Завантажити застосунок
educalingo
polecenie

Значення "polecenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POLECENIE У ПОЛЬСЬКА

polecenie


ЩО POLECENIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

замовлення

▪ команда комп'ютера ▪ команда передачі ▪ бізнес-команда ▪ команда Unix ▪ команда платежу ▪ інтерпретатор команд ▪ командний рядок ▪ командна команда ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POLECENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLECENIE

pole magnetyczne · pole minowe · pole naftowe · pole operacyjne · pole position · pole razenia · pole widzenia · polec · polecac · polecanie · polechtac · polecic · polecic sie · polecie · poleciec · poleczka · poleczyc · poleczyc sie · poledwica · poledwicowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLECENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Синоніми та антоніми polecenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «polecenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POLECENIE

Дізнайтесь, як перекласти polecenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова polecenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «polecenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

orden
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

order
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

व्यवस्था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ترتيب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

порядок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ordem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ক্রম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ordre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

perintah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bestellen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

オーダー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

순서
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

supaya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trật tự
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஆர்டர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ऑर्डर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sipariş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ordine
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

polecenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

порядок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

comandă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παραγγελία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

orde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

beställa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rekkefølge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання polecenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLECENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання polecenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «polecenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про polecenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POLECENIE»

Дізнайтеся про вживання polecenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом polecenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Linux. Programowanie w powłoce. Praktyczny przewodnik. Wydanie III
Znajdziesz tu omówienie 98 najpopularniejszych narzędzi i komend.
Mark G. Sobell, 2013
2
Polecenie służbowe w administracji - Strona 121
Chodzi o to, czy polecenie w administracji różni się pod jakimś względem od poleceń wydawanych pracownikom związanym z pracodawcą wyłącznie stosunkiem pracy o charakterze zobowiązaniowym, czy w ramach całego porządku ...
Janusz Łętowski, 1972
3
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 88
Liczba poleceń w Linuksie jest bardzo duża. Ponadto większość poleceń zawiera mnóstwo dodatkowych opcji, niejednokrotnie mających duży wpływ na polecenia. Na szczęście nie musimy znać wszystkich poleceń, a już na pewno nie ma ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2010
4
Wirtualne modelarstwo: Wydanie drugie - Strona 1234
Nazwy poleceń, skróty klawiatury, podane w skorowidzu, dotyczą Blendera, o ile w haśle nie jest zazna ... Patrz Select/Deselect All składnik barwy (nieprzejrzystość), 1218 A (GIMP), Patrz Airbrush Active Camera polecenie z menu View,799 ...
Witold Jaworski, 2013
5
Interiekcje w języku polskim, serbskim, chorwackim i rosyjskim: opis ...
do świń polecenie przyjścia na miejsce, w którym znajduje się nadawca; kis - skierowane do kóz polecenie przyjścia na miejsce, w którym znajduje się nadawca; kit - skierowany do bydła rozkaz natychmiastowego ...
Sybilla Daković, 2006
6
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 846
... Skala oceny pooperacyjnej wg Aldrete'a Rodzaj Wynik obserwacji Aktywność 2 poruszawszystkimikończynamisamodzielnie lub na polecenie 1 porusza dwiema kończynami samodzielnie lub na polecenie 0 nieporuszasięanisamodzielnie, ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Zjedz konkurencję. Jak maksymalizować zyski i pisać skuteczne teksty ...
Czym są znaczniki? To proste są to polecenia, które formatują nasz tekst. Gdy chcemy zacząć polecenie piszemy coś takiego: <znacznik>. Natomiast, gdy chcemy zakończyć polecenie, to piszemy coś takiego: </znacznik>. W całości wygląda ...
Paweł Kowalski, 2014
8
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
3. Oblicz ciężar próbki z zadania 2. po przewiezieniu jej na Ziemię. i Mierzymy masę ciała W życiu codziennym często wykonujemy pomiary. Słysząc na przykład polecenia: przyjdź za chwilę, podaj długi patyk, od- czekujemy chwilę, a długość ...
Sławomir Ziemicki, 2008
9
Zła krew
Wykonuję jego polecenie. Wolno, ale jednak. Trzeci, ciemnowłosy mężczyzna wstaje ze swojego miejsca i podchodzi, by spojrzeć na moje plecy. Ujmuje mnie za ramię i z trudem opanowuję chęć wyrwania mu go. Ma lepkie palce słabeusza.
Sally Green, 2014
10
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 462
I stała się światłość. [...] Zsyła na ziemię swoje polecenia [...]. Oznajmił swoje słowo” (por. Rdz 1,3; Ps 147 [147],15.18). Pod wpływem słowa Bożego nastają dwie główne pory roku. Zjednej strony polecenie Pana sprowadza na ziemię zimę, ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POLECENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін polecenie вживається в контексті наступних новин.
1
Fallout 4: wszystkie polecenia konsoli, które Wam się przydadzą
Uwaga: bez aktywacji god mode, zbyt wysoki skok może zakończyć żywot waszej postaci. player.setav speedmult [tutaj wstawiamy liczbę] - to polecenie ... «CHIP, Листопад 15»
2
Prezes fundacji Jolanty Kwaśniewskiej niewinny. Sprawa wszczęta …
W 2007 r. na osobiste polecenie ówczesnego ministra sprawiedliwości Zbigniewa Ziobry prokuratura w Katowicach podjęła dwa umorzone wcześniej w ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»
3
Imigranci w mieszkaniach socjalnych dla biednych Polaków …
Wiele wskazuje na to, że na polecenie pani premier Ewy Kopacz polskie samorządy w całym kraju poszukują lokali socjalnych dla uchodźców - oświadczył szef ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
4
Praca.pl rusza z akcją „wynagrodzenie za polecenie
Mechanizm akcji „Wynagrodzenie za polecenie” jest prosty. Na portalu Praca.pl wśród tysięcy ogłoszeń z ofertami pracy z Polski wystarczy znaleźć ofertę pracy, ... «Interaktywnie.com, Вересень 15»
5
Szukasz pracy lub pracownika? Zobacz polecenia znajomych
„Wynagrodzenie za polecenie” to nowe rozwiązanie w zakresie rekrutacji pracowników, które skierowane jest do firm, kandydatów oraz osób polecających. «benchmark.pl, Вересень 15»
6
Zmiany w prawie spadkowym 2015 nie wpłyną na zapis i polecenie
Zarówno zapis, jak i polecenie służą spadkodawcy do rozporządzania swoim majątkiem. Obie instytucje dotyczą spadkobierców, którzy po śmierci ... «GazetaPrawna.pl, Червень 15»
7
Znaleźli ciało dziennikarza. Ściął go były policjant na zlecenie …
Twierdzi on, że wraz z pięcioma innymi osobami na polecenie burmistrza oraz wiceszefa policji w Medellin obciął Sanchezowi głowę, a następnie okaleczył ... «TVN24, Січень 15»
8
Arłukowicz wydał nowe polecenie. Ratownicy mają jeździć do …
Pismo, w którym Rządowe Centrum Bezpieczeństwa na polecenie ministra zdrowia nakazuje zespołom ratownictwa medycznego przejęcie od lekarzy POZ ... «Gazeta.pl, Січень 15»
9
TYLKO U NAS! Urzędnik każe zrywać plakaty na polecenie wójta z …
Jak podjedziesz na przystanek, a tam jest tablica obok i na tablicy Gąsior, czy inny ch... no to go trzeba k...a zerwać - takie polecenia miał wydawać urzędnik ... «Niezalezna.pl, Листопад 14»
10
Polecenie księgowania jako dokument księgowy
Polecenie księgowania (PK – „Polecenie księgowania”) to uniwersalny dowód księgowy własny wewnętrzny jednostki. Służy on dokumentowaniu w księgach ... «INFOR.pl, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Polecenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/polecenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK