Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pososzne" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POSOSZNE У ПОЛЬСЬКА

pososzne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POSOSZNE


jelitodyszne
jelitodyszne
meszne
meszne
plucodyszne
plucodyszne
pluszne
pluszne
poduszne
poduszne
skrzelodyszne
skrzelodyszne
tchawkodyszne
tchawkodyszne

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSOSZNE

posobaczyc
posobkiem
posobnik
posobny
posoborowy
posoch
posocznica
posocznicowaty
posoczniczy
posoczyc
posoka
posokowaty
posokowiec
posol
posolic
posolidarnosciowy
posortowac
pososzyzna
posowa
posowiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSOSZNE

anomalie astronomiczne
bezpieczenstwo publiczne
biuro polityczne
blizne
bostwa chtoniczne
cechy mammologiczne
cechy palingenetyczne
choroby psychiczne
choroby reumatyczne
choroby spoleczne
chyzne
cisnienie atmosferyczne
cisnienie hydrostatyczne
cwiczenia izometryczne
czynniki abiotyczne
czynniki autogeniczne
czynniki biotyczne
czynniki ekologiczne
czynniki ektogeniczne
drzewo filogenetyczne

Синоніми та антоніми pososzne в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pososzne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POSOSZNE

Дізнайтесь, як перекласти pososzne на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова pososzne з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pososzne» в польська.

Перекладач з польська на китайська

pososzne
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

pososzne
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

pososzne
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

pososzne
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

pososzne
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

pososzne
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

pososzne
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

pososzne
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

pososzne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pososzne
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

pososzne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

pososzne
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

pososzne
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pososzne
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

pososzne
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

pososzne
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

pososzne
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

pososzne
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

pososzne
65 мільйонів носіїв мови

польська

pososzne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

pososzne
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

pososzne
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

pososzne
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pososzne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pososzne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pososzne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pososzne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POSOSZNE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pososzne» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pososzne

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POSOSZNE»

Дізнайтеся про вживання pososzne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pososzne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
А со przydano od VVielkiego ksiçcia VVitolda, albo innych Wiellu'ch 115151zat, i ztego dawane Pososzne. A takze komu da wielki ksiaâe pustoszaac wieá pososzna, а 51ий11а jedna byla z téy wsi, isam bojarzyn na téy wsi osiadzie, z tego ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
2
Zbior praw litewskich od roku 1389 do roku 1529: tudzieź rozprawy ...
П. А jes'li Przyymie dl'qu wièé, z któréy dawane bylo pososzne, i osadzi 0210wieka, z tego daje Pososzne. Ш. А jeáli las téy Wsi nigdy nie byl zaorany, a ten las wytrzebi i ludzmi osadzi, od tych ludzi nie ma pososznego. IV. Takze któreniu ...
Tytus Adam Działyński, 1841
3
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku polskim
Tu należą jjoojkien- ne, poturemne i pososzne. Pookienne - ^podatek od każdego okna z osobna*. Po^ujTemne - <j opłata więźnia od turmy* (za więzienie). Pososzne - 4 podatek od sochy* - W°^Pj^£^sogzn^cJi__dwa. Zaliczyć tu też można ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
4
Historya prawodawstw słowiańskich - Tomy 2-3 - Strona 132
... ten czterech na to potrzebował, i gdy tamten dwoma sochami czyli przez dzień cały orał móng roli, to przeciwnie jeden pług wystarczał temu na robotę taką (2). Dla tego też tamten po- soszczyne <-zyli pososzne płacił, luli nawet nie płacił, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
5
Sławne bitwy Polaków - Strona 103
Trzecią część moskiewskich sił zbrojnych stanowiło „wojsko zbierane", zwane też „pososznym", wystawiane przez ludność chłopską z określonej ilości „soch" (jednostek podatkowych obejmujących 12 osób). Oddziały „pososzne" obejmowały ...
Leszek Podhorodecki, 1997
6
Statut Kazimierza Jagiellończyka, staraniem I. Daniłowicza - Strona 35
A jesli przjy mie drugq wies,z któ- rcy dawane byfo pososzne , i osadzi czlowie/ta, z tego daje pososzne. Л jesli las tey wsi nigdy nie byl zaorany, a ten las wytrzebi i ludz-, А пр'шмеигь ли другое селищо съ котораго посощина хоживала, ...
Casimir IV (king of Poland.), ‎Ignacy Daniłowicz, 1826
7
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tomy 23-25 - Strona 58
Już O. Balzer zastanawiał się, nie mamy tu do czynienia z formą: pososzne, pokrywającą się rzecze z nazwą daniny poradlne S5. Jednak analiza o podobnym brzmieniu f< wyrażonych: porzeschne i porsiczne, spotykanych w innych dokument ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1962
8
Charitas: miłosierdzie i opieka społeczna w ideologii, normach ...
trudno więc zakładać, że sam zbierał podatek od muzułmanów rozproszonych na całym, niemałym przecież, obszarze Wielkiego Księstwa. Być może formą owego podatku było znane z początku XIX w. pososzne — po 2 zł ...
Urszula Augustyniak, ‎Andrzej Karpiński, 1999
9
Fundacje i fundatorzy w średniowieczu i epoce nowożytnej - Strona 159
Dla przykładu można podać, że dżamat w Dowbuciszkach wyłonił w 1802 r. grupę ziemian, którzy pisemnie zobowiązali się płacić regularnie na rzecz meczetu tzw. pososzne, od każdej używanej w gospodarstwie sochy umowne 2 zł polskie.
Edward Opaliński, ‎Tomasz Wiślicz, 2000
10
Skarb koronny za Władysława IV, 1632-1648 - Strona 92
Tak ściągano we Francji taille, w Anglii landtax, w państwach niemieckich Kontributionem, w Rosji pososzne. W Polsce szlachta posiadała powszechną 1 prawną wolność fiskalną, w Europie zachodniej ulgi i zwolnienia uiały charakter ...
Anna Filipczak-Kocur, 1991

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pososzne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pososzne>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись