Завантажити застосунок
educalingo
prowiant

Значення "prowiant" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PROWIANT У ПОЛЬСЬКА

prowiant


ЩО PROWIANT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

харчування

Харчування - в розмовній мові будь-які окремі харчові продукти мінерального, рослинного чи тваринного походження, сирі або оброблені, призначені для використання в природному стані або після переробки для споживання людиною, та набори цих продуктів у вигляді їжі або їжі. Термін "їжа" у цьому сенсі вужчий, ніж термін "їжа", що включає як харчову, так і кормову. Споживання їжі призначене для забезпечення людського тіла необхідними поживними речовинами. Харчування після перорального введення перетравлюється в шлунково-кишковий тракт, а поживні речовини всмоктуються в організм.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROWIANT

aliant · amiant · breweriant · ceremoniant · cykoriant · defoliant · dewiant · ekspatriant · familiant · feliant · foliant · furiant · inwariant · komediant · motiant · pliant · premiant · radiant · rebeliant · suchy prowiant

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROWIANT

prowiancki · prowiantowac · prowiantowanie · prowiantowy · prowiantura · prowidencjalistyczny · prowidencjalizm · prowidowac · prowincja · prowincjal · prowincjalizm · prowincjalka · prowincjalny · prowincjalstwo · prowincjonal · prowincjonalista · prowincjonalizacja · prowincjonalizm · prowincjonalka · prowincjonalnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROWIANT

absztyfikant · adiutant · adorant · adresant · afirmant · agapant · agazant · agramant · agromeliorant · ailant · ajlant · akant · akceptant · akselbant · alakant · alekant · religiant · repatriant · wariant · wikariant

Синоніми та антоніми prowiant в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «prowiant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PROWIANT

Дізнайтесь, як перекласти prowiant на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова prowiant з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prowiant» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

果蔬粥
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

comestibles
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

eatables
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

खाद्य-पदार्थ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الأطعمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

съестное
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

eatables
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

খাদ্যদ্রব্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

comestibles
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

eatables
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

eatables
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

eatables
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

먹을 수있는 것
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

eatables
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lương thực
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உண்பொருள்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

खादयपदार्थ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

gıda maddeleri
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

commestibili
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

prowiant
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

їстівне
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

provizie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φαγώσιμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

eetgoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

matvaror
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

matvarer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prowiant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROWIANT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prowiant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prowiant».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про prowiant

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROWIANT»

Дізнайтеся про вживання prowiant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prowiant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
w tym nikogo nie mai%. Woiewodztwa zaé, ktore opodal od portowych rzek miçszkai%, pie- niadzmi ten prowiant zapïacié bçdç powinni: y do rqk Prowiant-Magistrow, ktorych sobie na Seymikacb przyszîych Relacyinych ludzi osia- dlych, we ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
2
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Prowiant-Magiftrowi Kamieńca Podol/kiego Vr. Marćinowi Liniew/kiemu Łowczemu Bracławfkiemu defalkowano trzy tyśiącey dźiewięć fet zł. dla tego, że mu nieprzyjaćiel zabrał za tak wiele pieniędzy kupionego prowiantu. A 1654 f: 20.Tit.
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
3
Wiadomosći do dziejoẃ polskich z archiwum prowincyi Szlas̨kiej́: ...
i posiłki, wszelako nic pewnego niéma, chyba to, iż nieprzyjaciel pola dostoi armii polskiéj, a skoro ona zejdzie z pola, co pewnie w krótce się stanie, wtedy nieprzyjaciel, jak to nieraz uczynił, co tchu do fortecy impune wprowadzi prowiant i ...
August Mosbach, 1860
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 55
M. B. prowianty, D. prowiantów; rzadko w l. mn.; „określona ilość pożywienia, zapas żywności": Każdy z uczestników wycieczki weźmie ze sobą prowiant, a napoje kupimy na miejscu. Przed wyruszeniem na wycieczkę każde dziecko dostało ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Gdzie się około tego J, M, P. Hetman znosił ze mną, powiedziałem: Że niestałby za to ten prowiant, by do czego złego w ojczyznie przyszło. I tak zaraz wszyscy do tego się skłoniwszy posły na Sejm obrali: Jch MM. P. Sadowskiego, P.
Stanisław Przytecki, 1842
6
Pamiętniki
Wskok tedy zawinęli się, już prowiant na saniach, bo miał minąć miasto, wstydząc się za swoje wojsko. Tu też piniądze mieszczanie składają, a on na drugim końcu stoła pisze do mnie, dając o sobie wiadomość, którą tam miał zostawić u ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015
7
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Ana KrzyZakach szanowna pani bya?,. I tusię przedstawić. PanA:Ma teZ siateczkęz zakupami. Awniej ser, wędliny, pieczywo, maso, sosMiczup... [Miczurin +keczup?# odaut.].Pan B:Noto nic atwiejszego, jak nawiązać do prowiantu: ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
8
Dom nad Klifem
Jutro bierzemy suchy prowiant i wyruszamy na południe. Winnie uśmiechnęła się, udając, że się zgadza. Nie miała zamiaru narażać się na ryzyko z powodu gierek Lillian. Ale załatwi to jutro rano. Do tego czasu będzie urocza, miła i pogodna.
Maeve Binchy, 2015
9
Reszty rękopismu - Strona 166
Wskok tedy zawiueli sie. prowiant na saniacb: bo 1111111 minae `n1ia,sto, W`stydzac sie za swojc Wojsko. Tu tei pieniadze lnieszczanigskiadaja, a ou na drugim k0i'1cu stola pisze do mnie, dajac o sobie Wiadomose, która tam 1111111' ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
10
Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow polskich 17. ...
Gdzie się około tego J. M. P. Hetman znosił ze mną, powiedziałem: Że niestałby za to ten prowiant, by do czego złego w ojczyznie przyszło. I tak zaraz wszyscy do tego się skłoniwszy posły na Sejm obrali: Jch MM. P. Sadowskiego, P.
Stanislaw Przylecki, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROWIANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prowiant вживається в контексті наступних новин.
1
Mrówki uratowały mu życie – 62-latek jadł je, by przeżyć na pustyni …
62-latek miał na sobie tylko szorty, t-shirt i klapki, nie był zaopatrzony w wodę ani prowiant. I chociaż miał przed sobą martwego wielbłąda, nie miał narzędzi ... «TVP Info, Листопад 15»
2
PRL od kuchni: zalewajka, paprykarz i zimne nóżki
Suchy prowiant? Pojęcie już prawie zanikło; prawie, bo ktoś tam ze starszaków jeszcze go używa. W Wikipedii hasło potraktowano zdawkowo: rzeczownik, ... «Interia, Жовтень 15»
3
Niemcy chcą zaostrzyć prawo azylowe. Zamiast zasiłków bony …
Zamiast świadczeń pieniężnych maja dostawać bony żywnościowe, suchy prowiant i bilet na podróż powrotną. Szef MSW Thomas de Maiziere chce w ten ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
4
MSW Niemiec: zaostrzyć przepisy azylowe
Uchodźcy mogliby liczyć jedynie na zapewnienie biletu na podróż i prowiant. Oznacza to, że dziesiątki tysięcy imigrantów, którzy w ostatnich tygodniach dotarli ... «Polskie Radio, Вересень 15»
5
Ślimaki w cysterskiej piwnicy
Podróżnicy wybierający się na wyprawę zawsze muszą przygotować odpowiedni prowiant. Inspiracją do poszukiwania nowych szlaków turystycznych i ... «Kultura z Wiarą, Вересень 15»
6
Braniewscy strażacy uczestniczyli w ćwiczeniach „TENT 2015”
... do realizacji zabezpieczenia kwatermistrzowsko-logistycznego w oparciu o Pluton Logistyczny "Prowiant" oraz Pakiety Zabezpieczenia Logistycznego (PZL). «Gazeta Olsztyńska, Вересень 15»
7
Polscy turyści utknęli w Turcji. "Awaria samolotu"
Izabela Jurczewska z biura podróży Wezyr poinformowała, że turyści otrzymali prowiant w postaci kanapek i napojów. "Kiedy okazało się, że opóźnienie ... «Kontakt 24, Серпень 15»
8
26 lipca rusza rejestracja pielgrzymów na ŚDM. Pakiety pielgrzyma …
Różnić się będą rodzajem posiłku – talony dwudaniowe i trzydaniowe oraz suchy prowiant - i dniem użycia. Talony dwu i trzydaniowe będą do wykorzystania w ... «wPolityce.pl, Липень 15»
9
Prowiant w plecaku - paprykarz to przeżytek!
14'14 Prowiant na pieszą wędrówkę - co zabrać do plecaka? (Mamy to/Czwórka). Nasi rodzice na piesze wędrówki zabierali konserwy turystyczne, pasztety i ... «Polskie Radio, Липень 15»
10
Prowiant w plecaku - co wziąć w góry, co do lasu?
Zawartość plecaka powinna być dostosowana do rodzaju wycieczki. My podpowiemy, jak profesjonalnie spakować prowiant i sprawdzimy, czy przydadzą nam ... «Polskie Radio, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prowiant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/prowiant>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK