Завантажити застосунок
educalingo
pomadowanie

Значення "pomadowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POMADOWANIE У ПОЛЬСЬКА

pomadowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POMADOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMADOWANIE

pomachiwac · pomacic · pomacic sie · pomacy · pomaczac · pomada · pomadka · pomadkowy · pomadowac · pomadowac sie · pomagac · pomagacz · pomagala · pomaganie · pomagier · pomagisterski · pomagmowy · pomajowy · pomajsterkowac · pomajsterkowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMADOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми pomadowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pomadowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POMADOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти pomadowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pomadowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pomadowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

pomadowanie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pomadowanie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pomadowanie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

pomadowanie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

pomadowanie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

pomadowanie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pomadowanie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

pomadowanie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pomadowanie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pomadowanie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

pomadowanie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

pomadowanie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

pomadowanie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pomadowanie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

pomadowanie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

pomadowanie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

pomadowanie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

pomadowanie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pomadowanie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pomadowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

pomadowanie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pomadowanie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

pomadowanie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pomadowanie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pomadowanie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pomadowanie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pomadowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POMADOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pomadowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pomadowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pomadowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POMADOWANIE»

Дізнайтеся про вживання pomadowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pomadowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
bemeb: Şię pa u fid) / * !!!?!, • • • Pomączkuię, wid. Pri; Po VI. posypię mączką, popaskudzę mączki: pomada, f. bie $mabe... - Pomądrzeię, wid. Zmądrzeię. • • • Pomaduję , j. nd:; czę: * pomabitet. , Rec. się, fid). / Pomadowanie. - Pomagacz, * .
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Stosunki gospodarcze i społeczne Krakowa w latach 1846-[1866
Według cennika „salonu do strzyżenia i fryzowania" S. Komunickiego (1865), w którym także udzielano lekcji „czesania i fryzowania dam", „fryzowanie dam" kosztowało jednorazowo 50 c., w domu 80 c., „strzyżenie, fryzowanie i pomadowanie" ...
Juliusz Demel, 1951
3
Stosunki gospodarcze i społeczne Krakowa w latach 1853-1866
Według cennika „salonu do strzyżenia i fryzowania" S. Komunickiego (1865), w którym także udzielano lekcji „czesania i fryzowania dam", „fryzowanie dam" kosztowało jednorazowo 50 c, w domu 80 c, „strzyżenie, fryzowanie i pomadowanie" ...
Juliusz Demel, 1958
4
Dyjetetyka dzieci ... (Die Diätetik der Kinder. (pol.) - Strona 121
Pomadowanie włosów jest powiększej części niepotrzębnem, bo włos ma swój przyrodzony tłuszcz i tylko wtedy, gdy jest czysto utrzymywany wraz ze skórą, z której wyrasta, ma bujność i połysk, piękny, a nigdy od pomady, która – jak to ...
[Anonymus AC09828836], 1869
5
H. Sienkiewicz jako humorysta - Strona 54
Pielęgnacja troskliwa i szczodre pomadowanie woniejącej goździkami fryzury, zamiłowanie do zielonej w kraty czapki i piaskowych szara~ vvarówfpisarza wsi Barania głowa, p. IZołzikiewicza, wiedzie nas do drugiej grupy postaci, ...
Stefan Papée, 1921
6
Wieczory piątkowe i inne gawędy - Strona 30
... rozcze- sywanie nowomodnych bokobrodów, pomadowanie i pietrzenie staranne fryzury i na te tysieczne drobiazgi, czcze wizyty, roz- mowy stanowiaee tlo zycia kazdego czlowieka lekkomysmego jest czas em bezpowrotnie straconym, ...
Eugeniusz Skrodzki, 1962
7
Delfina i inne - Strona 69
7. rano — wstawanie, czesanie, pomadowanie, pudrowanie włosów, „ 7.30 — lekcja architektury i języka włoskiego. Na śniadanie otrzymywali chłopcy kapustę i kiełbasę, zupę na wodzie, czasem zamiast zupy przetartą marchew lub rzepę.
Bożena Krzywobłocka, 1988
8
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Mommade. pommade, f. Pomadowanie, n. pomazowanie, das Monte maditen. l'aćtion de pommader. Pomadowany, adj. pommadirt. pommadé. Pomaduię, v. m. pommadiren. pommader, graiffer de pommade. Pomagacz, m. Gehülfe, m. aide ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
9
P-Ż - Strona 97
(cukierek) fondant; fudge pomadowaé vt impers to pomade (one's hair, moustache) pomadowanie «n f pomadowaé pom|aga£ vi impers — pom|óc ci pers <~ogç, ^oze, wét, ~ógl, /wogla, ^ogli 1. (uttoriac pomocy) to help (komni sb); to assist ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Polacy w Indiach 1942-1948 w świetle dokumentów i wspomnień: praca ...
Hindusi go również używali do pomadowania włosów. Mięso. Bardzo wcześnie rano owiany rojem much Hindus przynosił mięso wieprzowe i sprzedawał poza obrębem obozu, rozglądając się bacznie na wsze strony, bo straż obozowa ...
Leszek Bełdowski, ‎Koło Polaków z Indii 1942-1948, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pomadowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pomadowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK