Завантажити застосунок
educalingo
potlacz

Значення "potlacz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POTLACZ У ПОЛЬСЬКА

potlacz


ЩО POTLACZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

потлач

Потенціал - північноамериканське індійське плем'я, що живе на північно-західному узбережжі континенту, на Тихому океані. Учасники цього обряду дали іншим або знищили власні матеріальні цінності, щоб зберегти або посилити свій соціальний статус. Безпосередньою метою завойовника було викликати почуття приниження у відвідувача. Ті, хто міг себе захищати, зробивши безліч лінкорів або руйнуючи їх. Це, в свою чергу, перетворило спіралі все більше і більше цінних товарів - головним чином харчових, молочних, олійних та декоративних мідних пластин, а також човнів або рабів. У екстремальних ситуаціях зілля закінчилося палити хату хазяїна. Перед знищенням надто багато товарів він захищав принцип перебільшення, який забороняв начальнику зменшувати своє багатство до такого ступеня, що загрожує процвітанню села. На рубежі 19-20 століть ця церемонія була заборонена кількома десятиліттями американськими та канадськими владою. ↑ Дон Макнетан: індійські камені Північно-Західного узбережжя .....

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POTLACZ

berlacz · chlacz · ciulacz · dopalacz · dzialacz · fotopowielacz · galacz · gardlacz · garlacz · gleboopylacz · harlacz · hulacz · klacz · kolacz · kudlacz · lacz · maslacz · naswietlacz · oswietlacz · wyswietlacz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POTLACZ

potiomkinowskie wsie · potkac · potkanie · potkliwy · potknac sie · potkniecie · potliwosc · potliwy · potluc · potluc sie · potluczenie · potlukac sie · potlukiwac sie · potlukiwanie sie · potlumaczyc · potlumic · potlumienie · potluscic · potluscic sie · potlusciec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POTLACZ

nadsylacz · nakreslacz · nawalacz · obredlacz · ocieplacz · odbielacz · odchylacz · odczulacz · oddalacz · oddzielacz · odkraplacz · odmulacz · odpylacz · odsalacz · odsmalacz · odsylacz · odzuzlacz · opalacz · opelacz · opielacz

Синоніми та антоніми potlacz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «potlacz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POTLACZ

Дізнайтесь, як перекласти potlacz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова potlacz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «potlacz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

波特拉奇
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

potlatch
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

potlatch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Potlatch
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

potlatch
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

потлач
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

potlatch
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

potlatch
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

potlatch
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Potlatch
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Potlatch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ポトラッチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

포틀 래치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

potlatch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Potlatch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பரிசுப் பொருள்கள் வழங்கி சடங்கோடு நடத்தப்படும் விருந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

potlatch
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

potlatch
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Potlatch
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

potlacz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

потлач
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Potlatch
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

potlatch
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Potlatch
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

potlatch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

potlatch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання potlacz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POTLACZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання potlacz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «potlacz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про potlacz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POTLACZ»

Дізнайтеся про вживання potlacz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом potlacz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Lud - Tomy 69-70 - Strona 286
Zgadza się ona z Boa- sern, że Kwakiutlowie stosowali potlacz dla prześcignięcia swoich rywali w zmaganiach o status społeczny, ale niezależnie od tego daje historyczne wyjaśnienie tego interesującego zjawiska kulturowego i wiąże go ze ...
Antoni Kalina, ‎Karol Potkański, ‎Seweryn Udziela, 1985
2
Świat człowieka--świat kultury: systematyczny wykład problemów ...
Skrajnym wyrazem zasady, że obdarowywanie jest źródłem pozycji i prestiżu, jest opisana już wcześniej instytucja potlaczu, która z jednej strony zapewnia przepływ dóbr, a z drugiej ustala i sankcjonuje nową wersję struktury społecznej, ...
Ewa Nowicka, 1991
3
Pojęcia i problemy wiedzy o kulturze - Strona 224
iężonego koguta tracił prestiż społeczny, zaś jego konkurent gotował rosół i spożywał pokonanego ptaka trochę z satysfakcją kanibala. Nieco podobnie miała się rzecz z instytucją potlaczu u Indian Kwakiutl. O ile walki kogutów ...
Antonina Kłoskowska, 1991
4
Epoki i formacje: próba rekonstrukcji adaptacyjnej - Strona 45
Stanowiły one główną pozycję posagu obiecywanego przy małżeństwie. Charakterystyczną instytucją rozwiniętą u Indian pn.-zach. wybrzeża był potlacz. Początkowym celem potlaczu było niwelowanie nierówności majątkowych wewnątrz ...
Jolanta Burbelka, 1980
5
Kruszce w systemach wartości i wymiany społeczeństwa Polski ...
282). Potlacz jest zjawiskiem religijnym, mitologicznym, gospodarczym, estetycznym, społecznym. Instytucja ta według M. Maussa (1973, s. 216) stanowiła prosty system darów, w którym funkcjonowały takie pojęcia, jak: kredyt, termin, honor.
Wojciech Dzieduszycki, 1995
6
Dzieła wybrane - Tom 2 - Strona 161
Potlacz jest to wielkie przyjęcie wydane dla całej osady, połączone z rozdawnictwem wszelkiego dobra domowego. Cechą szczególną Potlaczu jest to, że skutkiem jego jest społeczne wywyższenie nie wydającego ucztę (i rujnującego się ...
Wojciech Wasiutyński, 2000
7
Dziennik roku chrystusowego - Strona 20
... i otaczającej ją subkulturze: maczystowskiej, opartej na epatowaniu sukcesem i pieniędzmi. W dyskotekach, gdzie gra się czalgę, potlacz wygląda następująco: w barze kupuje się paczuszkę chusteczek higienicznych, które kosztują tam nie ...
Jacek Dehnel, 2015
8
Za darmo. Przyszłość najbardziej radykalnej z cen
Instytucje dobroczynneto oczywiście także forma darmowej transakcji, tak jak świadczenia komunalne, zwyczaj wspólnego budowania stodół w USAczytakzwany potlacz, czyli świętowymiany darówu Indian północnoamerykańskich.
Chris Anderson, 2011
9
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 122
POTLACZ Ferdynand rąbie drzewo, demonstrując swoją siłę, wy- Ferdynand — Redbad Klynstra trwałość, upór. Wysiłek aktora jest najzupełniej realny, kloce drewna naprawdę grube. to już nie teatr, ale performans zakłócający granicę ...
Grzegorz Niziołek, 2008
10
Plac zabaw
W ciągu następnych dni siedziałem w bibliotece do zamknięcia, z książki Ruth Benedict jako najbardziej smakowity kąsek wybrałem potlacz, który postanowiłem pokazać jako klucz do rozumienia ostentacyjnej konsumpcji bogatych, służącej ...
Marek Kochan, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POTLACZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін potlacz вживається в контексті наступних новин.
1
Szydło, Kopacz i pierwotne plemienne obrzędy w kampanii
Huizinga w swoich rozważaniach opisuje pewien obyczaj zwany potlaczem. Jest to „wielkie, uroczyste święto, podczas którego jedna z dwóch grup z wielką ... «gs24.pl, Жовтень 15»
2
Dlaczego Warszawa nie przekuła "Tęczy" w sukces? [JARECKA]
Wandale potraktowali to jak potlacz, a więc podarunek, który ma ukazać niższość obdarowanego. I ukazał. W co uderzą, jak nie będzie tęczy? Od 2013 r. rzeźba ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
3
Zaufaj sobie
Wreszcie „Potlacz”, czyli projekt dla dzieci, dzięki któremu parter Bunkra Sztuki zmienił się w wielki plac zabaw, ale i np. giełdę wymiany przedmiotów, ... «Dziennik Polski, Липень 15»
4
Kanadyjsko-indiańskie porachunki z tragiczną przeszłością
Rząd razem z Kościołami prowadzącymi szkoły doprowadził m.in. do zakazu tradycyjnych praktyk religijnych, jak potlacz (ceremonia oddawania posiadanych ... «Radio eM 107,6 FM, Червень 15»
5
Chwała Stolicy
Wyraz "potlacz" pochodzi z języka Indian Chinook i znaczy "karmić" albo "spożywać". Wódz podczas tego ceremoniału oddawał innym lub dewastował należące ... «rmf24.pl, Жовтень 14»
6
Szpindler: Dubeltówkowa człowieczyzna
Sobie zefirkiem i sam swoją legendą, a ona podkłada ogień pod własny dom, uwity ze spojrzeń gospodarza, któremu na imię Potlacz i odżywia należne ... «Krytyka Polityczna, Лютий 14»
7
Wrobieni w świąteczne zakupy - marketingowcy robią wszystko …
Rytuał nazywał się "potlacz" i w skrócie polegał na tym, że członkowie społeczności raz na jakiś czas publicznie niszczyli swój dobytek, aby umocnić pozycję w ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 13»
8
Co ma potlacz do mesjasza?
Kultura – temat wielu sporów i dyskusji. Od stuleci naukowcy i badacze, antropolodzy i filozofowie próbują uchwycić istotę zachowań różnorodnych ... «Histmag.org, Травень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Potlacz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/potlacz>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK