Завантажити застосунок
educalingo
poszlakowanie

Значення "poszlakowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POSZLAKOWANIE У ПОЛЬСЬКА

poszlakowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POSZLAKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSZLAKOWANIE

poszkapic sie · poszkodowac · poszkodowany · poszkodzic · poszkolny · poszlachecki · poszlachtowac · poszlak · poszlaka · poszlakowac · poszlakowka · poszlakowy · poszmer · posznurowac · poszorowac · poszostnie · poszostno · poszostny · poszpakowaciec · poszpanowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSZLAKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми poszlakowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «poszlakowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POSZLAKOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти poszlakowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова poszlakowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poszlakowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

间接
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

circunstancial
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

circumstantial
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ब्योरेवार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ظرفي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

обстоятельный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

circunstancial
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অবস্থাগত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

circonstancié
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mengikut keadaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

ausführlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

状況の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

정황적인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ora langsung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thuộc về tình huống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சூழ்நிலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

परिस्थितीजन्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ikinci derecede
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

circostanziato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

poszlakowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

грунтовний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ocazional
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

λεπτομερής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

omstandigheidsgetuienis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

indicier
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

indisier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poszlakowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POSZLAKOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poszlakowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poszlakowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про poszlakowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POSZLAKOWANIE»

Дізнайтеся про вживання poszlakowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poszlakowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 781
POSZLAKOWAĆ Poszlakować, uje, owal, x Poślakować I. x P., Pośladować dojść za Utuleni, odkryć po Madach, wyśledzić, tm/tn:pić, wykryć: Potr/eba te nowe grusze brać na wagę, aby ś. zaraz wydał i łatwo poszlakowany był, któryby je ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
2
Pisma - Tom 2 - Strona 175
Cóż tu czynić, gdyż trudne jest poszlakowanie lm umysłu człowieczego? Pamiętać na to trzeba, iż w żadnej rzeczy szczerej a szczerej prawdy wiedzieć człowiek nie może, gdzieś głęboko ona jest schowana; ale tam idzie człowiek, gdzie go ...
Łukasz Górnicki, 1961
3
Prace - Strona 332
Postać porubnik, z -u-, zaistniała wskutek oddziaływania wyrazu p o 1 u b n i k 'kochanek', łakże 'amator' ( : p o 1 u b i ć). st.-pol. poszlakować, poszlaka. Od rzeczownika ślad mieliśmy w języku polskim oprócz czasownika śledzić jeszcze ś 1 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
4
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
ocenia jako archaizm; poszlakiem: którego zbiega y zdraycę swego po różnych mieyscach szukałem y tu za nim poszlakiem biegiem 1625 VI 108; naresztę 'nareszcie': aż na resztę przez wielkie sztuki y wynalazki, przez nie przełamane w ...
Zofia Kurzowa, 1993
5
Listy i mowy: Wydał A. Jabłonowski - Strona 23
Non merentur zaprawdę te punkta takiej apprehensyi, nie tą intencyą pisane, aby miały wzruszać publicam tranquilitatem, czekając wszyscy paccate sejmu, efficax malorum remedium. Nie poszlakuje żaden, luboby najciekawszy investigator ...
Krzysztof Grzymułtowski, 1876
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 468
'okoliczność przemawiająca na niekorzyść oskarżonego'. Rzecz. odczas. od p. daw. od XVI w. poszlakować I poślakować 'wyśledzić, wypatrzyć', poszla- kowanie 'zostawianie śladów' (dziś nieposzlakowany 'nienaganny' od XVII w.), co od ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Materiały do dziejów uwłaszczenia w Królestwie Polskim - Strona 41
owiązani do żadnych powinności, sami przez siebie i przez swe dzieci dopuszczają się w ogrodzie, sadach, a nawet łąkach i urodzajach zbożowych wszelkiej kradzieży, a w poszlakowaniu ich o tęż, jakoby nie przywiązani ...
Krystyna Śreniowska, ‎Stanisław Śreniowski, 1961
8
Gramatyka polska ... - Strona 179
Bujak, znaczył orzeczenie sądowe w sprawach poszlakowania kogoś o złodziejstwo lub inną zbrodnię tajemnie dokonaną, a wykrywaną z pomocą ordaljów. Narocznicy — to skazańcy, pozbawieni wolności i własności, z których ściągano ...
Ivan Ludvigovich Los, 1922
9
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
Panujący nam pan nasz, w którym by największa złość nie mogła i nie może nigdy poszlakować, aby kiedy tej miał źle życzyć ojczyźnie, niewątpliwie do jej ratunku i zbawienia całymi dopomoże siłami. Wie dobrze wielkiego doktora Kościoła o ...
Konrad Górski, 1938
10
Komisja Edukacji Narodowej, Pisma Komisji i O Komisji: Wybór Źródeł
... którzy też obowiązki wiernie i bez poszlakowania pełnili, przez promocyją osób niepotrzebnych i w zdatności nie wypróbowanych — z krzywdą innych, dawniej i szczęśliwiej bez zarzutu pracujących, na uciskanie osób Szkoły Głównej nadto ...
Stanisław Tync, 1954
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poszlakowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/poszlakowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK