Завантажити застосунок
educalingo
przeciwlodowy

Значення "przeciwlodowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZECIWLODOWY У ПОЛЬСЬКА

przeciwlodowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZECIWLODOWY

anodowy · antynarodowy · antypodowy · bezdowodowy · bezlodowy · bezowomiodowy · bezprzewodowy · bezsamochodowy · bezszkodowy · chodowy · cukier slodowy · diodowy · dochod narodowy · dochodowy · dowodowy · dwuchodowy · dwuelektrodowy · dwuobwodowy · dwuzawodowy · elektrodowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZECIWLODOWY

przeciwkrwotoczny · przeciwkrzepliwy · przeciwkrzywicowy · przeciwkrzywiczny · przeciwkrzywiczy · przeciwkurczowy · przeciwlawinowy · przeciwlegle · przeciwleglosc · przeciwlegly · przeciwlojotokowy · przeciwlotniczy · przeciwlupiezowy · przeciwmalaryczny · przeciwmgielny · przeciwmglowy · przeciwmiazdzycowo · przeciwmiazdzycowy · przeciwmigrenowy · przeciwmina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZECIWLODOWY

falowodowy · fastfoodowy · glodowy · godowy · grodowy · herodowy · impulsowo kodowy · jacht lodowy · jagodowy · jajowodowy · jednonarodowy · jednoobwodowy · jednoprzewodowy · jodowy · katodowy · klodowy · kodowy · koper ogrodowy · korbowodowy · korowodowy

Синоніми та антоніми przeciwlodowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przeciwlodowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZECIWLODOWY

Дізнайтесь, як перекласти przeciwlodowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przeciwlodowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przeciwlodowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

przeciwlodowy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

przeciwlodowy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

przeciwlodowy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

przeciwlodowy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

przeciwlodowy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

przeciwlodowy
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

przeciwlodowy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

przeciwlodowy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

przeciwlodowy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

przeciwlodowy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

przeciwlodowy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

przeciwlodowy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

przeciwlodowy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

przeciwlodowy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

przeciwlodowy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

przeciwlodowy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

przeciwlodowy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

przeciwlodowy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

przeciwlodowy
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przeciwlodowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

przeciwlodowy
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

przeciwlodowy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

przeciwlodowy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

przeciwlodowy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

przeciwlodowy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

przeciwlodowy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przeciwlodowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZECIWLODOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przeciwlodowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przeciwlodowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przeciwlodowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZECIWLODOWY»

Дізнайтеся про вживання przeciwlodowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przeciwlodowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 146
Pochodne: zob. przeciwlękowo. przeciwlodowy poch. od wyrażenia przeciw lodowi; przym.; przeciwlodowa, prze- ciwlodowe; nie stopniuje się; „taki. który zapobiega powstawaniu lodu, chroni, zabezpiecza przed lodem bądź likwiduje, usuwa ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wojska inżynieryjne LWP, 1945-1979 - Strona 27
Równie bardzo istotną, z punktu widzenia operacyjnego, sprawą było — na przestrzeni minionego 35-lecia — angażowanie wojsk inżynieryjnych do udziału w akcjach przeciwlodowych i przeciwpowodziowych. Ten rodzaj przedsięwzięcia ...
Franciszek Kaczmarski, ‎Stanisław Soroka, 1982
3
Pomorski Okręg Wojskowy 1945-1987: zarys dziejów : praca zbiorowa
iwlodowej i przeciwpowodziowej na Pomorzu w marcu 1963 r. wzięło udział 1 262 żołnierzy, natomiast w akcji przeciwpowodziowej (ratowniczej) w czerwcu i sierpniu - 894. Na uwagę, szczególnie w akcjach przeciwlodowych, ...
Antoni Karnowski, 1989
4
Pod polska bandera - Strona 49
Uwagi: Uprzednio 12 miejsc pasażerskich. Statek posiada wzmocnienia przeciwlodowe na całej długości kadłuba oraz specjalny kształt dziobu, ułatwiający poruszanie się w lodach bałtyckich. Bliźniak statku „Cieszyn", zatopionego podczas ...
Jerzy Miciński, ‎Stefan Kolicki, 1962
5
Z lat wojny i okupacji: 1939-1945 - Tom 7 - Strona 84
Do końca roku bataliony prowadziły szkolenie, jednocześnie przygotowując się do akcji przeciwlodowej i przeciwpowodziowej związanej z ochroną mostów. Prócz tego brygada wystawiła szereg patroli złożonych z doświadczonych saperów, ...
Marian Anusiewicz, 1977
6
Ratownictwo morskie w Polsce - Tom 1 - Strona 19
Zima 1928/1929 dała się mocno we znaki służbom, które brały udział w akcji przeciwlodowej i ratownictwa morskiego. Port gdyński zatrudniał zaledwie trzech pilotów, chociaż potrzeby były o wiele większe. Władze portowe postanowiły ...
Jan Kazimierz Sawicki, 2001
7
Żołnierska droga - Tom 2 - Strona 447
Do akcji przeciwlodowej wprowadzono pewne innowacje, stosowano nowe metody likwidacji zatorów i ochrony mostów podczas spływu lodów. Ochronę mostów przed krą rozpoczynano kilka kilometrów przed nimi, krusząc ładunkami ...
Jerzy Bordziłowski, 1979
8
Województwo gdańskie w xx-leciu Polski Ludowej: ksieg̨a referatów i ...
ne na temat zakresu potrzeb taboru przeciwlodowego dla ochrony całego Wybrzeża przed skutkami zlodzenia występującego w czasie ostrych zim, a zawierające wytyczne budowy i rozwoju flotylli statków przeciwlodowych ...
Andrzej Bukowski, 1965
9
Moja prywatna Vistuliada, czyli, Dokładny opis rejsu odbytego ...
Wystraszył się i dał spokój. — Potem Rosjanie wysokowodny most zbudowali. Przyszedł po mnie starszy lejtnant i prosi, żebym obejrzał. Popatrzyłem, widzę, że za słabe postawili zabezpieczenia przeciwlodowe. „Szto wy, liedoriezy iz stpiczek ...
Wojciech Giełżyński, 1983
10
Powietrze, woda, gleba: - Strona 140
Akcje przeciwlodowe prowadzą: Okręgowy Zarząd Wodny w Szczecinie, Wydział Dróg Wodnych NRD w Eberswalde i Zarząd Portu w Szczecinie. Do dyspozycji Wojewódzkiego Komitetu Przeciwpowodziowego są także oddziały techniczne ...
Eugeniusz Miętkiewski, ‎Szczecińskie Towarzystwo Naukowe, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZECIWLODOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przeciwlodowy вживається в контексті наступних новин.
1
Fotorelacja z obchodów Święta Wojsk Inżynieryjnych. Dzień Sapera …
Brała udział w wielu akcjach przeciwlodowych i przeciwpowodziowych (w tym powódź tysiąclecia w 1997 r.) W okresie powojennym włączyła się w proces ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, Квітень 15»
2
Brawurowa ucieczka polskich statków
Na początku lat 30. zapadła decyzja o budowie dwóch jednostek, które dzięki wzmocnieniom przeciwlodowym w kadłubie, a zwłaszcza na dziobie, mogły ... «trojmiasto.pl, Січень 14»
3
Sowiecki żołnierz to był żebrak
Ten szczęśliwie dla siebie zatrzymał się na ostrogach przeciwlodowych i wujek postanowił uciekać do Generalnego Gubernatorstwa. Niestety, został złapany na ... «Kurier Poranny, Жовтень 13»
4
Święto 16 Pomorskiej Dywizji Zmechanizowanej
Dotyczy to m. in. akcji przeciwpowodziowych, przeciwlodowych w tym ochrona mostów i przepraw oraz kruszenie pokryw lodowych zagrażającym mostom ... «info.elblag.pl, Вересень 13»
5
Ocalili most na Pisie
Celem szkolenia było przygotowanie kadry Wojsk Inżynieryjnych oraz pilotów śmigłowców do udziału w akcjach przeciwlodowych. 15 Giżycka Brygada ... «Gazeta Olsztyńska, Лютий 13»
6
Urodziny Dywizji
Ponadto biorą oni udział m.in. w akcjach przeciwpowodziowych, przeciwlodowych, w zwalczaniu klęsk żywiołowych, w działaniach saperskich czy w akcjach ... «portEL.pl, Вересень 12»
7
Dziś święto 16 PDZ
Dotyczy to m. in. akcji przeciwpowodziowych, przeciwlodowych w tym ochrona mostów i przepraw oraz kruszenie pokryw lodowych zagrażającym mostom ... «portEL.pl, Вересень 12»
8
Likwidacja zatorów lodowych
Celem szkolenia było przygotowanie kadry Wojsk Inżynieryjnych oraz pilotów śmigłowców do udziału w akcjach przeciwlodowych, które Siły Zbrojne realizują w ... «portEL.pl, Січень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przeciwlodowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przeciwlodowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK