Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "porykiwanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PORYKIWANIE У ПОЛЬСЬКА

porykiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PORYKIWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORYKIWANIE

pory roku
poryblin
poryblinowate
poryblinowaty
poryc
poryczec
poryczec sie
poryk
porykac
porykiwac
porykowiskowy
porypac
porypany
porysowac
porysowac sie
porysowanie
porytyd
porytydy
poryw
porywac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORYKIWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми porykiwanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «porykiwanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PORYKIWANIE

Дізнайтесь, як перекласти porykiwanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова porykiwanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «porykiwanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

mu
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

moo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

राँभना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

خوار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

мычание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

mugido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

নর্দন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

meuglement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

moo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

muhen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

モー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

음매
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

moo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tiếng bò rống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கத்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

शिवाय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

böğürme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

muggito
65 мільйонів носіїв мови

польська

porykiwanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

мукання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

muget
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μουγκανιτό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

moo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

moo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

moo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання porykiwanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORYKIWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «porykiwanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про porykiwanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PORYKIWANIE»

Дізнайтеся про вживання porykiwanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом porykiwanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Samotni.pl
Mów, o co chodzi. – Bo dziś jest ten apel... Dyrekcja, no, wiesz przecież, ustawi pod ścianą całą szkołę. I jeśli ogłosi to moje zwycięstwo, a jeszcze wezwie mnie na środek... Jak mam przejść przez piekło spojrzeń i odgłosów? Wśród porykiwań ...
Barbara Kosmowska, 2012
2
Z zagadnień nauczania języków obcych: Pod red. Bronisława ...
oczywistą, że grupy nominalne porykiwanie lwów i zabijanie lwów wyrażają całkiem różne stosunki syntaktyczne. Niejako u podstaw grupy porykiwanie lwów leży zdanie (9) Lwy porykiwały. Natomiast wyrażenie zabijanie lwów rozumiemy ...
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Uniwersytet Warszawski. Ośrodek Metodyczny Nauczania Jezyków Obcych, 1968
3
Bizary - Strona 97
Było to jakieś niskie, dudniące, rytmiczne porykiwanie, wypełniające hałasem spory kawałek okolicy. Poszłam w tym kierunku, chcąc zobaczyć, jakie zwierzę wydaje ten dziwny odgłos. Po kilkunastu krokach porykiwanie umilkło. Zapaliłam ...
Ewa Szumańska, 1987
4
Teatr wyobraźni: słuchowiska radiove - Strona 20
DOD Powtarzam ci: wóz był na przeglądzie! Wszystko było sprawdzone. MIKA Wszystko było sprawdzone, tylko stoimy pod drzewem! DOD Spróbuję jeszcze raz! Może się zagrzał. Z daleka słychać porykiwanie krów. MIKA Idzie ten z krowami.
Jerzy Krzysztoń, 1969
5
Przesławna peregrynacja Tomasza Wolskiego - Strona 293
Oto raptem za naszymi plecami rozległo się porykiwanie osła, którego prowadził za uzdę nieznajomy bazylianin zakonnik. Miał przy tym za towarzysza drugiego braciszka, przytrzymującego worek, którym zwierzę objuczone było. Nieszczęsny ...
Tadeusz Łopalewski, 1970
6
Widnokrąg
Niektóre nawet próboway porykiwać, jakby sprawdzając swoją zdolno9ć do dalszegomarszu doRosji, atym samymodZegnując sięod swoich leZących bez si towarzyszek, których drogana tych ąkach się ko"czy a. Te porykiwania byy jeszcze s ...
Wiesław Myśliwski, 2013
7
Chłopi:
Dobrze po śniadaniu obudziło go porykiwanie krów głodnych i nie wydojonych i piekłowanie Jagustynki, która zaspawszy jak i drudzy, krzykiem nadrabiała przy obrządzaniu gospodarstwa. Dopiero kiej coś niecoś zepchnęła roboty, zajrzała ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
8
Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 9
Przeraża i fascynuje nas nie porykiwanie człowieka-byka, lecz grzmot, dudnienie, łoskot, huczenie, wycie, jęki, szum7 lub milcząco narzucająca się obecność samego labiryntu, nade wszystko zaś myśl, że i my moglibyśmy do niego trafić ...
Marcin Wołk, 2009
9
Kiwony
Miarowy łomot kół i porykiwanie lokomotywy uprzytomniły mu naraz, że już wkrótce pojedzie sam, daleko, do obcych. Do Paryża to jedzie się chyba z tydzień?!... Cóż dałby za to, żeby nie wyjeżdżać! Nie dlatego, że nie ciekawił go Paryż, ale ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
10
Krwawa jutrznia. Straceńcy
Pojawia się znienacka z jednej strony, by po chwili zniknąć, a zajaki9 czas wychynąć z przeciwnej. P osząc konia, to krąZywokó nich, toich wyprzedza ,to bieg donich równolegle. W nocys yszeli jego porykiwanie, alenawet wierzchowiec ...
Mariusz Wollny, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PORYKIWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін porykiwanie вживається в контексті наступних новин.
1
Na ratunek uwięzionemu jeleniowi. Zwierzę utknęło w zniszczonym …
O zmroku i świcie już można usłyszeć przeciągłe porykiwanie samców – powiedział rzecznik Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Krośnie Edward ... «TVN Meteo, Жовтень 15»
2
To nie niedźwiedź, to jeleń! Zaczęło się rykowisko, turyści …
O zmroku i świcie już można usłyszeć przeciągłe porykiwanie samców – powiedział rzecznik Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Krośnie Edward ... «TVN Meteo, Вересень 15»
3
Nielegalni leśni ludzie
Z oddali słychać krowie porykiwanie, ale ludzi ni widu, ni słychu. Sengwerowie pierzchnęli na nasz widok - obcy są podejrzani, lepiej więc zejść z drogi i ... «Gazeta Wyborcza, Березень 15»
4
Sapanie i porykiwanie jeleni straszy turystów
Przed zmrokiem i o świcie można już usłyszeć przeciągłe stękanie i porykiwanie samców, a także ich uderzenia wieńcami o drzewa. Ryk odbija się mocnym ... «TVN Meteo, Вересень 14»
5
Odchów cieląt krów ras mięsnych – łatwo czy niełatwo?
Wówczas słyszalne jest porykiwanie krowy za cielakiem. Warto zwrócić uwagę na pobranie siary, a także na stan pępka i długość pępowiny. Przez pępek może ... «Farmer.pl, Березень 14»
6
W Bieszczadach na połoninach mgła ogranicza widoczność
Przed zmrokiem i o świcie można usłyszeć przeciągłe stękanie i porykiwanie samców oraz ich uderzenia wieńcami o drzewa. - Godowy ryk jelenia często brany ... «Onet.pl, Жовтень 13»
7
Mgły, deszcz i rykowisko jeleni
W Bieszczadach i Beskidzie Niskim trwa rykowisko czyli okres godowy jeleni karpackich. Przed zmrokiem i o świcie można usłyszeć porykiwanie samców oraz ... «TVN Meteo, Вересень 13»
8
Koniec świata maharadżów
Skoro świt więc służący przyprowadzał krowę pod okno monarszej sypialni i kłuł w bok, żeby jej porykiwanie go obudziło. Kiedyś maharadża składał wizytę ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 13»
9
Rozpoczęło się rykowisko jeleni karpackich
"Od kilku dni, przed zmrokiem i o świcie, można usłyszeć przeciągłe stękanie i porykiwanie samców oraz ich uderzenia wieńcami o drzewa. Przeciągły ryk ... «Nauka W Polsce, Вересень 12»
10
Muzyka hałasu
Na początku był no wiemy, chaos. Szum drzew i poświsty wiatru, szmer potoku i szelest deszczu, grzmot burzy, trzeszczenie polan w ognisku, porykiwanie ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Porykiwanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/porykiwanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись