Завантажити застосунок
educalingo
pobiala

Значення "pobiala" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POBIALA У ПОЛЬСЬКА

pobiala


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POBIALA

biala · bielsko biala · bron biala · cinciala · fiala · istota biala · jasnota biala · kobiala · komosa biala · krwinka biala · loze dziala · magnezja biala · podbiala · robinia akacjowa biala · scierciala · stara biala · substancja biala · topola biala · warzecha biala · wierzba biala

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POBIALA

pobiadac · pobialka · pobic · pobic sie · pobicie · pobiec · pobieditiela nie sudiat · pobiedowac · pobiedziska · pobiedziski · pobiegac · pobiegnac · pobielac · pobielacz · pobielaly · pobielanie · pobielec · pobielenie · pobielic · pobielic sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POBIALA

ala · atala · babrala · baggala · bala bala · bazgrala · beauforta skala · beksa lala · bez mala · boguchwala · catala · celsjusza skala · centrala · chala · chromatyczna skala · chwala · diagonala · diatoniczna skala · douala · drala

Синоніми та антоніми pobiala в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pobiala» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POBIALA

Дізнайтесь, як перекласти pobiala на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pobiala з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pobiala» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

撇清
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

lechada de cal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

whitewash
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सफेदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تبرئة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

побелка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চুনকাম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

chaux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kapur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Tünche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ごまかし
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

수성 백색 도료
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

whitewash
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

minh oan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மூடிமறைக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पांढरा रंग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

badana
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

imbiancare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pobiala
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

побілка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

lapte de var
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ασβεστώνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kalk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rentvå
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

renvasking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pobiala

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POBIALA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pobiala
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pobiala».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pobiala

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POBIALA»

Дізнайтеся про вживання pobiala з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pobiala та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Gotycka rzeźba architektoniczna w Prusach - Strona 159
Pokryte pobiałą. 54.B.1. Wsporniki. Ok. 1360- 1370. W pd. skrzydle krużganka. Glina modelowana, palona. Wys. ok. 20 (rys. 20). 22- 36. Pod profilowanym, wielobocznym impostem półplastycznc motywy roślinne (24. 26, 28. 30). Pozostałe ...
Tadeusz Jurkowlaniec, 1989
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 282
<0d Pobielić > Pobiala, y, Im. y, X Pobial I. X P. farba biała pokrywająca przedmioty pomalowane na biało: Co pod pobiałą grunt czarny ukrywa,, im więcej myte, tym czarniejsze bywa. Karp. Siady przeszłości nietylko w obramowaniach okien i ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
3
Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 95
Gliniano-wapienna pobiała polepy zabarwiona była z reguły proszkiem ultramarynowym, tzw. lachmusem z dodatkiem krochmalu, uzyskiwanego sposobem domowym. Tak przyrządzona pobiała czyniła polepę błyszczącą i gładką, do pobiały ...
Ryszard Kukier, 1968
4
Z dziejów wielkomiejskiej fary: wrocławski kościół św. Elżbiety w ...
korację czarno-czerwono-białą, w krawędziach glifów okiennych, zakryto pobiałą. Wykonano podkreślenie krawędzi łukowych i pionowych przez namalowanie czerwienią opasek wraz z zaakcentowaniem (bielą) fugowania, ...
Mieczysław Zlat, 1996
5
Malborski Kapitularz: dzieje, wyposażenie, konserwacja - Strona 126
zpieczeń rozpoczęto usuwanie pobiał ze sklepienia (tynku i żeber). Pobiały zdejmowano mechanicznie, kontrolując jednocześnie stan zachowania tynku na wysklepkach. Stwierdzono, że znajdująca się pod pobiałami ...
Janusz Trupinda, 2004
6
Monasticon Cisterciense Poloniae: Dzieje i kultura męskich ...
Na błękicie leżą pobiały, dalej warstwa dziewiętnastowiecznego błękitu organicznego, a na nim żółcień. Wyniki wykonanych odkrywek pokrywają się z wynikami badań mikrochemicznych. Opisany materiał dotyczy zworników w nawie głównej ...
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Jerzy Strzelczyk, ‎Józef Dobosz, 1999
7
Kościół klasztorny Wniebowzie̜cia NMP w Lubia̜żu: historia, stan ...
Stan zachowania: bardzo zły: liczne ubytki malatury w malowidle na ścianie północnej, które w kilku partiach przykryte jest pobiałą, malowidło na ścianie południowej widoczne jedynie w niewielkich fragmentach spod pobiały, rozległe ubytki ...
Andrzej Kozieł, 2010
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tom 54 - Strona 135
Celem pierwszej fazy odsłaniania malowideł było usunięcie pobiał przy zachowaniu wszystkich fragmentów barwnych. Po usunięciu pobiał przystąpiono do doczyszczania malowideł z zabrudzeń powierzchniowych. Następnym etapem ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2000
9
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
... na rece moje, Czyli beda mnie do twarzy ksiazece stroje ? Od rana do nocy muszç krecié pieczenie, Ai jak pieczen, tak spalily twarz ma plomienie ; Wieczorami radie myjç, az dloú stwardniala, I patrz, z rak mych az do lokcia zlazla pobiala".
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
10
Obrazy z życia i podrózy - Tom 1 - Strona 80
Luhlin Wiecéj oìywiony, mniéj zrujnoWany, nieter przemawial staroìytnoéciq swoЗа (10 mnie. W nim pamiqteli szukaê nie moìna bylo, ws'zystlîie pokryla pobiala i роtynkowali odnawiacze. Zamek, Pamietny nauczycielstwem Dlugosza, tyla ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pobiala [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pobiala>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK