Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pojedynczo" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POJEDYNCZO У ПОЛЬСЬКА

pojedynczo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POJEDYNCZO


mlodzienczo
mlodzienczo
oblakanczo
oblakanczo
opetanczo
opetanczo
opiekunczo
opiekunczo
oszukanczo
oszukanczo
potepienczo
potepienczo
ranczo
ranczo
samozwanczo
samozwanczo
stracenczo
stracenczo
szalenczo
szalenczo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POJEDYNCZO

pojednawczo
pojednawczosc
pojednawczy
pojednawstwo
pojednokrotnie
pojednywac
pojedrniac
pojedrnic
pojedrniec
pojedynczy
pojedynek
pojedynek amerykanski
pojedynka
pojedynkarz
pojedynkomania
pojedynkowac
pojedynkowac sie
pojedynkowanie
pojedynkowicz
pojedynkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POJEDYNCZO

awanturniczo
badawczo
bakteriobojczo
balwochwalczo
blizniaczo
bluznierczo
bratobojczo
buntowniczo
byczo
chalupniczo
chorobotworczo
chwastobojczo
czczo
doodbytniczo
dorywczo
dotetniczo
dziewiczo
gauczo
gorniczo
gospodarczo

Синоніми та антоніми pojedynczo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pojedynczo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POJEDYNCZO

Дізнайтесь, як перекласти pojedynczo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова pojedynczo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pojedynczo» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

individualmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

singly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अकेले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فرديا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

отдельно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

isoladamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

একেলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

séparément
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

secara tunggal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

einzeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

単独で
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

단독으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

singly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đơn độc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தனித்தனி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

एकानंतर एक या क्रमाने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

tek başına
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

singolarmente
65 мільйонів носіїв мови

польська

pojedynczo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

окремо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

unul câte unul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χωριστά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

enkel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

var för sig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

enkeltvis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pojedynczo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POJEDYNCZO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pojedynczo» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pojedynczo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POJEDYNCZO»

Дізнайтеся про вживання pojedynczo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pojedynczo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Przekrój zbrojeniami^ oblicza się na różnicę momentów, czyli nadwyżkę momentu, której nie przenosi przekrój pojedynczo zbrojony, lecz musi ją przenieść dodatkowe zbrojenie ściskane: M2 = Msd - My (2-166) M2=As2fyd(d-a2) (2-16c) ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
2
Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 86
Rzutki podawane są pojedynczo dla wszystkich stanowisk, najpierw z wieży wysokiej, następnie z niskiej. Jako dublety równocześnie z obu wież. Zawodnicy całej grupy ustawiają się w rzędzie zgodnie z ustaloną kolejnością za odpowiednim ...
Marek Czerwinski, 2009
3
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38 - Strona 90
do odpowiedzialności, odpowiadaliby nie zbiorowo lecz pojedynczo. Pojedynczo więc i sekcyą stanowiąc odpowiadac winni . tak jak pojedynczo na wszystkie projekta wota składają. Jeżeli nie ulega wątpliwości , że członkowie osobno ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
4
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Tabela 33-14 Maksymalne wartości natężenia promieniowania słonecznego (całkowitego i rozproszonego) dotyczące okien oszklonych pojedynczo szkłem o grubości 3 mm i bez zasłon przeciwsłonecznych Obszary wiejskie i miejskie ...
Krystyna Krygier, 2007
5
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 93
... jednostopniowy zawracanie л jednostopniowe spektr. singlet m ilad m pojedynczy rozpraszanie л singletowe stan m singletowy spektr. uklad m singletowy naladowany pojedynczo zjonizowany pojedynczo mat. punkty mpt osobliwe tunkcji, ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 733
Posiedzenie pojednawcze «posie- dzenie sadowe w sprawach rozwodowych, w czasie którego sad stara sic naklonic obie strony do zgody» pojednywac p. pojednac. pojedynczo «po jednemu, w pojedynkç; oddziel- nie, osobno, samotnie»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Król Kruków
Pojedynczo. Inaczej ktoś będzie musiał wyjść. Są po prostu za głośni – stwierdziła Calla. Adam i Gansey spojrzeli po sobie. Ronan skubał rzemyki na nadgarstku. – Co znaczy pojedynczo? – zapytał Gansey. – Czym to się różni od zwykłego ...
Maggie Stiefvater, 2013
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Zdarzało się często widzieć, że pojedyńczo marzły pszczoły nawet w cieple +- 5 stopni wynoszącem, to jest gdy wyleciały z ulów wcześnie na wiosnę lub spóźniły się z powrotem do ula w jesieni. Dziwna więc rzecz że, gdy w zimie ...
Adam Kasperowski, 1844
9
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 1 - Strona 75
2° Rozdział Sławian na pojedyncze narody, i wytworzenie jednowładztwa (monarchii). 3° Zbrodnie i wydzierania sobie władzy , W rodzinach panujących. 4° Ogarnienie wszechwładztwa bezwarunkowe, gdzie naród staje się własnością ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1839
10
Składnia polska i rosyjska zdania pojedynczego z orzeczeniem imiennym
W pozycji zaá orzeczników deskryptywnych zawsze wystçpuja nazwy wtasne pojedyncze lub tworzace wyrazenia о strukturze szeregowej: Najwiçksze metropolie swiata - to Tokio, NowyJork, Londyn, Paryz i Moskwa; Наибольшие ...
Marian Bobran, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POJEDYNCZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pojedynczo вживається в контексті наступних новин.
1
Węgierski ekspert: Sojusz środkowoeuropejski to ratunek dla …
... i inicjatywy, ale w rzeczywistości stara się je storpedować, ponieważ woli manipulować naszymi krajami pojedynczo, zgodnie z rzymską zasadą „dziel i rządź”. «wPolityce.pl, Жовтень 15»
2
Szpital przy ul. Staszica: Do wcześniaków tylko pojedynczo
Nasze dzieci przebywają na intensywnej terapii nawet kilka miesięcy. Każdy wie, jak ważny dla wcześniaków jest kontakt z rodzicami. Tymczasem w szpitalu ... «Dziennik Wschodni, Липень 15»
3
Makaron do kapelusza, mleko w butelkę po jacku danielsie
Dwudziestokilkuletnia kobieta chwyta orzechy niewielkimi drewnianymi szczypcami i wkłada pojedynczo do jaskrawopomarańczowego pojemnika. Niedaleko ... «Gazeta Wyborcza, Червень 15»
4
Ćwiczenia na uda, które zajmą ci tylko 5 minut DZIENNIE
Rozłączanie pojedynczo nóg w leżeniu - To ćwiczenie wykonuj tak jak ćwiczenie numer 4. jednak rozłączaj nogi pojedynczo, na zmianę. Do dzieła! Zobacz też: ... «SE.pl, Червень 15»
5
Marszałek Senatu: Władysław Bartoszewski był odważnym …
Mają oni przejechać przez polską granicę pojedynczo. - Jest decyzja ministerstwa więc nie wjadą - pojedynczo, czy pod ziemią, a może przelecą samolotami? «Radio Gdańsk, Квітень 15»
6
RMF FM: "Nocne Wilki" wjeżdżają do Polski pojedynczo
Jak ustalili reporterzy radia RMF FM, "Nocne Wilki" wjeżdżają do Polski pojedynczo. Będą oni przekraczać granicę w różnych miejscach. Na przejściu ... «Onet.pl, Квітень 15»
7
Straż Graniczna zatrzymała motocyklistów z Rosji. Rosyjski MSZ …
Wcześniej radio RMF FM podawało, że "Nocne Wilki" wjeżdżają do Polski pojedynczo, przekraczając granicę na różnych przejściach. Rosyjski resort spraw ... «Wirtualna Polska, Квітень 15»
8
Rosyjski ambasador o odmowie wjazdu dla Nocnych Wilków: To …
... motocyklistów Aleksandr Załdostanow, znany jako „Chirurg”, zapowiedział wieczorem, że nie odwołają oni swojej akcji i będą wjeżdżać do Polski pojedynczo. «wPolityce.pl, Квітень 15»
9
Bociany są już w drodze do Polski
Ptaki pokonują nawet dwieście kilometrów dziennie. Białe lecą stadami, czarne pojedynczo. Obserwacja ich drogi przelotu jest możliwa dzięki obrączkom czy ... «Interia, Березень 15»
10
Wielkie manewry rosyjskich myśliwców. "Będą atakowały cele …
Rzecznik przekazał, że samoloty będą atakowały cele pojedynczo i w parach, w porze dziennej i nocnej. Loty będą odbywały się na wysokości od 8 tys. do 11 ... «TVN24, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pojedynczo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pojedynczo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись