Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "powinszowanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POWINSZOWANIE У ПОЛЬСЬКА

powinszowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POWINSZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POWINSZOWANIE

powinac
powinac sie
powiniecie
powiniecie sie
powinien
powinien by
powinien byl
powinien powinna powinno
powinienem powinnam
powinnosc
powinny
powinowacenie
powinowacic
powinowactwo
powinowaty
powinszowac
powinszowalny
powinszowanko
powionac
powioslowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POWINSZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми powinszowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «powinszowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POWINSZOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти powinszowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова powinszowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «powinszowanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

祝贺
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

felicitación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

congratulation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

बधाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تهنئة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

поздравление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

congratulação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অভিনঁদন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

félicitation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

tahniah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Glückwunsch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

祝い
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

축하
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

selamat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự chúc tụng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பாராட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

अभिनंदन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

tebrik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

congratulazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

powinszowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

привітання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

felicitare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συγχαρητήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gelukwensing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lyckönskan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gratulasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання powinszowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POWINSZOWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «powinszowanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про powinszowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POWINSZOWANIE»

Дізнайтеся про вживання powinszowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом powinszowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bibliografia Polska: stólecie XVIII.. spis chronologiczny
Powinszowanie Prymasowi Poniatowskiemu z delegacyi kapit. wileńskiej złożone 3 Lipca. Poniatowski Mich. Jerzy. Gratulatio celsiss. Princ. Ob. Gratulatio. Jodłowski. – W dzień konsekracyi M. J. Poniatowskie o oda. B. w. m. i r. – Oda do J0.
Karol Estreicher, 1888
2
40 lat wrocławskiej glottodydaktyki polonistycznej: Teoria i praktyka
19 kwietnia 1738; Respons na wyżej położone powinszowanie, w Borku d. 21 Aprilis 1738; Powinszowanie dostąpionego urzędu burmistrzowskiego do jakiego Przyjaciela), a także liczne podziękowania, napominania, pożegnania, ...
Anna Dąbrowska, ‎Urszula Dobesz, 2014
3
Prace - Wydania 13-17 - Strona 180
Wszyscy: — Bardzo dziękujemy!*1) albo w innein zakończeniu takiego powinszowania: Wątaw: »...Oby Pan Bóg napełnił Setkami i tysiącami złotych dukatów Worek, który gazda wypróżnił Aby nas obdarzyć!* Oby siedemdziesiąt razy mu się ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1933
4
Powinszowania: Wierszem I Proz? Do U?ytku Dzieci I M?odzie?y Oraz ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Dubowski i Gajewski in Warszawa, 1897.
Artur Oppman, 1999
5
Kobieta bez skazy
Należy zatem powinszować pani! Przyjmuję to powinszowanie. I w jednej chwili czujemy oboje, że nie mamy sobie nic do powiedzenia. To powinszowanie zamknęło w sobie wszystko. Ekstazy i konieczne ich wyniki. Wszystko pryskało ...
Gabriela Zapolska, 2017
6
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 77
Starosta dał znak że czas obiad zastawiać, kiedy młody kapelan otoczony rezydentami dworu, staje, a wręczywszy powinszowanie panegiryczne, w te słowa grzmiącym odezwał się głosem. «Jaśnie Wielmożny Starosto! Rozsądkiem dalekie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
7
Dzieje Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 524
Dnia 8. Września Posłowie Wielcy Rossyiscy i Pruski, Rezydenci Angielski i Duński, Stany Kur- landzkie, wielu Panów Polskich powinszowanie złożyli Królowi na zamku, gdzie już d. 7. był stanął podług dawnego Królów Polskich zwyczaju.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Neujahrswunsch, m. der, powinszowanie nowego roku, cf, B. powinszowanie do nowego roku. - Neuland, n. nowina. - Neulich, ad v, "onegdy, "onegday, eig. ehegestern, Wz, niedawno, "ongi. vÄ m. der, nowak, nowotny, nowotnik, nieuk; cf, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Historya Jana Karola Chodkiewicza, Wojewody Wilenskiego ...
Złożyli mu powinszowanie z cesarzem Rudolfem różni monarchowie. Jakub Król Angielski darami obesłał, i przyiażń swoię ofiarował. 193. Oświadczył mu szacunek osobliwszy Paweł V. papież z nuncyuszem swoim Polskim Klaudyuszem ...
Adam Naruszewicz, 1805
10
Wielki wybór powinszowań obejmuje 250 wzorów na wszelkie ...
Strona. ROZDZIAŁ VI Powinszowania na imieniny Przełożonym lub Dobrodziejom, prozą . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59–64 Powinszowania na imieniny Przełożonym lub Dobrodziejom, wierszem . . . . . . . . . . . . . . 65–69 ROZDZIAŁ VII Powinszowania ...
Franciszek Wic̨ek, 1912

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POWINSZOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін powinszowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Otwarto nową ekspozycję w dworku w Żelazowej Woli
Zaznaczyła jednak, że pamiątki to oryginały: są to m.in. książki z biblioteki Mikołaja Chopina, ojca kompozytora; wizerunki i popiersia Chopina, powinszowanie, ... «Onet.pl, Травень 15»
2
Inauguracja nowej ekspozycji w Domu Urodzenia Fryderyka Chopina
Zaznaczyła jednak, że pamiątki to oryginały: są to m.in. książki z biblioteki Mikołaja Chopina, ojca kompozytora; wizerunki i popiersia Chopina, powinszowanie, ... «Onet.pl, Травень 15»
3
Przedwalentynkowy poradnik pisania listów
uczucie jakieś wynurzające, wszelkie oświadczenia przyjaźni, żywej przychylności, powinszowanie, podziękowanie, pocieszenie; lity myśli, to jest rady, ... «Wiadomosci 24, Лютий 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Powinszowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/powinszowanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись