Значення "pootrzasac" у польська словнику

ВИМОВА POOTRZASAC У ПОЛЬСЬКА

pootrzasac

ПЕРЕКЛАД POOTRZASAC

Дізнайтесь, як перекласти pootrzasac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pootrzasac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pootrzasac» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: pootrzasac
• Перекладач з польська на іспанська: pootrzasac
• Перекладач з польська на англійська: pootrzasac
• Перекладач з польська на гінді: pootrzasac
• Перекладач з польська на арабська: pootrzasac
• Перекладач з польська на російська: pootrzasac
• Перекладач з польська на португальська: pootrzasac
• Перекладач з польська на бенгальська: pootrzasac
• Перекладач з польська на французька: pootrzasac
• Перекладач з польська на малайська: pootrzasac
• Перекладач з польська на німецька: pootrzasac
• Перекладач з польська на японська: pootrzasac
• Перекладач з польська на корейська: pootrzasac
• Перекладач з польська на яванська: pootrzasac
• Перекладач з польська на в’єтнамська: pootrzasac
• Перекладач з польська на тамільська: pootrzasac
• Перекладач з польська на маратхі: pootrzasac
• Перекладач з польська на турецька: pootrzasac
• Перекладач з польська на італійська: pootrzasac
• польська: pootrzasac
• Перекладач з польська на українська: pootrzasac
• Перекладач з польська на румунська: pootrzasac
• Перекладач з польська на грецька: pootrzasac
• Перекладач з польська на африкаанс: pootrzasac
• Перекладач з польська на шведська: pootrzasac
• Перекладач з польська на норвезька: pootrzasac

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POOTRZASAC»

Дізнайтеся про вживання pootrzasac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pootrzasac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Rok myśliwca: Z rysunkami Juljusza Kossaka - Strona 12

Miło jest także przejechać i knieje, a wprawne oko myśliwego dośledzi tu, w którym kierunku ryś z drzewa na drzewo skacząc pootrząsał okiść z konarów na ziemię. Bojąc się spuścić na dół, dla zwalistych śniegów, przysiada w dziuplę i ...

Wincenty Pol, 1870

Nowele - Strona 112

ROMANS X rzeź wielkie okna pracowni widać było parę suchotni- czych kasztanów, z których wiatr pootrząsał już liście. W szarej mgle jesiennego popołudnia drzewa zatraciły ostrość konturów i patrząc na nie, doznawało się wrażenia, ...

Włodzimierz Perzyński, 1956

Dziela: Marcholt - Strona 73

Pan! Pan!... PANNA LEŚNA PIĄTA. Władca lasów, polnych smug! PANNA LEŚNA SZÓSTA. On to każe pójść nam w tan! PANNA LEŚNA SIÓDMA. Pan, król jezior, stawów, rzek, zmiótł nam z polan mroźny śnieg, pootrząsal szron z gałęzi!

Jan Kasprowicz, 1930

Marchołt gruby a sprośny: jego narodzin życia i śmierci, misterjum ...

Władca lasów, polnych smug! PANNA LEŚNA SZÓSTA. On to każe pójść nam w tan! PANNA LEŚNA SIÓDMA. Pan, król jezior, stawów, rzek, zmiótł nam z polan mroźny śnieg, pootrząsał szron z gałęzi! Całkiem zmiótł i ten lód, który trzymał na ...

Jan Kasprowicz, 1920

Dzieła - Tom 15 - Strona 73

Pan! Pan!... PANNA LEŚNA PIĄTA. Władca lasów, polnych smug! PANNA LEŚNA SZÓSTA. On to każe pójść nam w tan! PANNA LEŚNA SIÓDMA. Pan, król jezior, stawów, rzek, zmiótł nam z polan mroźny śnieg, pootrząsal szron z gałęzi!

Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930

Dzieje bajki polskiej - Strona 270

Nie wylazł, tylko żeby czynić szkodę: Czyli się dostał w rolniczą zagrodę, Tratował grykę i ule wydzierał, I nieraz pszczoły niewinne pożerał; A gdy zjadł zboże, drzewa pootrząsał, Jeszcze się gniewał i dąsał. W sztuce portretowania ...

Wacław Woźnowski, 1990

Pisarze polskiego oświecenia - Tom 3 - Strona 295

Cztery doby roku Wiatr żółte i czerwone liście w pola niesie, Które z szumem w pobliskim pootrząsał lesie, Z lasa też owce Wiesław z Sędzimirem gnali, Oba młodzi i oba w pieśniach doskonali. Wiesława złote włosy wiją się w pierścienie, ...

Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1996