Завантажити застосунок
educalingo
pocieszacz

Значення "pocieszacz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POCIESZACZ У ПОЛЬСЬКА

pocieszacz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POCIESZACZ

buczacz · co zacz · dochladzacz · dogadzacz · dojezdzacz · kto zacz · lizacz · mazacz · mieszacz · naprezacz · napuszczacz · osuszacz · polepszacz · przyspieszacz · rozpraszacz · ulepszacz · wnoszacz · wygaszacz · wyplaszacz · zraszacz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POCIESZACZ

pocierac sie · pocieranie · pocierniec · pocierpac · pocierpiec · pocierpnac · pocieszac · pocieszac sie · pocieszajaco · pocieszajacy · pocieszalny · pocieszanie · pocieszenie · pocieszka · pociesznie · pocieszny · pocieszyc · pocieszyc sie · pocieszyciel · pocieszycielka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POCIESZACZ

nawilzacz · obciazacz · obgryzacz · objezdzacz · obrzydzacz · ochladzacz · oczyszczacz · odkazacz · odkurzacz · odluszczacz · odmierzacz · odmrazacz · odpowietrzacz · odprowadzacz · odsniezacz · odswiezacz · odtluszczacz · odtwarzacz · odwidzacz · odwilzacz

Синоніми та антоніми pocieszacz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pocieszacz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POCIESZACZ

Дізнайтесь, як перекласти pocieszacz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pocieszacz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pocieszacz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

安慰时,安慰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

consolador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

consoler
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

consoler
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

معز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

утешитель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

consolador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

consoler
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

consolateur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

consoler
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Tröster
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

consoler
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

쓴 위안
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

consoler
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

an ủi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

consoler
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

consoler
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Avutucu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

consolatore
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pocieszacz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

утешитель
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

mângâietoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παρηγορητής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

consoler
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

consoler
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

trøster
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pocieszacz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POCIESZACZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pocieszacz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pocieszacz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pocieszacz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POCIESZACZ»

Дізнайтеся про вживання pocieszacz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pocieszacz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ogólnopolskiego
Oto kilka spośród nielicznych przykładów indywidualnych neologizmów z sufiksem -acz; pocieszacz /"pocieszacze i wskazów - kowicze z odnośnych rubryk gazetowych". S. Kobyliński, Pol. 2/62, s.2/; dopytywac z /"Wzywany był kilkakrotnie ...
Halina Satkiewicz, 1969
2
Nowe Ateny Benedykta Chmielowskiego: metoda, styl, język
... w porównaniu ze stanem wcześniejszym przestał tworzyć nazwy o charakterze doraźnym (formacje pocieszacz, dopytywacz, dorabiacz, odbrązawiacz należą dziś do rzadkości) 38 i oznacza cechę stałą, charakterystyczną: badacz, biegacz, ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1974
3
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 89
Formacjom typu podszczypywacz, pocieszacz, udeptywacz, nadsylacz (wierszy do redakcji), zatwierdźcież, icęszyciel sufiks narzuca znaczenie 'stały, zawodowy wykonawca czynności', temat zaś oznacza działania błahe i doraźne. Podobnie ...
Adam Kryński, 1977
4
Eufemizmy współczesnego języka polskiego - Strona 135
Inne określenia to harte Sachen, starke Sachen ('mocne rzeczy'), flufiiger Geist ('płynna dusza'), Desinfektionsmittel ('środek dezynfekujący'), Antigrippin ('antygrypina'), Tróster ('pocieszacz'), Mutwasser ('woda dodająca odwagi'), flufliges ...
Anna Dąbrowska, 1993
5
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 188
... pletwonurkowaé pletwonurkowanie pletwowy prytoteka 58 prywotwórczy pneumatyk 55 pobudzacz pochafturzyé 140, 160 pochylnia 62 pochylniany pocieszacz 48 poczekalniany 62 poczwarczy 63 poczwarkowy poczytywacz poczytywanie ...
Hanna Jadacka, 2001
6
Pożądanie na żądanie - Strona 79
Z radością stwierdził, że został mu jeszcze dobrze schłodzony czteropak. – Moje stadko pocieszaczy – stwierdził z uśmiechem. Usiadł wygodnie, otworzył puszkę. Postanowił ochłonąć i raz jeszcze wszystko przemyśleć. – Zabiłem Kupidyna ...
Rafał Wałęka, 2014
7
Obiecaj mi
Jestem twoim ochraniaczem i pocieszaczem. Delikatnym gestem pogadzi a mnie popoliczku. Zadzwoniamdo Rayaipowiedzia am mu,Ze wieczorem nie będzie mniewdomu. Co masz na kolację? #Nie jestem g odna. Charlotte1 # O nic się nie ...
Richard Paul Evans, 2011
8
Chrześcijaństwo opty-mistyczne: refleksje nie tylko na niedziele
Przyciąga także pornografia, a właściwie pornowizja, skoro narzuca się zwłaszcza przez oglądanie; dalej - zgodnie z niechlubną tradycją - alkohol, który jest najpopularniejszym chyba „pocieszaczem". Wymowna staje się wreszcie rosnąca ...
Jacek Bolewski, 1995
9
Ani Wschód, ani Zachód - Strona 77
Istny festyn "pocieszaczy" rozpoczai sie na poczatku lat siedemdziesiatych. Byla to reakcja na pierwsze prognozy ostrze- gawcze Klubu Rzymskiego, które zmaciiy dobre samopoczucie Zachodu. Zeby je poprawic, Kahn, Brown i Martel ...
Wojciech Giełżyński, 1989
10
Proza wyzwolonej generacji, 1989-1999 - Strona 221
Nawiasem mówiac, zawsze uwazalem, ze pocieszacze ro- dzimej produkcji to wielkie oszustwo"6. Nie mozna miec wqtpliwosci, ze uswiadomionym celem zazy- wania tych substancji byla chec wprowadzania sie w stany narko- tyczne i ...
Urszula Glensk, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POCIESZACZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pocieszacz вживається в контексті наступних новин.
1
"Praktykant". Najprostsze rozwiązania są zawsze najlepsze …
„Praktykant” to pewniak do bożonarodzeniowej ramówki, randkowy strzał w dziesiątkę, pocieszacz dla singielek i motywator dla niezależnych, równych babek. «NaszeMiasto.pl, Жовтень 15»
2
Jak oprzeć się słodkościom, czyli kilka sposobów na walkę ze …
Warto też znaleźć sobie tzw. pocieszacz. Znajdź dobry pocieszasz – chodzi o jakąkolwiek rzecz lub zajęcie, które lubisz. Film, serial, spacer z psem, zakup ... «naTemat, Грудень 14»
3
Rosół pozwala zwalczyć samotność
Comfort food, jedzenie przynoszące ukojenie i spokój, czyli pewnego rodzaju pocieszacz, pozwala zwalczyć poczucie osamotnienia. Dzieje się tak, ponieważ ... «KopalniaWiedzy, Березень 11»
4
Niczym łuki triumfalne!
I zostaną pieniądze na ciastko (doskonały pocieszacz). Przed depilowaniem przyłóż do łuku brwiowego lód. To pozwoli obkurczyć naczynia krwionośne i ... «Wirtualna Polska, Червень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pocieszacz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pocieszacz>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK