Значення "pomarlisko" у польська словнику

ВИМОВА POMARLISKO У ПОЛЬСЬКА

pomarlisko

ПЕРЕКЛАД POMARLISKO

Дізнайтесь, як перекласти pomarlisko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pomarlisko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pomarlisko» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: pomarlisko
• Перекладач з польська на іспанська: pomarlisko
• Перекладач з польська на англійська: pomarlisko
• Перекладач з польська на гінді: pomarlisko
• Перекладач з польська на арабська: pomarlisko
• Перекладач з польська на російська: pomarlisko
• Перекладач з польська на португальська: pomarlisko
• Перекладач з польська на бенгальська: pomarlisko
• Перекладач з польська на французька: pomarlisko
• Перекладач з польська на малайська: pomarlisko
• Перекладач з польська на німецька: pomarlisko
• Перекладач з польська на японська: pomarlisko
• Перекладач з польська на корейська: pomarlisko
• Перекладач з польська на яванська: pomarlisko
• Перекладач з польська на в’єтнамська: pomarlisko
• Перекладач з польська на тамільська: pomarlisko
• Перекладач з польська на маратхі: pomarlisko
• Перекладач з польська на турецька: pomarlisko
• Перекладач з польська на італійська: pomarlisko
• польська: pomarlisko
• Перекладач з польська на українська: pomarlisko
• Перекладач з польська на румунська: pomarlisko
• Перекладач з польська на грецька: pomarlisko
• Перекладач з польська на африкаанс: pomarlisko
• Перекладач з польська на шведська: pomarlisko
• Перекладач з польська на норвезька: pomarlisko

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POMARLISKO»

Дізнайтеся про вживання pomarlisko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pomarlisko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Na Skalnem Podhalu - Tom 2 - Strona 43

Plątowisia, zbutwielina, spróchlizna, pomarlisko nie są góralskiemi wyrażeniami; uformowałem je, wyobrażając sobie, jakby mogły brzmieć, gdyby w góralskim języku istniały. JflK UMfiRŁ jnKÓB ZYCH Pewnego pogodnego rana w grudniu ...

Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1904

Rapsody litewskie ; Maryjo, ratuj nas - Strona 35

W pomroki jesienne straszno tu i niemiło, i smętno jak na pomarlisku. Miesiąc młodzikowy zza chmur migocze, wiatr w suchych liściach stęka. Ojciec Larysz - stary wrotnik, siwiec bezzębny - aż się otrząsnął od chłodu wszedłszy w ów wieczór ...

Zofia Bohdanowiczowa, ‎Violetta Wejs-Milewska, 1994

Czarny szczyt: proza taternicka lat 1904-1939 - Strona 159

Jeśli na szczytach ziemskich dłoń zaciśnie w pięści i mroczną głowę schyli ku roztoce pomarlisk, zostanie przy ziemi, w pył kosmiczny owiana, ziemię zrobi Bogiem i z górskich zrębów do dom wróci wiecznie smutna, zatraciwszy po drodze ...

Jacek Kolbuszewski, 1976

Władysław Orkan: - Strona 299

Sceny widziane przez Salkę (nie przypadkowo przeważają w nich obrazy widziane w mroku) tracą ostrość konturów, plastykę rodzącą się z bystrego dojrzenia, a nabierają cech wizyjności, już to makabrycznej (taniec na pomarlisku), już też ...

Stanisław Pigoń, 1958

Suści w Tatrach - Strona 96

Tako tyz jes je, — nawrócil sie do gadki ten pirsy, ze sycko cos nazorgowol nade to do zycia cos trzebowol, oddos na pomarlisku smentarnym. Bo dutki to by niepila gadzina wedru- ja.ca od ziem do ziem bez cleka, a wte nicyjo bo spólna.

Konrad Waldemar Wabersich, 1992

Słownik gwary górali Skalnego Podhala - Strona 182

... zob. pomalucku pomalu - powoli pomarkotnialy - posmutnialy pomarkotniec - posmutniec pomarlisko - miejsce wymarle pomascony - okraszony pomascic - okrasic tluszczem pomazanie - udzielanie Sakramentu Ostatniego Namaszczenia ...

Stanisław A. Hodorowicz, 2004