Значення "prodziekan" у польська словнику

ВИМОВА PRODZIEKAN У ПОЛЬСЬКА

prodziekan

ЩО PRODZIEKAN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

заступник декана

Prodziekan

Заступник декана - заступник декана, або начальник відділу вищої освіти. Як правило, декан заміщує деканом у конкретних питаннях, пов'язаних з факультетом, тому титул декана визначається як: ▪ для щоденного навчання; ▪ для позашлюбного навчання, для навчання або навчання, для студентів, для науки, для іноземних справ. Офіційні церемонії несуть ті ж сукні та головні убори, як декана, але з меншою кількістю прикрас.

Prodziekan – zastępca dziekana, czyli kierownika wydziału szkoły wyższej. Z reguły zastępuje dziekana w konkretnych sprawach dotyczących wydziału stąd przy tytule prodziekana znajduje się określenie np.: ▪ ds. studiów dziennych ▪ ds. studiów zaocznych ▪ ds. kształcenia lub dydaktycznych ▪ ds. studenckich ▪ ds. nauki ▪ ds. współpracy z zagranicą Na oficjalnych uroczystościach noszą takie same togi i nakrycia głowy jak dziekan, lecz z mniejszą ilością ozdób.

ПЕРЕКЛАД PRODZIEKAN

Дізнайтесь, як перекласти prodziekan на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова prodziekan з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prodziekan» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 副院长
• Перекладач з польська на іспанська: vicedecano
• Перекладач з польська на англійська: Vice-Dean
• Перекладач з польська на гінді: वाइस डीन
• Перекладач з польська на арабська: نائب العميد
• Перекладач з польська на російська: заместитель декана
• Перекладач з польська на португальська: vice- decano
• Перекладач з польська на бенгальська: ডেপুটি ডিন
• Перекладач з польська на французька: vice -doyen
• Перекладач з польська на малайська: Timbalan Dekan
• Перекладач з польська на німецька: Prodekan
• Перекладач з польська на японська: 副学部長
• Перекладач з польська на корейська: 부회장 딘
• Перекладач з польська на яванська: Wakil Dean
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Phó Trưởng khoa
• Перекладач з польська на тамільська: துணை டீன்
• Перекладач з польська на маратхі: उप डीन
• Перекладач з польська на турецька: Dekan
• Перекладач з польська на італійська: vicepreside
• польська: prodziekan
• Перекладач з польська на українська: заступник декана
• Перекладач з польська на румунська: Prodecan
• Перекладач з польська на грецька: Αντιπρύτανης
• Перекладач з польська на африкаанс: Visedekaan
• Перекладач з польська на шведська: prodekanus
• Перекладач з польська на норвезька: prodekan

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRODZIEKAN»

Дізнайтеся про вживання prodziekan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prodziekan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Z dziejów Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie w latach 1919-1967

Wydziału Górniczego: doc. dr inż. Zdzisław MACIEJ ASZ; Prodziekan Wydziału Górniczego: doc. dr inż. Andrzej DUNIKOWSKI; Prodziekan Wydziału Górniczego: doc. dr inż. Henryk FILCEK; Prodziekan Wydziału Górniczego: doc. dr inż.

Akademia Górniczo-Hutnicza im. S. Staszica w Krakowie, ‎Julian Sulima-Samujłło, 1970

Księga jubileuszowa 50-lecia Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego: ...

prodziekan Wydziału Teologicznego Ks. dr P. Pałka, z-ca prof. — dziekan Wydziału Prawa Kanonicznego Dr L. Winowski, prof. nadzw. — prodziekan Wydziału Prawa Kanonicznego Dr K. Morawski, prof. nadzw. — dziekan Wydziału Nauk ...

Marian Rechowicz, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1969

Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:

Kolegium Kardynałów przewodniczy Dziekan, którego w razie przeszkody zastępuje Prodziekan. Dziekan i Prodziekan nie mają żadnej władzy rządzenia w odniesiedniu do pozostałych kardynałów, lecz są jako pierwsi wśród równych, primi ...

Florian Lempa, 2013

Wyrósł z dobrego drzewa...: Uniwersytet Śląski 1968 - 1998 : fakty, ...

owak prodziekan ds. dydaktyki - doc. dr hab. Maria Bolechowska prodziekani ds. studenckich - dr Maria John (IX/XII 1 98 1 ) doc. dr Jadwiga Binczycka prodziekan wydziału ds. ogólnych - doc. dr hab. Irena Heszen- ...

Antoni Barciak, 1998

Historya Uniwersytetu lwowskiego - Część 2 - Strona 376

7) » Prodziekan W. prawa Dr. M. Kabat. » Y) Dziekan W. filozof. Dr. Fr. Xawery Liske. » > Prodziekan W. filozof. Dr. Zygm. Węclewski 9) Rok 1877/8. Rektor: Dr. Zygmunt Węclewski. > - Prorektor: Dr. Euzeb. Czerkawski. » - Dziekan W. teolog.

Ludwik Finkel, ‎Stanisław Starzyński, 1894

Zarys dziejów Wydziału Prawa Uniwersytetu w Poznaniu, 1919-2004

Kandydatów na dziekana zgłaszali wyborcy z Wydziału, zaś kandydatów na prodziekanów — dziekan elekt, z uwzględnieniem zasady, iż prodziekan ds. studenckich musiał uzyskać zgodę większości przedstawicieli studentów ...

Krzysztof Krasowski, 2004

Dziewięć odsłon literatury brytyjskiej: Wiek XX po współczesność

Przed jednym z porannych wykładów młody student Stefan Dedalus, główny bohater tej w dużej mierze autobiograficznej powieści, wdaje się w rozmowę o naturze piękna z księdzem prodziekanem. W jej trakcie, aby zilustrować jakąś kwestię ...

Magdalena Bleinert, 2012

Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku

... Górecki i sekretarz generalny Marek Arczy"ski, a potem: W adys aw Bartoszewski, minister Czes aw Bobrowski, Helena Boguszewska, profesor Czartkowski. #prodziekan. Wydziau Farmacji Uniwersytetu ódzkiego, pose magisterStanis ...

Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012

Tradycje a zmiany edukacyjne - Tom 118 - Strona 36

ianowani lub wybrani dziekanami, prodziekanami wydziałów Politechniki Wrocławskiej (innych niż Wydział Chemiczny). Z. Bodnar w latach 1964-1965 był prodziekanem Wydziału Mechanicznego, S. Drobot w latach ...

Andrzej Ładyżyński, 1996

Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...

Nowi koledzy: Witold Waśniewski, Barbara Radziewanowska, Andrzej Zięba – dziś profesor i kierownik Katedry Konstytucjonalizmu. Także „młodzi zdolni” – Kasia Sobolewska-Myślik, dziś prodziekan na UP, Marek Bankowicz – prodziekan z ...

Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRODZIEKAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prodziekan вживається в контексті наступних новин.

W Opolu powstało Centrum Nauka-Biznes

Nie będzie już musiał szukać potrzebnych ekspertów we wszystkich obiektach uczelni bo znajdzie ich w naszym centrum – wyjaśnia prodziekan Dymek. «Nowa Trybuna Opolska, Листопад 15»

Częste kontrole zagranicznych studentów. Uczelnia: Zaczynają czuć …

... ściągnąć tutaj studentów z zagranicy - podkreśla Magdalena Popowska, prodziekan ds. międzynarodowych i kontaktu z otoczeniem na Wydziale Zarządzenia ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Na Politechnice Opolskiej będą kształcić inżynierów biomedycznych

Powstanie na Wydziale Elektrotechniki, Automatyki i Informatyki. – Od dawna nosiliśmy się z tym pomysłem – mówi dr inż. Barbara Grochowicz, prodziekan ds. «Radio Opole, Жовтень 15»

Zawody ratujące ludzkie życie – medyczne kierunki na EUH-E

Najlepszą opinię o uczelni wystawiają jej absolwenci - twierdzi dr Jacek Perliński, prodziekan Wydziału Nauk o Zdrowiu Elbląskiej Uczelni ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Вересень 15»

Mieczysław Baszko poparł Jarosława Matwiejuka (zdjęcia …

... referendum ogólnokrajowego i przeznaczeniem 100 mln na inne cele, w tym na walkę z suszą - przyznał były prodziekan Wydziału Prawa UwB. Wszystkich ... «Kurier Poranny, Вересень 15»

Samodzielna fizjoterapia naruszeniem bezpieczeństwa pacjentów

Na czele ukazuje się nam prof. Jolanta Kujawa, prodziekan ds. dydaktyki Wydziału Fizjoterapii Uniwersytetu Medycznego w Łodzi, kierownik Kliniki Rehabilitacji ... «Kontakt 24, Липень 15»

Jan Połowianiuk: od dziecka chciałem zostać artystą

Gościem Barbary Fedoniuk jest dr Jan Połowianiuk – dyrygent, prodziekan Wydziału Sztuki na Uniwersytecie Warmińsko- Mazurskim w Olsztynie. «Radio Olsztyn, Червень 15»

Dziennikarze w Polsce i Islandii

Lidia Pokrzycka, prodziekan kierunku Dziennikarstwo i Komunikacja Społeczna WSPA. Podczas konferencji przedstawiono konkretne efekty takiego kształcenia ... «Dziennik Wschodni, Червень 15»

Uniwersytet karze dyscyplinarnie byłego prodziekana i rozstaje się z …

Miał 1,5 promila alkoholu w organizmie, gdy wsiadł za kółko. Ksiądz Jarosław M., były prodziekan jednego z wydziałów toruńskiego uniwersytetu, został ... «Nowości, Травень 15»

Lublin: prodziekan Wydziału Lekarskiego UM z zarzutami za jazdę …

Krzysztofa C. prodziekana Wydziału Lekarskiego Uniwersytetu Medycznego w Lublinie. Profesor został też zawieszony w pełnieniu obowiązków nauczyciela ... «Rynek Zrdowia, Травень 15»