Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pol biedy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POL BIEDY У ПОЛЬСЬКА

pol biedy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POL BIEDY


a kiedy
a kiedy
byle kiedy
byle kiedy
kiedy
kiedy
kiedy niekiedy
kiedy niekiedy
lada kiedy
lada kiedy
malo kiedy
malo kiedy
nie wiadomo kiedy
nie wiadomo kiedy
niekiedy
niekiedy
od biedy
od biedy
od kiedy
od kiedy
podczas gdy kiedy
podczas gdy kiedy
rzadko kiedy
rzadko kiedy
wlasnie kiedy
wlasnie kiedy
zwlaszcza kiedy
zwlaszcza kiedy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POL BIEDY

pol amerykanin
pol biurka
pol butelki
pol czarnej
pol czwartej czesci
pol darmo
pol dnia
pol do
pol domu
pol drogi
pol francuz
pol francuzka
pol godziny
pol kilograma
pol kopy
pol lasu
pol meksykanin
pol metra
pol miesiaca
pol miliona

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POL BIEDY

black comedy
cape kennedy
crazy comedy
kedy
kennedy
ktoredy
labedy
logaedy
musical comedy
natedy
nie tedy
nikedy
owedy
powszedy
redy
tamtedy
tedy
tedy i owedy
tedy owedy
uedy

Синоніми та антоніми pol biedy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pol biedy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POL BIEDY

Дізнайтесь, як перекласти pol biedy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова pol biedy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pol biedy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

POL贫困
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

la pobreza pol
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

pol poverty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पोल गरीबी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الفقر بول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Pol бедности
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

pobreza pol
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Pol দারিদ্র্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

la pauvreté pol
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kemiskinan pol
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

pol Armut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

POLの貧困
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

폴 빈곤
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

mlarat POL
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

pol nghèo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பொய் வறுமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

पोळ गरिबी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

pol yoksulluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

pol povertà
65 мільйонів носіїв мови

польська

pol biedy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Pol бідності
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

sărăciei pol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

pol φτώχειας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pol armoede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pol fattigdom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pol fattigdom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pol biedy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POL BIEDY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pol biedy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pol biedy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POL BIEDY»

Дізнайтеся про вживання pol biedy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pol biedy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wincenty Pol i jego poetyczne utwory: liryki, gawędy, dramat
liryki, gawędy, dramat Wincenty Pol, Lucjan Hipolit Siemieński. Ha , miód i żądło — to się równoważy, Posmaruj miodem, gdy żądło oparzy, A jeśli bólu i miód nie zniweczy, To przyłóż ziemi — ziemia wszystko leczy. Pół biedy z pszczołą ...
Wincenty Pol, ‎Lucjan Hipolit Siemieński, 1873
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 16
iewczyna spod Nowego Targu, ojciec alko- holik, bieda z nedza. w domu. W. M. Korczynska ... Pol biedy, jesli stwierdzimy np. reakeje uczulenio- W4 na konkretny produkt spozywezy - skresla- my go po prostu z naszej diety.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Jeszczeż, gdyby tylko utrzymywał sobie takie rzeczy, to było-by pół biedy, ale on miał dziwną maniję zastosowywania do nich, z drobiazgową prawie ścisłością, całego postępowania swego. W majątku swoim, nie tylko że był opiekunem ...
Wojciech Maniecky, 1858
4
Do moich wyborcow. (An meine Wähler). pol - Strona 10
Taka to bieda, kiedy się jednym zachciewa koniecznie nad drugiemi przewodzić! ... U nas z tym jeszcze pół biedy, bo niema stronnictw, każdemu chodzi tylko o dobro kraju i wybory dość spokojnie idą, ale gdzie indziej, szczególniej, gdzie ...
Julian Kirchmayer, 1871
5
Dzieła: wierszem i prozą - Tom 5 - Strona 158
Ziemia wszystko leczy. Pół biedy z pszczołą — gorzej gdy otwiera Zatwory niedźwiedź i barcie podbiera, Cóż w ów czas Bracie? No ostrzeże czasem 0 takiej szkodzie żołna, co nad lasem Po miodnych puszczach gniazdo swoje ściele. Jest na ...
Wincenty Pol, 1876
6
Poezyje - Tom 3 - Strona 198
Wincenty Pol. To rano wstaje a mało śpi nocą, Więc i dziwaczna myśl się w mózgach sieje, I dziwnie chodzi z myślami ta głowa . ... Pół biedy z pszczołą — gorzej gdy otwiera Zatwory niedźwiedż i barcie podbiera, Cóż w ów czas Bracie?
Wincenty Pol, 1857
7
Poezye: Z podróży po burzy. Drobne poezye. Pieśń o ziemi naszéj
Wincenty Pol. A jeśli bólu i miód nie zniweczy, To przyłóż ziemi. Ziemia wszystko leczy. Pół biedy z pszczołą — gorzej gdy otwiera Zatwory niedźwiedź i barcie podbiera , Cóż w ów czas Bracie? No ostrzeże czasem 0 takiej szkodzie żołna , co ...
Wincenty Pol, 1876
8
Z podrózy po burzy - Strona 198
Ha miód i żądło — to się równoważy, Posmaruj miodem, gdy żądło oparzy; A jeśli bólu i miód nie zniweczy, To przyłóż ziemi — ziemia wszystko leczy. Pół biedy z pszczołą — gorzej gdy otwiera Zatwory niedźwiedź i barcie podbióra, Cóż w ów ...
Wincenty Pol, 1857
9
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego warszawskiego ...
Z frazeologji: tai dar pusé bédos - 'to jeszcze pół biedy' (por. BNS, l, 77). Zresztą zwrotu tego nie notuje ani Cn., ani Linde, ani Bandtkie. Por. Sł. Warsz. l, 149: „Pół biedy = jako tako, ujdzie, dobrze, że nie gorzej: Nam starym jeszcze pół biedy, ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1932
10
Polska bieda w świetle Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i ...
Platon, Państwo, tłum. W. Witwicki, Wydawnictwo Akme, Warszawa 1991. Pocket World in Figures 2002 Edition, „The Economist” in Association with Profile Books, ITD., London 2002; wyd. pol. Studio Emka Ltd, Warszawa 2002. Polish-English ...
Krzysztof Frysztacki, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POL BIEDY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pol biedy вживається в контексті наступних новин.
1
Po zimie ruszyła budowa ścieżki rowerowej z Bielan do Zajazdu. Ma …
Jak jedziesz tam goralem na kolach 2.0 2.2 to pol biedy. pojedz rowerem ... Redakcja serwisu info.elblag.pl nie odpowiada za treść komentarzy i treści ... «info.elblag.pl, Березень 15»
2
Sopot TOP Of The TOP Festival 2012
Fakt.pl · Gwiazdy · Plotki; Mrozowska się rozwodzi .... Pol biedy, jak ludzie proboja przez kilkanascie lat i nie wychodzi, ale po kilku latach, kiedy dzieci sa male, ... «fakt.pl, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pol biedy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pol-biedy>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись