Завантажити застосунок
educalingo
przeciec

Значення "przeciec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZECIEC У ПОЛЬСЬКА

przeciec


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZECIEC

bydleciec · doleciec · leciec · nadleciec · naleciec · obleciec · odleciec · podleciec · poleciec · przeleciec · przyleciec · skobieciec · uleciec · wleciec · wyleciec · wzleciec · zaleciec · zbydleciec · zezwierzecic sie zezwierzeciec · zezwierzeciec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZECIEC

przecie · przeciecie · przeciecie sie · przecieciowo · przecieciowy · przeciek · przeciekac · przeciekanie · przeciekawy · przecieknac · przeciekowy · przecier · przecierac · przecierac sie · przecieracz · przecieraczka · przecieranie · przecieranka · przecierka · przecierowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZECIEC

bekarciec · biologiczny ojciec · bliznowaciec · bog ojciec · bogaciec · bublowaciec · chciec · chropowaciec · chrzastkowaciec · ciec · cienisciec · cukrowaciec · czysciec · dociec · flakowaciec · galaretowaciec · garbaciec · gburowaciec · zleciec · zwierzeciec

Синоніми та антоніми przeciec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przeciec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZECIEC

Дізнайтесь, як перекласти przeciec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przeciec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przeciec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

泄漏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

fuga
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

leak
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

रिसाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تسرب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

утечка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

vazamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ফুটা করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

fuite
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kebocoran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Leck
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

リーク
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

누출
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bocor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rò rỉ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கசிவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

गळती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sızıntı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

perdita
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przeciec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

витік
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

spărtură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διαρροή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

lek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

läcka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lekkasje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przeciec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZECIEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przeciec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przeciec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przeciec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZECIEC»

Дізнайтеся про вживання przeciec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przeciec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 177
Por. przecie, przeciec, przeciej, przecież, przecię, przecięć, przeć. przecię słowo ekspres, 'przecież': pSećĄ 4, pSeód 66. Por. jak po przecież. przecięć 'przecież': pSećdć 18, pamdntam pSeóeńó 17, pSećeńó 27, 32, psećińó 32, 41, pSećdńó ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
2
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha naboznie ...
Grecki młodźieniąfzek Wárro publiczna wfzkole má oracy», żeby zkáředry niezízedł beż pochwał, ubożfzym zápłacii Studentom, ktorzy by po skonczoney oracyi krzyczeli. Ewge belle! Euge belle! Ey. przecies dobra! przeciec dobra oracya!
Franciszek Kowalicki, 1718
3
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 281
Przeciec pewny cel maia róìne stroiów mody, Jedne sa dla ozdoby, drugie dla wygody. Lecz któz taka pochwali'.' komuz sie spodoba'.' Nacó'ì lo niesé pod pacha co glowy ozdoha? Ów pólglówek przy s'mierci swoie'y naybliìszemu , Ten ...
Ignacy Krasicki, 1829
4
P-Ż - Strona 159
przeciec 159 przecíwd źwiękowy still; yet; nevertheless; though; all tiie same; w •4~ż> wygraliśmy we won though przecie|c ci pers vwcze <í~knie>, iwkl, przecieknąć ci pers — przeciekać ei impers 1. (o naczyniu itd. — przepuścić ciecz) to leak ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 508
Przeciec, przebiedz umysiem, przeniknqé; burä)laufett , ЬигфЬгшдеп. Przeciekí- PRZECIECIE- PRZECISNAC. szy doweipem sfer niebieskich kregi , dzielç z nami swoje odkrycia. Pol. Arg. 772. PRZECIEC1E, ob. Przeciaé. PRZECIERAC, ob.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Tron z czaszek. Księga 1:
Jardir zerkną z ciekawo9cią, a potem wzruszy ramionami i posucha. NóZ by ostry i z atwo9cią przecią skórę. Pojawia się krew, ale wciągnięta magia juZ zaczynaa dziaać. Skóra się zwara, zanim jeszcze pojawi się strup. Arlen pokręci gową.
Peter V. Brett, 2015
7
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
2e ognia, y mak piekielnych nieuczuiefz? czyty niewierzyfz, 2e cie kara, czysciec, albo piekio czeka: a przeciec wierze, y czynie zadofус przez modlitwy, pofty iafmuiny. Аh iak mafe, liche dofубuczynienia twoie ! уtyz dofусczynifz przez modlitwy ...
Samuel od S. Floriána, 1749
8
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 72
... udzieliłaby się naszym prochom śmiertelnym, przeniknąłby do nas pod ziemię głos dzwonów, sławiących na całe milczenie stepu Imie Pańskie, a krzyż promienisty na wieży byłby jak zorza co zeszła późno, ale przecię zeszła nad miejscem ...
Michał Grabowski, 1841
9
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Dwa listy W. M. uczyniły mi wiadomośc o mo- j6j " 'eXpedydyi : za co niech będzie pochwalone imie Pan», że przecię, przecię. Co mi się złego przez *e zwłokę stało, żałość pisac nie dopuści. Co więi | przyjdzie mi w szranki wystapić z wielą ...
Ambroży Grabowski, 1840
10
Tajny Raport Millingtona
PasaZerowie podróZujący do1 Frank wyszed z dworca, miną postój taksówek, przecią Bahnhofplatz iposzed w kierunku Bahnhofstrasse.Ta najdroZsza ulica miasta powsta a na miejscu dawnych murów obronnych. Gęboko pod stopami ludzi ...
Martin ZeLenay, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZECIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przeciec вживається в контексті наступних новин.
1
Stanisław Michalkiewicz: Alfonsi wystawiają „twarze”.
Złośliwcy, których na tym świecie pełnym złości przeciec nie brakuje, insynuują, że wystawienie pani Barbary Nowackiej w charakterze „twarzy” ZLEW-u, ma na ... «Wirtualna Polonia, Жовтень 15»
2
Al. Wojska Polskiego w Szczecinie bez tramwaju? Są argumenty
... pamietajcie RADNI zeby to zrobic z glowa bo co z tego , ze chcecie zrobic niby deptak , ale sie pytam dla kogo i po co ,przeciec jest deptak przy Boguslawa! «MM Moje Miasto Szczecin, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przeciec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przeciec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK