Завантажити застосунок
educalingo
pospolnie

Значення "pospolnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POSPOLNIE У ПОЛЬСЬКА

pospolnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POSPOLNIE

bezwolnie · dobrowolnie · dookolnie · dowolnie · frywolnie · kontrolnie · mimowolnie · mozolnie · namolnie · nieszczegolnie · nieudolnie · obopolnie · oddolnie · ogolnie · okolnie · pomimowolnie · poniewolnie · poszczegolnie · powolnie · samowolnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSPOLNIE

pospoldzielczy · pospolem · pospolgloskowy · pospolicie · pospoliciec · pospolitacki · pospolitactwo · pospolitak · pospolite ruszenie · pospolitosc · pospolitowac · pospolitowac sie · pospolitowanie · pospolity · pospolka · pospolnosc · pospolny · pospolstwo · pospolu · pospraszac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSPOLNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · spolnie · swawolnie · swywolnie · szczegolnie · szkolnie · wlasnowolnie · wolnie · wspolnie · zdolnie · zobopolnie

Синоніми та антоніми pospolnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pospolnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POSPOLNIE

Дізнайтесь, як перекласти pospolnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pospolnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pospolnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

pospolnie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pospolnie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pospolnie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

pospolnie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

pospolnie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

pospolnie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pospolnie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

pospolnie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pospolnie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pospolnie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

pospolnie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

pospolnie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

pospolnie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pospolnie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

pospolnie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

pospolnie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

pospolnie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

pospolnie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pospolnie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pospolnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

pospolnie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pospolnie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

pospolnie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pospolnie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pospolnie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pospolnie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pospolnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POSPOLNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pospolnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pospolnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pospolnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POSPOLNIE»

Дізнайтеся про вживання pospolnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pospolnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z
Józef Bliziúski z Kujaw, kommunikowali mi uzyteczne spostrzezenia swoje. — Pan Stani- staw Krzyzanowski nadestat pospólnie z P. W. Siekierka., niektóre dopelnienia z Katalogów rossyjskich. Wreszcie w ciqgu druku dziela P. Z e go t a Pau ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
2
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
Ci na ile końmi i silami zdobyc' sie mogli, tyle sie potykali powiqkszemi spisami. Duio niebespìer/ma ich potyczka byla. Czçstokroé bowiem, za potqìnym natarciem wypychali sie pospólnie, i wraz z końmi raieni padali na p6! umarli, onycl'lz'e ...
Stanis·law Orzechowski, 1826
3
Dzieła - Tom 2 - Strona 141
Częstokroć bowiem, za potężnym natarciem wypychali się pospólnie, i wraz z końmi rażeni padali na pół umarli, onychże jednak, skoro żołnierskie zręcznie odbyli igrzyska, z niezmiernym widokrążni poklaskiem Xiążę odebrał zdrowych.
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 128
... pospól <pospól> — wspólnie pospoprawiac — poprawic (wiele); zob. spopoprawiac posporzyc — pospieszyc pospólnie <pospólnie> — wspólnie, razem pospólnosc <pospólnos(c)> — wspólnota pospólny <pospólny> — wspólny pospól; ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Wiersze i proza - Strona 376
Pospólnie to chodzi po ulicach, pospólnie jeździ w bryczkach i pospólnie źre kiełbasę. — Jak to? Żydy też jedzą kiełbasę? — Ajno! Kto wam tam odróżni żyda od nie-żyda: wszyscy mają jednakie brzuchy, jednako chodzą i jednako się malują.
Wojciech Skuza, 1979
6
Chłopi:
Zawodziła tak żałośliwie, iż co miętsi płakali z nią razem rozżalając się nad stratą, gdyż bez konia to jak przez rąk, zwłaszcza teraz na zwiesnę i kiej chłopów nie było. Juści, co sąsiadki obsiadły ją, z całego serca pocieszając; a pospólnie ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
7
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 445
IV. VI— VIII: thowarzy- stwo) nye mnymayecz zaszluzenya, alye szmi- lowanya proszchimi szczedrze przypuszczy ib. 220. Pospólny, Pospólni/orm^: п. sg. m. pospolny XV med. GlWroc llOv, Ort Mac 25. 34, etc.; f. pospolna (1439) DokMp II 292, ...
Kazimierz Nitsch, 1970
8
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 135
pospolity, -a, -e 'ta.': pospolity 15L. pospólnie adv. 'razem': pospulńe 11. Por. pospół. pospólny, -a, -ojwspólny' : fag była magio pospulno nom. sg. f. 75. pospólstwo, -a 'ts.': pospulstjo 15L. pospół adv. 'razem' : gruntu co mato to pospul 23.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
9
Moderca - Strona 152
... jabłka mogę zaszkodzić! ponownie z namaszczeniem Towarzysz życia mojego, chleb ze mną dzielący i sól, dach nas pospólnie przykrywał i w łożuśmy się pospólnie pokładali, dzieci nam niebiosa zesłały, a i zabrać poniektóre raczyły, tedy ...
Witold Wirpsza, ‎Tadeusz Piskorski, 1966
10
Czapka frygijska, powieść o Gromadzie Grudziąz - Strona 282
„Co prawda nędzne to nasze życie — dumali — baraki z oknami pozabijanymi tekturą, sprzetów prawie żadnych prócz nierównych nie heblowanych pryczy, które tu pospólnie zbijali. Poła płaszcza jako podściółka, druga poła jako przykrycie i ...
Janusz Rychlewski, 1956
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pospolnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pospolnie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK