Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pozastatutowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POZASTATUTOWY У ПОЛЬСЬКА

pozastatutowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POZASTATUTOWY


akcent akutowy
akcent akutowy
akutowy
akutowy
atutowy
atutowy
autowy
autowy
beznutowy
beznutowy
bezodrzutowy
bezodrzutowy
bizmutowy
bizmutowy
chilloutowy
chilloutowy
cominutowy
cominutowy
czterdziestopieciominutowy
czterdziestopieciominutowy
debiutowy
debiutowy
drugorzutowy
drugorzutowy
drutowy
drutowy
dwudrutowy
dwudrutowy
dwudziestominutowy
dwudziestominutowy
dwuminutowy
dwuminutowy
dziesieciominutowy
dziesieciominutowy
dziewiecdziesieciominutowy
dziewiecdziesieciominutowy
eurowalutowy
eurowalutowy
glaz narzutowy
glaz narzutowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POZASTATUTOWY

pozasluzbowo
pozasluzbowy
pozasmarowywac
pozasnowac
pozasnuwac
pozaspecjalistyczny
pozaspokajac
pozaspoleczny
pozasportowy
pozasrodowiskowy
pozastawiac
pozastawowy
pozastepowac
pozastoleczny
pozastosowywac
pozastrugiwac
pozastrzegac
pozastrzelac
pozastygac
pozasuwac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POZASTATUTOWY

grejpfrutowy
instytutowy
jedenastominutowy
jednominutowy
jutowy
kajutowy
katgutowy
kilkominutowy
kilkuminutowy
kilkunastominutowy
knutowy
komputowy
lokautowy
lutowy
mamutowy
marszrutowy
mazutowy
minutowy
naboj srutowy
narzutowy

Синоніми та антоніми pozastatutowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pozastatutowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POZASTATUTOWY

Дізнайтесь, як перекласти pozastatutowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова pozastatutowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pozastatutowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

pozastatutowy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

pozastatutowy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

pozastatutowy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

pozastatutowy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

pozastatutowy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

pozastatutowy
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

pozastatutowy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

pozastatutowy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

pozastatutowy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pozastatutowy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

pozastatutowy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

pozastatutowy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

pozastatutowy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pozastatutowy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

pozastatutowy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

pozastatutowy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

pozastatutowy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

pozastatutowy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

pozastatutowy
65 мільйонів носіїв мови

польська

pozastatutowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

pozastatutowy
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

pozastatutowy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

pozastatutowy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pozastatutowy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pozastatutowy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pozastatutowy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pozastatutowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POZASTATUTOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pozastatutowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pozastatutowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POZASTATUTOWY»

Дізнайтеся про вживання pozastatutowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pozastatutowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
Z argumentu lege non distinguente wywodzę zatem konstatację, iż może mieć on zarówno charakter statutowy (zarząd, prezydium), jak pozastatutowy (np. komitet negocjacyjny). Co więcej, na gruncie tekstualnej wykładni omawianej normy, ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
2
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 69
... w ramach Wspólnot Rada Europejska działa jako organ pozastatutowy”. Zob. Rada Europejska (w:) System instytucjonalny Unii Europejskiej..., 102. Zbliżone stanowisko zajmuje J. Barcz. Stwierdza on mianowicie, że „na podstawie TUE w ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
3
Organizacje międzynarodowe - Strona 357
Jednakże w drodze pozastatutowej na podstawie uchwał Konferencji. Umawiających się Stron powołane zostały stopniowo do życia stałe organy, tworzące już obecnie dość pełny system strukturalny. Konferencje Umawiających się Stron ...
Wojciech Morawiecki, 1965
4
Ludność żydowska w województwie śląskim w latach 1922-1939
W 1888 r. na zjeździe gmin żydowskich rejencji opolskiej w Gliwicach założono pozastatutowy Verbund der Synagogengemeinden in Regierungsbezirke Oppeln, który w 1893 r. utworzył dom sierot wyznania mojżeszowego w Rybniku53.
Wojciech Jaworski, 1997
5
Integracja europejska: instytucje, polityka, prawo : księga ... - Strona 465
rów sprawiedliwości i spraw wewnętrznych dziesięciu ówczesnych państw członkowskich WE, tworzyła ona podobnie jak Układ z Schengen nieformalny pozastatutowy system kooperacji stawiający sobie jako główny cel ...
Grażyna Michałowska, 2003
6
Transformacja edukacji w Polsce na tle dążeń do integracji ...
W ten sposób wykształcił się nowy, pozastatutowy organ przedstawicielski Wspólnot, działający od 1975 roku pod nazwą Rady Europejskiej. Dla potrzeb Rady utworzony został również Sekretariat45. W jej skład wchodzi trzydzieści państw, ...
Małgorzata Schneider, 2005
7
Przegląd prawa i administracji - Tom 47 - Strona 86
Dopiero dziesięć lat po konferencji na szczycie z 1 974 r. utworzony wówczas pozastatutowy organ konsultacyjny — Rada Europejska — powołał na posiedzeniu w Fontainebleau w dniach 25-26 czerwca specjalną komisję ds. Europy.
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta. Wydział Prawa i Administracji, 2001
8
Integracja Polski z Unią Europejską - Strona 36
Początkowo był to pozastatutowy organ Wspólnot, a więc jego charakter był nieformalny. Obecnie natomiast jest to jedna z najważniejszych instytucji Unii Europejskiej. Można sformułować więc tezę, że spowolnienie procesów integracji po ...
Janusz Heller, 2003
9
Rodem z Solidarnośći: sylwetki twórców NSZZ "Solidarność"
Uważali, że jest on arbitralny i pozastatutowy. We wrześniu zwrócili się do przewodniczącego listownie o zwołanie Komisji Krajowej w statutowym składzie. Nie uzyskali odpowiedzi. Rozpoczęty wówczas spór miał doprowadzić w efekcie do ...
Bogusław Kopka, ‎Ryszard Żelichowski, 1997
10
Polskie Towarzystwo Historyczne w latach 1918-1939 - Strona 115
i w latach 30. odgrywał pozastatutowy organ Zarządu Głównego pod nazwą Wydziału Wykonawczego. Jego wprowadzenie przypadło na rok 1927. Tę ważną modyfikację systemu zarządzania Towarzystwem przyniosło posiedzenie ZG PTH, ...
Tadeusz Kondracki, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POZASTATUTOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pozastatutowy вживається в контексті наступних новин.
1
Spory ze stosunku spółki kapitałowej a zapis na sąd polubowny
Jest to pozastatutowy zapis na sąd, jednak powoływanie się na taką formę zapisu w umowie wymaga spełnienia dalszych przesłanek - zob. art. 1162 k.p.c.. «Moja Firma, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pozastatutowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pozastatutowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись