Завантажити застосунок
educalingo
poluzniac

Значення "poluzniac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POLUZNIAC У ПОЛЬСЬКА

poluzniac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POLUZNIAC

czniac · nasloneczniac · obluzniac · odpolityczniac · odromantyczniac · odrozniac · opazniac · opozniac · oprozniac · osloneczniac · podrazniac · podrzezniac · podrzyzniac · poopozniac · powyprozniac · powyrozniac · pozadrazniac · przedrzezniac · przedrzyzniac · rozblizniac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLUZNIAC

polupic · poluprawa · polurzedowo · polurzedowy · polus · polusmiech · polusmieszek · poluspienie · poluspokojony · poluszczarski · poluszczyc · poluszczyc sie · polutant · polutanty · polutowac · polutowanie · poluznic · poluzowac · poluzowac sie · poluzowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLUZNIAC

rozdrazniac · rozdrzazniac · rozluzniac · rozpeczniac · rozrozniac · rozserdeczniac · rozsloneczniac · spazniac · spotezniac · spozniac · spozyteczniac · sprozniac · uartystyczniac · uautentyczniac · ubezdzwieczniac · udrozniac · udzwieczniac · uelastyczniac · uhistoryczniac · ujednoznaczniac

Синоніми та антоніми poluzniac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «poluzniac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POLUZNIAC

Дізнайтесь, як перекласти poluzniac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова poluzniac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poluzniac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

poluzniac
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

poluzniac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

poluzniac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

poluzniac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

poluzniac
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

poluzniac
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

poluzniac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

poluzniac
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

poluzniac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

poluzniac
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

poluzniac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

poluzniac
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

poluzniac
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

poluzniac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

poluzniac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

poluzniac
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

poluzniac
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

poluzniac
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

poluzniac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

poluzniac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

poluzniac
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

poluzniac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

poluzniac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

poluzniac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

poluzniac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

poluzniac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poluzniac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLUZNIAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poluzniac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poluzniac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про poluzniac

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POLUZNIAC»

Дізнайтеся про вживання poluzniac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poluzniac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 584
... popuszczac; zaniedbywac; gasic (np. ogieñ); s. luzna czqsc; lanistwo; zastój; bezczelnoáé; miel we,glowy; zwis; impertynencja slacken ]'slaeken] v. rozluzniac (sie,); zwalniac; poluzniac (sie,); popuszczac; zaniedbywac s]acks [slaeks] pl.
Iwo Pogonowski, 1993
2
Metafora - Wydania 1-8 - Strona 62
... wzruszenia i dumy stał się nieostrożny i zamiast trzymać chłopca w ryzach szalonej radości i wirującego tańca, zaczął jeszcze bardziej poluźniać tony i nie zdając sobie ąprawy z tego, co czyni, dodawać coraz więcej rzewności i tęsknoty.
Związek Literatów Polskich, 1990
3
Gitara z rajskiej czereśni - Strona 119
... ufności, wzruszenia i dumny stał się nieostrożny i zamiast trzymać chłopca w ryzach szalonej radości i wirującego tańca, zaczął jeszcze bardziej poluźniać tony i, nie zdając sobie sprawy z tego, co czyni, dodawać coraz więcej rzewności i 119.
Julian Kawalec, 1990
4
Aukcja antykwaryczna - Wydanie 77 - Strona 76
[4], 461, [2], tabl. 20. LXXVIl, [3]. opr. oryg. pi. Oki. nieco otarte i poluźnione, blok poluźniony. Piecz. Liczne ilustr. w tekście i na tabl. 140- 601 KUKIEŁ Marian — Zarys historji wojskowości w Polsce. Wyd. II. Warszawa 1923. Inst. Wyd. "Bibl. Pol.
Antykwariat "Rara Avis"., 2008
5
Szkolny słownik synonimów - Strona 235
... rózny, rozmaity, róznorodny, róznoraki, wieloraki. rozluzniac: 1. zwalaniac (palce), poluzniac, luzowac, rozpuszczac, (np. lejców, pasa) popuszczaé; 2. przen., (np. obyczaje, dyscyplinç) lagodzic. rozfadowywac: 1. oprózniac, rozpako- wywac, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 753
Poluzowac pasy w samochodzie. poluznic dk Via, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony — poluzniac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «spowodowac, ze cos stalo sie luzniejsze»: Poluznié pa- sek. gumkç w spódnicy. pota z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Wezwanie - Strona 209
... przodem wozu a ziemią. Chciał się dowiedzieć, co tam tak niepotrzebnie podzwania, gdy samochód jest w ruchu. Długo tak leżał, znalazł w końcu to, co się tam niepotrzebnie telepało, coś lekko poluźnione, trzeba było tylko dokręcić śrubkę.
Julian Kawalec, 1977
8
Polish-English dictionary: - Strona 791
... nakrętka] to start, to loosen poluzowywać impf -» poluzować poluźniać impf -» polużnić poluźnilć pf — poluźni ać impf vi [TJ (uczynić luźniejszym) to loosen [krawat, węzeł]; to ease [sukienkę, spodnią] [2] przen to slacken [nadzór, kontrolę]; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
Jeżeli nie wzmocni, to wtedy jest oczywiste, że polużnienie rygorów płacowych może po prostu stworzyć pewne ryzyko — będzie komercjalizacja i równocześnie silna presja płacowa oraz poluźnione rygory. Ale na razie innej formuły ...
Poland. Sejm, 1990
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poluzniac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/poluzniac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK