Значення "pogrom" у польська словнику

ВИМОВА POGROM У ПОЛЬСЬКА

pogrom

ЩО POGROM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

погром

Pogrom

Погром - традиційно, як у прямому сенсі так само, як "завдання когось поразки", "перемога", "знищення", "штампування". Сьогодні в російському погром це слово найчастіше застосовується у відношенні колективних жорстоких нападів на представників національних меншин, і розмовно, особливо на мові журналістики, узагальнюється як будь-який груповий акт насильства, спрямований проти якоїсь національної або релігійної групи, часто пов'язаної з руйнуванням власність на її членів. Погроми відбуваються як спонтанно в результаті події або плану, коли їх спровокують групи, що породжують ворожість до своїх жертв.

Pogrom – tradycyjnie, w znaczeniu słownikowym tyle co „zadanie komuś klęski”, „rozgromienie”, „unicestwienie”, „wybicie”. Współcześnie, za rosyjskim погром, słowo to jest używane najczęściej w odniesieniu do zbiorowych, brutalnych ataków na przedstawicieli mniejszości narodowych, a potocznie, zwłaszcza w języku publicystyki, bywa uogólniane jako wszelki grupowy akt przemocy skierowany przeciw jakiejś grupie narodowościowej lub religijnej, często połączony z niszczeniem własności jej członków. Do pogromów dochodzi zarówno spontanicznie w wyniku jakiegoś wydarzenia lub planowo, gdy są one prowokowane przez grupy propagujące wrogość wobec jego ofiar.

ПЕРЕКЛАД POGROM

Дізнайтесь, як перекласти pogrom на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pogrom з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pogrom» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 大屠杀
• Перекладач з польська на іспанська: pogrom
• Перекладач з польська на англійська: pogrom
• Перекладач з польська на гінді: तबाही
• Перекладач з польська на арабська: مذبحة منظمة
• Перекладач з польська на російська: погром
• Перекладач з польська на португальська: massacre
• Перекладач з польська на бенгальська: ছত্রভঙ্গ
• Перекладач з польська на французька: pogrom
• Перекладач з польська на малайська: kekalahan
• Перекладач з польська на німецька: Pogrom
• Перекладач з польська на японська: 大虐殺
• Перекладач з польська на корейська: 학살
• Перекладач з польська на яванська: rout
• Перекладач з польська на в’єтнамська: cuộc tàn sát người do thái
• Перекладач з польська на тамільська: படுதோல்வி
• Перекладач з польська на маратхі: दाणादाण
• Перекладач з польська на турецька: hezimet
• Перекладач з польська на італійська: pogrom
• польська: pogrom
• Перекладач з польська на українська: погром
• Перекладач з польська на румунська: pogrom
• Перекладач з польська на грецька: διωγμός
• Перекладач з польська на африкаанс: pogrom
• Перекладач з польська на шведська: pogromen
• Перекладач з польська на норвезька: pogromen

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POGROM»

Дізнайтеся про вживання pogrom з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pogrom та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Pogrom Pancerny 1941 - Strona 1

Vladimir Vasil'evič Bešanov. POGROM PANCERNY 1941 POGROM PANCERNY 1941 W3adimir Bieszanow POGROM PANCERNY 1941 POGROM PANCERNY 1941 W3adimir Bieszanow ...

Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009

Pogrom in Gujarat: Hindu Nationalism and Anti-Muslim Violence in India

"This book is an intimate and disturbing exploration of the cultural formations around nationalism, vegetarianism, and religious imaginings that have arisen in modern-day Gujarat.

Parvis Ghassem-Fachandi, 2012

American Pogrom: The East St. Louis Race Riot and Black Politics

He situates the activities of the black citizens of East St. Louis in the context of the larger story of the African American quest for freedom, citizenship, and equality.

Charles L. Lumpkins, 2008

Raw Edge of Purgatory: I Survived the Liberian Pogrom

December 1989, the rebels of Charles McArthur Taylor and Prince Yormie Johnson of the National Patriotic Force of Liberia (NPFL) entered Liberia through neighboring country, Ivory Coast (Côte d'Ivorie), via way of Saniquellie, NimbaCounty; ...

Alberta Davies, 2011

Philo's Flaccus: The First Pogrom

This book presents a new English translation of and philological-historical commentary on Philo's In Flaccum, the only document extant that deals with the anti-Jewish pogrom in Alexandria in 38 CE.

Pieter Willem Van Der Horst, ‎Philo (of Alexandria.), 2003

Easter in Kishniev: Anatomy of a Pogrom

This is the story of Kishinev. In this extensively researched book, Edward Judge examines these anti-Jewish riots, detailing their background, cause, and aftermath.

Edward H. Judge, 1992

Pilgrimage and Pogrom: Violence, Memory, and Visual Culture at the ...

Mitchell B. Merback studies surviving relics and eucharistic cult statues, painted miracle cycles and altarpieces, propaganda broadsheets, and more in an effort to explore how accusation and legend were transformed into propaganda and ...

Mitchell B. Merback, 2012

Anti-Jewish Violence: Rethinking the Pogrom in East European History

Incorporating newly available primary sources, this collection of groundbreaking essays by researchers from Europe, the United States, and Israel investigates the phenomenon of anti-Jewish violence, the local and transnational responses to ...

Jonathan Dekel-Chen, ‎David Gaunt, ‎Natan M. Meir, 2010

The Mechanism of Catastrophe: The Turkish Pogrom of September 6-7, ...

Now, on the fiftieth anniversary of the mass destruction, Speros Vryonis has painstakingly reconstructed the events of that night in his magisterial work, The Mechanism of Catastrophe: The Turkish Pogrom of September 6-7, 1955, and the ...

Speros Vryonis, 2005

Russian Nationalism and Ethnic Violence: Symbolic Violence, ...

Theoretically, the work promises to bring the content of ethnic identity back into explanations of ethnic violence, with concepts from social theory, and empirical and qualitative analysis of databases, newspaper reports, human rights ...

Richard Arnold, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POGROM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pogrom вживається в контексті наступних новин.

Noc kryształowa – haniebny pogrom Żydów

W dziejach miało miejsce wiele pogromów. Ale żaden nie został zorganizowany przez władze państwowe, nie był tak masowy i tak gwałtowny. Żaden nie ... «Histmag.org, Листопад 15»

Brylowali w polityce, ale wyborczy pogrom zmiótł ich ze sceny. Tych …

Podziel się. Po wyborach największe rozczarowanie przeżyła Zjednoczona Lewica. To pierwszy Sejm, w którym prawdopodobnie nie będzie ani jednej osoby z ... «Gazeta.pl, Жовтень 15»

Bundesliga: pogrom we Frankfurcie, Borussia Moenchengladbach …

W ostatnim sobotnim meczu 9. kolejki niemieckiej ekstraklasy Borussia Moenchengladbach rozgromiła Eintracht Frankfurt 5:1 (1:0). Po dwie bramki dla ... «Onet.pl, Жовтень 15»

Pogrom na szczytach FIFA: Blatter, Platini i Valcke zawieszeni

Prezydent FIFA Joseph Blatter, kandydat na jego następcę i szef UEFA Michel Platini oraz były sekretarz generalny FIFA Jerome Valcke zostali zawieszeni na ... «rmf24.pl, Жовтень 15»

Cała nagonka na nic. Pogrom w najnowszym sondażu: PiS …

Pogrom w najnowszym sondażu: PiS - Platforma 35:19! Szanse na Sejm ma aż sześć partii. Sprawdź wyniki! opublikowano: 8 października · aktualizacja: 8 ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»

Pogrom w drugim secie i kolejna porażka na ME. Polki są pod ścianą

Po dwóch setach meczu mistrzostw Europy Holandii z Polską wydawało się, że biało-czerwone będą chciały zapaść się pod ziemię. Reprezentacja Oranje nie ... «Sport TVN24, Вересень 15»

Fiorentina z Kubą w składzie zatrzymała Inter i jest liderem. Pogrom …

Inter Mediolan sprowadzony na ziemię. Zespół Roberto Manciniego dopiero w szóstej kolejce stracił pierwsze punkty w lidze. W niedzielę mediolańczycy zostali ... «Sport TVN24, Вересень 15»

Tottenham i sędziowie bezlitośni dla City. Pogrom w Londynie

Manchester City poniósł drugą porażkę w sezonie. W Londynie w meczu z Tottenhamem wicemistrzowie Anglii polegli aż 1:4. W efektownym zwycięstwie ... «Sport TVN24, Вересень 15»

Pogrom pod Wiedniem – czarna karta z historii Polski …

Pogrom pod Wiedniem – czarna karta z historii Polski. "Ksenofobiczna katolicka monarchia Habsburgów nie chciała wpuścić nieszczęśników na swe terytorium". «wPolityce.pl, Вересень 15»

Waldemar Fornalik: zanosiło się na pogrom

Trener Ruchu Chorzów Waldemar Fornalik po przegranej w Lubinie z Zagłębiem 1:3 przyznał, że w pewnym momencie spotkania obawiał się pogromu swoich ... «Onet.pl, Серпень 15»