Завантажити застосунок
educalingo
poprzestanie

Значення "poprzestanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POPRZESTANIE У ПОЛЬСЬКА

poprzestanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POPRZESTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POPRZESTANIE

poprzerabiac · poprzerastac · poprzerastany · poprzerywac · poprzerywac sie · poprzerzucac · poprzerzynac · poprzesadzac · poprzeslaniac · poprzestac · poprzestawac · poprzestawanie · poprzestawiac · poprzestawiac sie · poprzestraszac · poprzestraszac sie · poprzestrzelac · poprzesuwac · poprzeszywac · poprzetoczeniowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POPRZESTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Синоніми та антоніми poprzestanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «poprzestanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POPRZESTANIE

Дізнайтесь, як перекласти poprzestanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова poprzestanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poprzestanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

停在那里
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

parar allí
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

stop there
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

वहीं रुको
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تتوقف عند هذا الحد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

останавливаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pára por aí
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ওখানেই থেমে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

arrêter là
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berhenti di situ
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

dort zu stoppen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

そこに停止
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

이 중지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mandheg ana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dừng lại ở đó
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அங்கு நிறுத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

थांबवू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kadarla
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

si fermano qui
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

poprzestanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

зупинятися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

opresc aici
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σταματούν εκεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

daar stop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

stoppa det
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

stoppe der
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poprzestanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POPRZESTANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poprzestanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poprzestanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про poprzestanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POPRZESTANIE»

Дізнайтеся про вживання poprzestanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poprzestanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
poprzestanie. na. kradzieży. siana. Ponure wieści z serca Anglii. Tegoroczne lato najpierw było zbyt mokre, a potem zbyt suche, i w rezultacie zbiory siana okazały się fatalne, a jego cena sięgnęła sześciu funtów za belę. Siano jest dziś ponad ...
Jeremy Clarkson, 2014
2
Krzyżacy
swoją Litwę i poprzestanie na wielkoksiążęcym tronie? Niektórzy przewidywali — i jak się okazało, nie bez słuszności — że sam on zechce ustąpić i że w takim razie odpadną od Korony obszerne ziemie, rozpoczną się znów napady od strony ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
3
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 49
pełnie; i niezawodnie na niéj poprzestanie. W Krakowie, nie wymaga nikt od antrepryzy, ażeby chór figurantów na scenie, składał się z trzystu lub pięciuset osób, jakto widzieć można w teatrze opery wielkiej, lub Porte St. Martin, w Paryżu; lub ...
Hilary Meciszewski, 1843
4
Nauki parafialne na wzor krotkich kazan (etc.) - Strona 101
... Ş nieprzyiemnością, nie dozwala bez przykrego czucia na cudze spoglądać szczęście, i nie dozwala nawet własnego w przykrości używać szczęścia i doznawać życia przyiemności, a to ukaranie nie poprzestanie, aż przezwyciężemy nasz ...
Andrzej Mikiewicz, 1830
5
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 488
b) poprzestanie na zastosowaniu środków oddziaływania społecznego (art. 39 § 4 kw.), c) wdrożenie postępowania mandatowego, d) wystąpienie z wnioskiem o ukaranie? Środki, o których mowa w punktach a)–b) określa się w doktrynie ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
6
Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...
Pokusa nieuzasadnionego poprzestania na zastosowaniu środka wychowawczego przez uprawnionego funkcjonariusza właściwego organu może wynikać ze świadomości problemów związanych ze stosowaniem i egzekwowaniem kar i ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016
7
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
... wyprawić mogli i t. d. - 4) W Geometryi zapowiada sam, że na wydaniu tego dzieła nie poprzestanie. a wszakoż gdy się otrze naszym to o uszy (Ge- ometria), może syę potym około tego i to, i co drugiego napisać, jeśli P. Bóg będzie raczył.
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
8
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
Król ten nie mógł inaczej pozyskać pokoju jak przez opuszczenie wszelkich zawojowań swoich, Bitynii, Kappadocyi i królestwa Pergamu w Azyi, wydanie ośmdziesięciu okrętów, zapłatę trzech tysięcy talentów i poprzestanie na królestwie ...
Leon Rogalski, 1842
9
Spa - Strona 92
NA WIECZNOŚĆ zostałem w szkole po lekcjach pracownia biologiczna ma w oknach kraty przeszkoda nie do pokonania dla dzieci i wypchanych zwierząt tym razem dyrektor nie poprzestanie na uwadze kiedy zrobi się ciemno uwolnię motyle ...
Miłosz Kamil Manasterski, 2017
10
Chłopi:
rzec jej to jakie słowo, to ona i na półkopku nie poprzestanie, a jeszcze i do bicia gotowa.– Przywarła drzwi na haczyk, wydobyła pieniądze i wzięła się biedzić nad rozliczaniem. Niemało się utrudziła nad tylachnem pieniędzy, a i myliło się jej ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POPRZESTANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poprzestanie вживається в контексті наступних новин.
1
Powrót do spadków na EUR/USD
W kontekście planów banków centralnych Stanów Zjednoczonych i Strefy Euro na wysokości 1,05 strona podażowa prawdopodobnie nie poprzestanie. «Bankier, Листопад 15»
2
Pisowskie państwo
Z pewnością nie poprzestanie na Szczecinie, a będzie chciało (PiS) uszczęśliwić każde miasto i gminę pomnikiem pisowskiego bohatera. Jestem przekonany ... «naTemat, Листопад 15»
3
'The Economist' o Polsce po wyborach: konserwatywna zagadka …
Z kolei Jan Kubik ze Studium Europy Wschodniej przy Uniwersytecie w Londynie wyraża przekonanie, że partia Kaczyńskiego na pewno nie poprzestanie na ... «Blasting News, Жовтень 15»
4
Jeszcze jedna emisja od Capital Service
Dotychczas uzyskiwane wartości emisji wskazują, że w celu zrealizowania zamierzeń Capital Service nie poprzestanie w tym roku na siedmiu ofertach. «Obligacje, Жовтень 15»
5
Od blondynki do rudzielca - jak wygląda teraz Ashley Tisdale?
Po blondzie nie ma śladu, a zamiast jego widzimy kolor miedziany. Myślicie, że Ashley poprzestanie na tej zmianie, czy pójdzie jeszcze o krok dalej i stanie się ... «JOY, Жовтень 15»
6
Organek zagra w Palladium!
Koncerty zespołu Organek to rzecz wyjątkowa – niezwykła ekspresja sceniczna sprawia, że kto raz ich zobaczył, na pewno na tym nie poprzestanie. Dlatego ... «MUZOTAKT, Жовтень 15»
7
Samsung Pay wkrótce na kolejnych rynkach. Co z Polską?
... zamierza iść za ciosem i planuje wprowadzenie usługi na kolejne rynki. Wiemy, że będą to Stany Zjednoczone, ale na Ameryce Samsung nie poprzestanie. «Komputer Świat, Жовтень 15»
8
Cetnarski: Nikt nie spodziewał się takiej porażki
Strzelił już 15 goli w tym sezonie i zapewne na tym nie poprzestanie. W wielu sytuacjach jest nie do przykrycia, ale powtarzam, że mogliśmy się w wielu ... «Przegląd Sportowy, Жовтень 15»
9
PIONEER VSX-930
VSX-830, VSX-930 oraz VSX-1030 to chyba pierwsze tegoroczne amplitunery, jakie można kupić, i na tych trzech modelach Pioneer wcale nie poprzestanie. «Audio, Вересень 15»
10
Cyanogen OS z głęboko zintegrowaną Cortaną
Okazuje się jednak, że współpraca obu firm na tym nie poprzestanie. W udzielonym dziś International Business Times wywiadzie, Kirk McMaster - dyrektor ... «Softonet, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poprzestanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/poprzestanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK