Значення "powijaczek" у польська словнику

ВИМОВА POWIJACZEK У ПОЛЬСЬКА

powijaczek

ПЕРЕКЛАД POWIJACZEK

Дізнайтесь, як перекласти powijaczek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова powijaczek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «powijaczek» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: powijaczek
• Перекладач з польська на іспанська: powijaczek
• Перекладач з польська на англійська: powijaczek
• Перекладач з польська на гінді: powijaczek
• Перекладач з польська на арабська: powijaczek
• Перекладач з польська на російська: powijaczek
• Перекладач з польська на португальська: powijaczek
• Перекладач з польська на бенгальська: powijaczek
• Перекладач з польська на французька: powijaczek
• Перекладач з польська на малайська: powijaczek
• Перекладач з польська на німецька: powijaczek
• Перекладач з польська на японська: powijaczek
• Перекладач з польська на корейська: powijaczek
• Перекладач з польська на яванська: powijaczek
• Перекладач з польська на в’єтнамська: powijaczek
• Перекладач з польська на тамільська: powijaczek
• Перекладач з польська на маратхі: powijaczek
• Перекладач з польська на турецька: powijaczek
• Перекладач з польська на італійська: powijaczek
• польська: powijaczek
• Перекладач з польська на українська: powijaczek
• Перекладач з польська на румунська: powijaczek
• Перекладач з польська на грецька: powijaczek
• Перекладач з польська на африкаанс: powijaczek
• Перекладач з польська на шведська: powijaczek
• Перекладач з польська на норвезька: powijaczek

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POWIJACZEK»

Дізнайтеся про вживання powijaczek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом powijaczek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Djabeł

Jenerale, tylko bez tych powijaczek, mów, proszę, coście zrobili! Chcecie bym zwarjował, przecież się nie zlęknę! — Ale bo! ale bo! — przerwał stary dworak. — Podczaszycu, każ mi dać kieliszek wina... w gardle mi zaschło z gadania i gniewu ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Djabeł, tom trzeci

Jenerale, tylko bez tych powijaczek, mów, proszę, coście zrobili! Chcecie bym zwarjował, przecież się nie zlęknę! — Ale bo! ale bo! — przerwał stary dworak. — Podczaszycu, każ mi dać kieliszek wina... w gardle mi zaschło z gadania i gniewu ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Pisma Michała Czajkowskiego: Hetman Ukrainy : powieść historyczna

Z kopyta pomknął szparko, a kozactwo sotniami poskoczyło ZA I 1II), - Kiedy tak Jerzy Chmielnicki z powijaczek się wydobył i zaczął sam po swojej woli chodzić, Czarnobrewka jak tylko przyjechała w Czehryński zamek, od razu tam panią się ...

Michał Czajkowski, 1863

Sanockie-Krośnieńskie - Część 1 - Strona 151

Lilu lilu lilu-ja, jest na niebie miesiąc jasny, będzie powijaczek krasny, Panno Maryja. Lilu lilu lilu-ja, porodyła Panna Syna, Panna Maryja, lilu lilu lilu-ja, ta ni umiała peluszeczek Panna Maryja. Lilu lilu lilu-ja, są na niebie zwiazdy jasne, bedą ...

Oskar Kolberg, 1972

Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 175

A mam ci ja pas jedwabny, będzie powijaczek ładny. VII. 7. Igraszka. Swawola. Pny weselu. m 331. od Miłosławia, Środy. ii^ii i pSs fcfc^JE*: $&£&££$=% Łato, lato Przyjechał do lato nij lato kawa go Itr rą - ce młody, pa pądż" sła że Kasinka ...

Oskar Kolberg, 1879

Przysłowia polskie - Strona 16

Chlopiec jak iskra (jak iywe sl'ebi'o). Wawy, zwinny, i'ueliliwy. 3. Chlopiec jak malowanie. 4. Mówi Salamon: wzlńeraj boki 011101100 póki ml'ód, bobyé go poteln rad karal', ale nie bedziesz mógl. _ Вт. 5. Powijaczek 2 chzek, chlopiec gdyby ...

Franciszek Korab Brzozowski, 1896