Завантажити застосунок
educalingo
posmycz

Значення "posmycz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POSMYCZ У ПОЛЬСЬКА

posmycz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POSMYCZ

andrycz · barycz · drohobycz · frycz · gorycz · kokorycz · mohorycz · pozycz · slodycz · smycz · tycz · wrotycz · zdobycz · zwarycz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSMYCZ

posmieciuch · posmieciucha · posmieciuszek · posmieciuszka · posmiertnie · posmiertnosc · posmiertny · posmiewac · posmiewisko · posmigac · posmoktywac · posmolic · posmucic · posmucic sie · posmuknac · posmutnialy · posmutniec · posmuzyc · posmyczyc · posmyk

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSMYCZ

abakanowicz · acz · aferowicz · ajdukiewicz · anielewicz · antyutleniacz · apacz · aptekarzewicz · arcywieszcz · autostopowicz · autoutleniacz · axentowicz · babinicz · bacewicz · badacz · bajacz · bakteriomocz · balowicz · bankietowicz · barszcz

Синоніми та антоніми posmycz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «posmycz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POSMYCZ

Дізнайтесь, як перекласти posmycz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова posmycz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «posmycz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

posmycz
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

posmycz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

posmycz
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

posmycz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

posmycz
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

posmycz
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

posmycz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

posmycz
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

posmycz
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

posmycz
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

posmycz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

posmycz
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

posmycz
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

posmycz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

posmycz
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

posmycz
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

posmycz
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

posmycz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

posmycz
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

posmycz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

posmycz
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

posmycz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

posmycz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

posmycz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

posmycz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

posmycz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання posmycz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POSMYCZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання posmycz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «posmycz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про posmycz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POSMYCZ»

Дізнайтеся про вживання posmycz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом posmycz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 239
ac o klosach osmykiwac, wylu- skiwac posmycz, dop. posmyczy, posmyk 1. po- smyk posuniçcie, popchniçcie 2. posmyk szybki ruch naprzód, posuniçcie siç; posmykiem szybko, prçdko 3. posmycz nurt, bieg rzeki 4. posmyk ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Studentki Uniwersytetu Jagiellońskiego w latach 1894-1939: w ...
Mańkowska-Popielowa Maria Popielowie 50 Popławska-Rejewska Zofia 1 72 Porazińska Janina 1 7 1 Posmycz z Hajtów Antonina zob. Hajto-Posmycz Antonina Posner Hadassa 197 Pośko Maria 54 Pozdowska Julia 133 Poznańska Barbara ...
Urszula Perkowska, 1994
3
Gramatyka języka polskiego - Strona 21
Następujące są rodzaju żeńskiego: na c: noc, moc i z nich złożone. cz ciecz, dzicz, gorycz,kicz (wiązka witek), klacz, krocz (człap”), obręcz, odsiecz, poręcz, posmycz (szybkie posuwanie się), rozpacz, rzecz, słodycz, smycz, tarcz, tęcz, tucz ...
Józef Muczkowski, 1860
4
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 274
Juzem byl dosyc podobnym do rzeki ; Co bystre tocz^c z gór wysokich scieki, Szumi okrutnie ; a z gniewnemi wody Miece ogromne i glazy i klody: Picknieyszy widok przed oczema stawi, Gdy sic posmycz^ lekk^ kçdzierzawi ; A plyn^c równo ...
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1804
5
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
Typ orzeczeniowy. posmycz 'pęd, ruch (powietrza)': Kazdy iuz wiatrow by naygorszych zyczy By gnufzną wodę poddęły w pofmyczy (Phar. 153). U Cn brak, L cytuje od XVI w., SJP Dor. — dawne. wybocz 'zgubienie drogi, wyboczenie' : Mafz ...
Krystyna Siekierska, 1974
6
"Ja, głupi Słowianin" - Strona 399
3 posmycz — tu: falowanie, fala. 4 oszajczyzna — wlasnosc. 5 о k s z a — siekiera. 6 rçdzinny — urodzajny. 7 Po tych slowach Berwinski umiescil nastçpujacy przypis: „Byla Polska naówczas zasobna. i potçzna.. Do na- pisania tego ustçpu ...
Alina Witkowska, 1980
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 370
–ne abstreifen; 2) schnalzend anfrischen. Posmycz, f. g. y schnelles Hingleiten, Herabgleiten Posmyczny, a, e, adj. hingleiten machend, fortrückend, forttreibend. posinyczny wiatr ein günstiger Wind. Posmyk, m. g. u der Schwung. Posnoë, Fut.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
–ne abstreifen; 2) schnalzend anfrischen. Posmycz, f. g. y schnelles Hingleiten, Herabgleiten Posmyczny, a, e, adj. hingleiten machend, fortrückend, forttreibend. posmyczny wiatr ein günstiger Wind. Posmyk, m. g. u der Schwung. Posnaé, Fut.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 947
POSMYCZ, - y, i.,. POSMYK, - и, т., szybkie po^liznienie, fdjncttei .ÇinaMffn , fycrabilclten. Czy wygodniéy drzewa z wozu posmykiem, czy u-ywrp- tem ztpchn^i? Rog. DOS'. 3, 53. Cliylikimgrzebjkiem pu- szcza posmykiem przez ci'enkie nici.
Samuel Bogumił Linde, 1811
10
W świecie żywiołów, Boga i człowieka: studia o poezji Adama Naruszewicza
Podobny obraz Wisły, który znów jest elementem wiosny kreśli Naruszewicz w wierszu Pod bytność Jego Królewskiej Mości w Jabłonie, 8 maja [1781 r.J: Wisła w pieniste ogromna brzegi, Przy lekkiej wiatrów posmyczy, Pojezdne rączo pławi ...
Barbara Wolska, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POSMYCZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін posmycz вживається в контексті наступних новин.
1
Mieczysław Weinbergs Auschwitz-Oper «Die Passagierin»: Vom …
So wie die Novelle von Zofia Posmycz, auf die das Libretto der Oper zurückgeht, selbst Erlebtes verarbeitet und somit Authentizität in Anspruch nehmen kann, ... «Neue Zürcher Zeitung, Березень 15»
2
Lyric-bound opera confronts Holocaust issues in strong U.S. premiere
... Weinberg's and librettist Alexander Medvedev's 1968 adaptation of a 1959 Polish radio play and, later, a novel, by Zofia Posmycz, an Auschwitz survivor. «Chicago Tribune, Січень 14»
3
Once a writer, survivor wonders if Auschwitz was her life's theme
WARSAW — Zofia Posmycz (POSH-mish) is one of the survivors who speak with young Germans at the International Youth Meeting Center in Oswiecim. «Dallas Morning News, Серпень 11»
4
Prezydenci oddali hołd w Auschwitz.- To ma wymiar symboliczny
Wojna to straszliwe wyniszczenie wiary w ludzi w ludzkość, w kulturę, cywilizację - także w moim pokoleniu - powiedział. Bartoszewski, Albin, Posmycz-Piasecka «Gazeta.pl, Січень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Posmycz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/posmycz>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK