Значення "przeciez" у польська словнику

ВИМОВА PRZECIEZ У ПОЛЬСЬКА

przeciez

ПЕРЕКЛАД PRZECIEZ

Дізнайтесь, як перекласти przeciez на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przeciez з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przeciez» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 定
• Перекладач з польська на іспанська: seguramente
• Перекладач з польська на англійська: surely
• Перекладач з польська на гінді: निश्चित रूप से
• Перекладач з польська на арабська: بالتأكيد
• Перекладач з польська на російська: конечно
• Перекладач з польська на португальська: certamente
• Перекладач з польська на бенгальська: নিশ্চয়
• Перекладач з польська на французька: sûrement
• Перекладач з польська на малайська: pasti
• Перекладач з польська на німецька: sicherlich
• Перекладач з польська на японська: 確かに
• Перекладач з польська на корейська: 확실히
• Перекладач з польська на яванська: mesthi
• Перекладач з польська на в’єтнамська: chắc chắn
• Перекладач з польська на тамільська: நிச்சயமாக
• Перекладач з польська на маратхі: खात्रीने
• Перекладач з польська на турецька: elbette
• Перекладач з польська на італійська: certamente
• польська: przeciez
• Перекладач з польська на українська: звичайно
• Перекладач з польська на румунська: cu siguranță
• Перекладач з польська на грецька: ασφαλώς
• Перекладач з польська на африкаанс: sekerlik
• Перекладач з польська на шведська: säkert
• Перекладач з польська на норвезька: sikkert

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZECIEZ»

Дізнайтеся про вживання przeciez з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przeciez та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Krok do szczęścia

#PrzecieZ. Domi rodzi pod koniec paXdziernika. My9lisz, Ze niepojmuję, Ze to ja będę musia się grillować w Egipcie ztym kretynem, aniety. Poco namto? Nielepiej yknąć ten Toru"? Niedaleko. Robota nasza od początku do ko"ca.

Anna Ficner-Ogonowska, 2012

Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej

Bonam przecieZ niewolno palić,ajakby klawisz zobaczy,Zenam daje, tobygo zamknęli. Jak mówię, cierpieli9my trzydni. Czwartego wnocy Ze9my to zrobili. Chop siębudzirano, a zapomnia em wam powiedzieć, Ze zawsze rano, w po udnie ...

Jarosław Hašek, 2014

Zgoda na szczęście

#PrzecieZ. sam przed chwilą stwierdzie9, Ze to taki odlegy termin, więc chyba powinienem z wszystkim się wyrobić. ... Ale przecieZ, je9li dobrze rozumiem, takie chrzciny to teZ przedsięwzięcie.

Anna Ficner-Ogonowska, 2013

Uwolnij się od gniewu: Rozumienie gniewu, panowanie nad gniewem, ...

PrzecieZ. mam rację, jest niezwykle wstrętną formą samolubstwa. Proszę was, aby9cie o tym pamiętali. To wa9nie dlatego pokora ma tak duZe znaczenie. Buddy9ci uwaZają, Ze Budda ...

Alubomulle Sumanasara, 2016

Zwilczona: O kobiecej intuicji, mazurskiej magii i ogromnej miłości

Ze. jest męski. Pal sze9ć męZa! PrzecieZ są dzieci! Ich nie moZna zostawić i wyjechać. Bo co? Bo umrą z godu, jak nas nie będzie? Zarosną brudem? Będą za nami pakay? MaZonek się nimi nie zajmie? Oczywi9cie, ...

Adrianna Trzepiota, 2015

Alibi na szczęście

Anna Ficner-Ogonowska. Blada jeste9, zmęczona drogą. Wiem przecieZ, jak masz domnie daleko. Jak minę a ci podróZ? Pani Irenka, odkąd Hanka przyjecha a, mówiai pytaa. Patrzy a terazwjejciep eoczyznad talerza wype nionego po brzegi ...

Anna Ficner-Ogonowska, 2012

Rozsypane życie

#PrzecieZ... Spojrzana nią iprzerwa wpó sowa, leczSkyla i tak wiedziaa, co mia zamiarpowiedzieć. PrzecieZ. ustalili9my, Ze Roxanne niebędzie juZ zajmować sięNorą,. Toniebya prawda ...

Karen McQuestion, 2013

Pitu i Kudłata w opałach

zapyta em, bo przecieZ nawet ich nie obejrza . #Ma sięte sposoby# u9miechną się tajemniczo. Ciotka wróci a z salonu i na widok piesków rozpromieni a się i wzię aje na ręce. # Widzę, Ze poznali9cie juZ moje s oneczka. CzyZ nie są piękne?

Leszek Talko, 2014

Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 418

A ja sio stane mata rybeezka , bedft plyw&la bystra wódeczlia ; przeciez nie che« tvvoja bye , twoje wole wypoluie. Maja rybacy takic sialeczki, со wylapuja male rybeczki ; przeciez ty musisz moja bye , moje wolç wypelnic. Aja sie stain- dzikim ...

Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833

Duch dżungli: Wspomnienia z dzikiej Wenezueli

Wspomnienia z dzikiej Wenezueli Justyna Romanowska. Stojący obok mnie Indianin chyba zaczyna się lekko niecierpliwić, w ko"cu mówi: PrzecieZ. moZesz,. PrzecieZ mogę. PrzecieZ wiem,. Ze. potrafię. Powoli odrywam piętę od skalnej póki ...

Justyna Romanowska, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZECIEZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przeciez вживається в контексті наступних новин.

Nie było wcale tak źle Niedziela jest idealnym dniem i sobota …

Ale przeciez to na własne zyczenie. Czy ktos tych ludzi zmusza jezdzic wlasnymi autami??? Zamiast przepalać dziesiatki zlotych w samochodach, lepiej ... «TVN Warszawa, Березень 15»