało im przekazane przez boga Odyna i ...

Włodzimierz Sochacki, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PISMO RUNICZNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pismo runiczne вживається в контексті наступних новин.

Bajka o Piaście Kołodzieju zamiast historii walecznych Wikingów?

Jako ludzie podówczas niepiśmienni (pismo runiczne miało charakter sakralny) nie zadbali o właściwy PR co wykorzystali ich przeciwnicy, głównie mnisi z ... «Histmag.org, Квітень 15»

Książki, które trzeba przeczytać przed startem trzeciego sezonu …

"Pismo runiczne" to kolejna pozycja dostarczająca nam wiedzy o życiu wikingów, tym razem jednak dotyczy pisma runicznego. Wbrew powszechnym opiniom ... «NaszeMiasto.pl, Січень 15»

Odczytano zakodowaną wiadomość sprzed 900 lat

Jest to pismo runiczne, które stosowali wikingowie. Tajemnicze znaki pojawiają się w ponad 80 różnych nordyckich inskrypcjach. Jak dotąd nie udało się ich ... «Odkrywcy.pl, Лютий 14»

Runy zamiast esemesów

Pismo runiczne od lat wzbudza zainteresowanie uczonych. Znanych jest ponad 6 tys. inskrypcji rytych w drewnie, metalu i kamieniu. Większość z nich ... «Polskie Radio, Жовтень 11»