Значення "prostota" у польська словнику

ВИМОВА PROSTOTA У ПОЛЬСЬКА

prostota

ЩО PROSTOTA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

простота

Prostota

Простота - це властивість, стан чи якість простоти. Це часто означає красу. Як правило, це визначає навантаження, необхідне для того, хтось намагається щось пояснити. Прості речі, як правило, легше пояснити і зрозуміти, ніж складно. Відповідно до Оккама Бритви, коли всі інші речі рівноправні, найпростіша теорія, найімовірніше, - отже, важливість поняття простоти в гносеології. За словами Фома Аквінського, Бог нескінченно простий. Простота іноді використовується як синонім або евфемізм за тупість або відсутність освіти, з метою буття - повія.

Prostota jest właściwością, stanem lub jakością bycia prostym. Często oznacza piękno. Zazwyczaj określa nakład pracy wymagany od kogoś próbującego coś wyjaśnić. Proste rzeczy są zwykle łatwiejsze do wytłumaczenia i zrozumienia niż skomplikowane. Zgodnie z Brzytwą Ockhama, kiedy wszystkie inne rzeczy są równe, najprostsza teoria jest najbardziej prawdopodobna - stąd znaczenie koncepcji prostoty w epistemologii. Według Tomasza z Akwinu, Bóg jest nieskończenie prosty. Prostota jest czasami używana jako synonim lub eufemizm głupoty lub braku wykształcenia, obycia - prostactwo.

ПЕРЕКЛАД PROSTOTA

Дізнайтесь, як перекласти prostota на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова prostota з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prostota» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 简单
• Перекладач з польська на іспанська: sencillez
• Перекладач з польська на англійська: simplicity
• Перекладач з польська на гінді: सादगी
• Перекладач з польська на арабська: بساطة
• Перекладач з польська на російська: простота
• Перекладач з польська на португальська: simplicidade
• Перекладач з польська на бенгальська: সরলতা
• Перекладач з польська на французька: simplicité
• Перекладач з польська на малайська: kesederhanaan
• Перекладач з польська на німецька: Einfachheit
• Перекладач з польська на японська: 単純
• Перекладач з польська на корейська: 간단
• Перекладач з польська на яванська: gamblang
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đơn giản
• Перекладач з польська на тамільська: எளிமை
• Перекладач з польська на маратхі: साधेपणा
• Перекладач з польська на турецька: basitlik
• Перекладач з польська на італійська: semplicità
• польська: prostota
• Перекладач з польська на українська: простота
• Перекладач з польська на румунська: simplitate
• Перекладач з польська на грецька: απλότητα
• Перекладач з польська на африкаанс: eenvoud
• Перекладач з польська на шведська: enkelhet
• Перекладач з польська на норвезька: enkelhet

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROSTOTA»

Дізнайтеся про вживання prostota з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prostota та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Teorie ostateczne w naukach przyrodniczych - Strona 47

Znaczenie prostoty Bytów nie mnożyć, fikcyj nie tworzyć, tłumaczyć fakty jak najprościej. William Ockham Prostota i elegancja to pojęcia często utożsamiane ze sobą, nierzadko występujące nawet jako określenia synonimiczne". Postulat ...

Mariusz Szynkiewicz, 2009

10 zwyczajów szczęśliwych matek: - Strona 214

To akt przemiany struktury naszego życia w zgodzie z naszą wewnętrzną prostotą. Oznacza pozbycie się z naszego życia niepotrzebnych rzeczy, zajęć i zmartwień, których jedynym celem jest utrzymywać nas w stanie ciągłego niepokoju.

Meg Meeker, 2013

Księga przebudzenia: Przesłania na każdy dzień roku

11. lutego. Prostota. Mam do przekazania trzy cnoty: prostotę, cierpliwo9ć, wspóczucie. To najwspanialsze z twoich skarbów. Zachowując prostotę dziaa" i my9li, powracasz do Wróda Istnienia.

Mark Nepo, 2015

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 19

„w odniesieniu do człowieka, jego działań, myśli, uczuć; naturalność, skromność, szczerość": W znaczeniu moralnym prostota odnosi się do nieskomplikowanej czystości intencji, którą się kieruje człowiek prawdziwie religijny. Nasza pani ...

Halina Zgółkowa, 1994

Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 20 - Strona 51

Albowiem Bogu się podobać nie może, ani prostota sama bez gorliwości, ani też gorliwość bez prostoty. Dla tego téż Prawda sama powiada: »Bądżcie rostropnemi, iako węże, prostymi iako gołębie. (Mat. 16, 10).” W czém uważać potrzeba, ...

Michal Koroczynski, 1837

Ugotuj swój biznes: Historie miłośników jedzenia, którzy swoją pasję ...

Jak prostota wygrywa na póce sklepowej HINT Kara Goldin wyrzuca z kuchni wszystkie sodzone napoje i soki i stara się przekonać wasną rodzinę # a ostatecznie takZe Amerykę # Ze woda moZe być ekscytująca i pyszna. W pogoni za ...

Rachel Hofstetter, 2015

Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 596

Zaklinam cię na imię tego, co świat zbawił, I na krzyżu zabójcom swoim błogosławił. MICK. Prostota, naturalność, naiwność, niewinność. PROSTOTA (słowiań. i roś. npocToia, czesk. prostota) jest własność tego, czego sama natura nauczyła, ...

Adam Stanisław Krasiński, 1885

365 dni bez zapałek: Jak rok w australijskim buszu odmienił moje życie

To tak jakby poączenie przeniesionej z kart ksiąZki gry paragrafowej, której zako"czenie zaleZy tylko od ciebie, telewizyjnych Ryzykantów oraz pustelniczego. Zycia. rodem z wizji naturalisty Thoreau. Prostota,. prostota i jeszcze raz prostota!,1 ...

Claire Dunn, 2015

Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 32

Problem ograniczania złożoności a przynajmniej nie dopuszczania do jej niekontrolowanego narastania staje się niejako nową formą zarządzania ryzykiem w organizacji. Wezwanie do prostoty w odniesieniu do organizacji i zarządzania nią ...

Adam Stabryła, 2012

Polscy święci i błogosławieni

Bernardyna. (Maria). Jabłońska. –. dziecięca. prostota. i. wielkość. królewny. Uwielbiam Cię, Boże, w szumie wiatru, w mgłach ciemnych porannych, w zapadającym zmroku. (modlitwa) ...

Ewa Czerwińska, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROSTOTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prostota вживається в контексті наступних новин.

Prostota i pokora drogą do sukcesu - radioem.pl

Prostota i pokora drogą do sukcesu Agata Combik /Foto Gość Na zakończenie Eucharystii, abp Migliore udzielił błogosławieństwa relikwiami św. Jadwigi ... «Radio eM 107,6 FM, Жовтень 15»

Zmiany w IT - czy prostota idzie w parze z bezpieczeństwem?

Komentując wyniki badań Phil White, dyrektor IT w firmie świadczącej usługi profesjonalne Rhead Group, powiedział: „Prostota jest trudna do zachowania przy ... «studentnews.pl, Жовтень 15»

Prostota i trwałość. Tomek Rygalik o dobrym wzornictwie

Do rozmowy o dobrym wzornictwie w Muzeum Miasta Gdyni zaprosił gości salon Mesmetric wraz z marką Comforty, która zaprezentowała swoje dokonania na ... «trojmiasto.pl, Жовтень 15»

Prostota i pokora

Papież Franciszek pokazał, że potrafi „zręcznie” poruszać się pośród podziałów, jakie cechują scenę Stanów Zjednoczonych. Uznanie to wyraził „International ... «Opoka, Вересень 15»

Prostota i głębia Różańca

Różaniec w swej prostocie i głębi pozostaje modlitwą o wielkim znaczeniu, przynosząc owoce świętości. Gdy modlimy się różańcem, jesteśmy niejako ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, Вересень 15»

Geometria światła - minimalizm i prostota wzornictwa

W salonach oświetleniowych możemy znaleźć wiele modeli w bardzo modnej w ostatnich sezonach estetyce bogato zdobionych kloszy. Na ich barokowym tle ... «PropertyDesign.pl, Вересень 15»

PO odpowiada na spot Beaty Szydło. "Piękna prostota, za którą kryją …

My wiemy, jaka piękna prostota jest w obietnicy 500 zł na dziecko, tylko za tym kryje się 20 mld zł kosztów budżetowych. My wiemy, jak pięknie brzmi obietnica ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»

Nasz problem to nie tylko prostota tekstowych haseł - wzory w …

W 2008 roku Google wprowadził do Androida nową, bezpieczniejszą i wygodniejszą metodę odblokowywania urządzeń, polegającą na rysowaniu ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»

AGRAFKA I TAŚMA, czyli ponadczasowa prostota

Bez czego nie można śnić o rekordach świata w lekkiej atletyce? Bez pulsometru? Bez zegarka sportowego? Bez skarpetek kompresyjnych? Bez startowych ... «Spider's Web, Серпень 15»

dlaZwierzaka.com – prostota i funkcjonalność dla posiadaczy zwierząt

Producenci oprogramowania, a dokładniej aplikacji mobilnych, prześcigają się w znajdowaniu dla smartfonów kolejnych zastosowań. dlaZwierzaka.com to, jak ... «dobreprogramy, Червень 15»