Завантажити застосунок
educalingo
ponadgodzinny

Значення "ponadgodzinny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PONADGODZINNY У ПОЛЬСЬКА

ponadgodzinny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PONADGODZINNY

calogodzinny · cogodzinny · cwiercgodzinny · czterdziestodwugodzinny · czterdziestogodzinny · czternastogodzinny · czterogodzinny · czterorodzinny · dodatek rodzinny · dwudziestoczterogodzinny · dwudziestogodzinny · dwugodzinny · dwunastogodzinny · dwurodzinny · dziedzinny · dziesieciogodzinny · dziewiecdziesieciogodzinny · dziewieciogodzinny · dziewietnastogodzinny · godzinny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONADGODZINNY

ponadchmurowy · ponadczasowo · ponadczasowosc · ponadczasowy · ponaddzierac · ponaddzwiekowiec · ponaddzwiekowy · ponadetatowo · ponadetatowy · ponadgniwac · ponadgraniczny · ponadgryzac · ponadhistoryczny · ponadindywidualny · ponadjednostkowy · ponadklasowosc · ponadklasowy · ponadkrecac · ponadlamywac · ponadludzki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONADGODZINNY

jedenastogodzinny · jednogodzinny · jednorodzinny · kat godzinny · kilkogodzinny · kilkorodzinny · kilkugodzinny · kilkunastogodzinny · kilkurodzinny · kodeks rodzinny · lekarz domowy rodzinny · nadgodzinny · nierodzinny · nizinny · odwidzinny · okolo dwuipolgodzinny · okolo godzinny · osiemdziesieciogodzinny · osiemnastogodzinny · osmiogodzinny

Синоніми та антоніми ponadgodzinny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ponadgodzinny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PONADGODZINNY

Дізнайтесь, як перекласти ponadgodzinny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ponadgodzinny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ponadgodzinny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

长达一小时的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

de una hora
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

hour-long
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

घंटे भर की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لمدة ساعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

часовой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

uma hora de duração
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ঘন্টা ধরে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

une heure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sejam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

einstündige
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

時間の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

시간 동안
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

jam-long
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kéo dài một giờ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மணி நேர நீண்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

तास-लांब
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

saat süren
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

un´ora
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ponadgodzinny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

часовий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

de o oră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ώρα -μακρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

uur lange
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

timslånga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

timelange
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ponadgodzinny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PONADGODZINNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ponadgodzinny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ponadgodzinny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ponadgodzinny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PONADGODZINNY»

Дізнайтеся про вживання ponadgodzinny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ponadgodzinny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowe tajemnice Watykanu
Ze. nie ma dodatkowych instrukcji. Tego samego dnia Roncalli odwiedza ministra Georges(a Bidaulta na Quai d(Orsay. Ponadgodzinny. pojedynek,. #pisze. nuncjusz w swoim dzienniku. Bidault narzeka, w9cieka się, ale nie przekazuje mu ...
Bernard Lecomte, 2013
2
Przed Świtem (Wampiry, Upadła – Księga 1):
Czekał ją ponad godzinny spacer. Postanowiła nie korzystać z drogi stanowej, prowadzącej prosto do tego miejsca, i zamiast tego wybrała dłuższą trasę biegnącą ulicą Foothills. Przez to jej droga wydłużyła się praktycznie dwukrotnie, ale ...
Morgan Rice, 2016
3
Szloch - Strona 171
Byłem mu wdzięczny za zaopatrzenie, ale irytował mnie jego ponadgodzinny monolog o Pani Snu. Jeszcze gotów naprawdę uwierzyć w jej istnienie. Położę się, powiedziałem. Ty zostań. Posiedzisz ze mną chwilę. Słabo się czuję. Widziałem ...
Marek Waszkiewicz, 2016
4
Tadeusz Sygietyński i jego Mazowsze - Strona 125
Zagnał nas do sali prób i urządził ponad godzinny wykład o szkodliwości alkoholu. Mówił płomiennie i na temat, był kiedyś przecież na studiach medycznych. Grzmiał: „W waszym wieku, wasze struny, wasz głos! Czy wy wiecie, jak to szkodzi?
Anna Mizikowska, 2004
5
Formacje Korpusu Ochrony Pogranicza w 1939 roku - Strona 192
Strażnica „Zagajno" mimo zaskoczenia atakiem podjęła walkę i stawiała ponad godzinny opór tracąc 2 zabitych. Wobec braku możliwości kontynuowania obrony załoga poddała się; 8 żołnierzy dostało się do niewoli122. W wyniku obrony ...
Jerzy R. Prochwicz, 2003
6
Żar. Oddech Afryki
czekających na wejściówkina mecz Ghana –Nigeria, gdynagle wśród nas (czyli około setki spoconych, zmęczonych ponadgodzinnym czekaniem i poważnie wnerwionych biletową nieudolnością organizatorów mężczyzn) pojawia sięmłoda ...
Dariusz Rosiak, 2011
7
Świadkowie męki Chrystusa - Strona 5
Stanisława Biskupa i Męczennika w Lublinie dnia 11 marca 2008 roku, a potem w nieco zmienionej wersji w Wielki Piątek tegoż roku w parafii Świętego Krzyża w Lublinie, w czasie ponadgodzinnej procesji z dużym krzyżem po ulicach ...
Marek Chmielewski, 2010
8
Kolory tamtego lata
Docentrum Florencji przyjechał z ponadgodzinnym zapasem,więc wysiadłna PiazzaBeccaria iposzedł dopasticceriina cappuccino z ciastkiem. Następnie wsiadł domałego autobusumiejskiego. Pomimo wczesnej godziny autobus już był ...
Richard Paul Evans, 2011
9
Dzieje Wielkopolski w wypisach - Strona 140
Stosowano też pracę ponadgodzinną. Czas terminowania uczniów przedłużano od 7 — 8 lat. Nie było swobody wyboru miejsca pracy. Stosowano kary cielesne i bito czeladników i uczniów. Płace czeladnicze wreszcie były bardzo niskie.
Zdzisław Grot, ‎Antoni Czubiński, 1963
10
Pamięć nie zawsze święta: wspomnienia - Strona 114
Duch Demostenesa z satysfakcja. wsta.pit w samego Kotlarczyka; wy- stuchatam ponadgodzinnej, miazdzacej mowy prokuratorskiej: osmielitam siç prosic o zwolnienie na trzy miesia.ce (trzy miesiace!) z posterunku w stuzbie Sztuki, opuscic ...
Danuta Michałowska, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PONADGODZINNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ponadgodzinny вживається в контексті наступних новин.
1
Doda zarobi 90 tysięcy złotych! W jedną noc!
Tabloid ustalił też stawkę, jaką celebrytka otrzyma za ponadgodzinny pokaz swoich możliwości. Okazuje się, że Doda zainkasuje 90 tysięcy złotych! Podobno za ... «pomponik.pl, Листопад 15»
2
Muzyczny Dzień Papieski
Na ponadgodzinny koncert złożyły się pieśni autorstwa zespołu Turnioki w bardzo ciekawej aranżacji i z akompaniamentem kilku instrumentów. Trzon zespołu ... «Gość Krakowski, Жовтень 15»
3
Marek Dyjak zaśpiewał w Olecku
Ponadgodzinny koncert Marka Dyjaka, który w Olecku gościł po raz drugi (w 2012 roku wystąpił na festiwalu „Poezji Gram”), zrobił na publiczności ogromne ... «Gazeta Olsztyńska, Червень 15»
4
Poseł Kwiatkowski o kampanii Dudy wśród Polonii i swoim wypadku …
To był ponadgodzinny wywiad. Polonia amerykańska, szczególnie z tego wielkiego skupiska Polaków w Chicago, jest tradycyjnym elektoratem prawicowym. «wPolityce.pl, Березень 15»
5
Uczcili papieża
Ponadgodzinny program adoracji, w którym znalazło się wiele pieśni, a także przypomniano przesłanie Jana Pawła II, które zostawił Kościołowi poprowadził ... «Gość Tarnowski, Жовтень 14»
6
Premiera musicalu Samson (zdjęcia, wideo)
Piękna muzyka, ciekawa choreografia i świetny scenariusz spowodowały, że ponadgodzinny musical minął bardzo szybko. Duża zasługa w tym również dobrze ... «Ostrowski Portal Internetowy, Вересень 14»
7
Radzyń świętował Noc Kupały (FOTO)
Na dziedzińcu pałacu Potockich ponadgodzinny koncert dali uczniowie szkoły muzycznej. Ogromnym zainteresowaniem cieszył się spływ na byle czym. «Słowo Podlasia, Червень 13»
8
Prof. Andrzej Nowak i prof. Włodzimierz Marciniak o doktrynie …
Ponadgodzinny wykład o wojskowej doktrynie Rosji wygłosił historyk i sowietolog prof. Andrzej Nowak z Uniwersytetu Jagiellońskiego, a komentatorem był ... «wPolityce.pl, Червень 13»
9
Recenzja spektaklu: "Zbrodnia z premedytacją", reż. Izabella …
Krótki, nieco ponadgodzinny spektakl w Polonii jest jednoosobowym show Wojciecha Malajkata w roli śledczego, któremu od czasu do czasu, gdzieś w tle ... «Polityka, Червень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ponadgodzinny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ponadgodzinny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK