Завантажити застосунок
educalingo
przedmur

Значення "przedmur" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZEDMUR У ПОЛЬСЬКА

przedmur


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZEDMUR

amur · brandmur · drapacz chmur · iryzacja chmur · lemur · marmur · mur · na mur · namur · podstawa chmur · pulap chmur · reaumur · slepa sciana slepy mur · timur

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEDMUR

przedmonopolistyczny · przedmorze · przedmoscie · przedmost · przedmostowy · przedmowa · przedmowca · przedmowczyni · przedmowka · przedmozdze · przedmozgowie · przedmrok · przedmuch · przedmuchac · przedmuchanie · przedmuchiwac · przedmuchiwanie · przedmuchnac · przedmurowy · przedmurze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEDMUR

a dur · a jour · abazur · affaire d honneur · agent provocateur · allozaur · alosaur · alozaur · ankylozaur · apatozaur · archozaur · arcykomtur · artur · as dur · au porteur · augur · auteur · aznavour · azur · ażur

Синоніми та антоніми przedmur в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przedmur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZEDMUR

Дізнайтесь, як перекласти przedmur на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przedmur з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przedmur» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

przedmur
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

przedmur
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

przedmur
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

przedmur
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

przedmur
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

przedmur
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

przedmur
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

przedmur
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

przedmur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

przedmur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

przedmur
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

przedmur
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

przedmur
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

przedmur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

przedmur
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

przedmur
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

przedmur
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

przedmur
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

przedmur
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przedmur
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

przedmur
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

przedmur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

przedmur
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

przedmur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

przedmur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

przedmur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przedmur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZEDMUR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przedmur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przedmur».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przedmur

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZEDMUR»

Дізнайтеся про вживання przedmur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przedmur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 519
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. PRZEDMOSCIE PRZEDMUR. вражью; objekt. Teal. 24, 69. Czarl. Geom. 1, 555, bet (Зашивать. Zyskal nasz jçzyk wcielajqc wei'i slowo Rossyjskie przedmiot, tak wyraine, tak potrzebne iprzyzwoicie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
0ft, tuds meife, nád) u. nad). Przedmur, m. eine $8crntauer. Przedmurek, m. g, przedmurka, f(time 930tti1qlter, Przedmurny, adj. ;ut $ormauer geöörig. Przedmurze, n. vid. Przedmur. çite P r z Przednarożnik, g. a, w bet batte** wor einer $5aftion.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Boże igrzysko. Historia Polski
Przedmurze. chrze9cija"stwa. DlakaZdego okresu naprzestrzeni dziejów od r. 1000 do 1939 moZna przytoczyć wypowiedzi będącedowodem prze9wiadczenia, Ze Polska bya, jest i zawsze pozostanie najdalej wysuniętą placówką zachodniej ...
Norman Davies, 2012
4
Psalterz Cyzli Ksiega Psalmow - Strona 420
(Figura Prosopopoejae), przedmurzem są baszty, z murów wychodzące i po nad nie w górę | się wznoszące, które służyły ku obronie murów, miasto otaczających, i mur główny razem z przedmurzem, równie jak przedmurze rozwalon jest, ...
X Franciszek Pawlowski, 1872
5
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do Tadeusza ...
Turcy posiadali swoje przedmurze islamu: była nim twierdza Silistria nad Dunajem. Doskonale, w ironiczny sposób, cały ten problem spuentował Konstanty Ildefons Gałczyński w utworze Sobieski i Mustafa, w którym tytułowi bohaterowie ...
Sławomir Suchodolski, 2008
6
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
1) préface, f. avant-propos, m, 2) propos, m. petit mencement d'un difcours. § 1) przedmowa do czytelnika. 2) przedmowa przy witaniu krola Jego Mości; przedmowę mam, czynię do kogo. Przedmur, m. przedmurze, m. mauer, gemauertes Berf ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1082
Umyśliliftanąć z tamtey ftrony Dnie*wa i ten przedmur od korony zalec. Tward. Wład. 71. Obalii przedmur potężny i gruby. Chrość. Job. 184. Zdało się wiernym, iż się mury i przedmurek umiata bożego obalił, gdy ten poległ, który się przeciw ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Zaklete dzwony ; Legenda z dziejow polskich - Strona 39
przedmurze,. I za ludzkość i świat cały... Grom północy, wschodnie burze, Z rykiem u jej stóp konały. A gdy w długim, ciężkim boju, Świat miłości stracił słowo: W sercu Polski jak we zdroju, Bóg odrodził je na nowo. >k >k >k O! miłości nasza ...
Wladyslawa Belze, 1876
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 163
Jig. пшгу oyczyzny, г bohatyry, filary, przedmurze , 5Jfituem ЬсЙ ©tflflté, gelben. One Publikol«, Emiliusze, Fabrjry- nsee , Scypiony, i tym podobne oyczyzny mury. fi'arg. Wai. i32. Wielki Achilles, mur Greckiego panftwa. Biel. Hß. 22. Jezelis ty ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
10
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 1: Studia i ...
Ułamek sarmacki: geopolityka i tryumf „przedmurza” Rzeczpospolita Obojga Narodów jako przedmurze chrześcijaństwa//katolicyzmu bywała osamotniona w jej wojnach z wrogami wiary chrześcijańskiej//wyznania rzymskiego6. Co równie ...
Piotr Biliński, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZEDMUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przedmur вживається в контексті наступних новин.
1
Z życia sfer
Otoczenie Warszawy pisowskim obwarzankiem byłoby też bardzo korzystne z politycznego punktu widzenia. Mógłby on stanowić swoiste przedmurze, przez ... «Polityka, Жовтень 15»
2
CHORWACJA NIE(PO)ZNANA, CZYLI KILKA SŁÓW O …
Obszar niegdyś usytuowany na granicy cywilizacji zachodniej i barbarzyństwa, kultury łacińskiej i bizantyjskiej, przedmurze chrześcijaństwa, poddawany był ... «Art Papier, Жовтень 15»
3
Za darmo: Spacer po przedwojennym Grochowie
Jego strategiczna lokalizacja spowodowała, że od zawsze stanowił przedmurze Warszawy i to w jego sąsiedztwie ważyły się losy miasta. Będąc areną działań ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Вересень 15»
4
Byliśmy przedmurzem chrześcijaństwa. "Póki istnieją Polska …
W królewskiej korespondencji wielokrotnie używano określenia "przedmurze chrześcijaństwa" (antemurale christianitatis) - tak, głównie na Zachodzie, widziano ... «naTemat, Вересень 15»
5
Czy premier Ewa Kopacz jest głupią populistką? Można …
... swojej partii, który - jak powszechnie wiadomo - zawiera się w jednym, ale uniwersalnym punkcie: „Platforma Obywatelska jako Przedmurze Antypisowskie”. «wPolityce.pl, Липень 15»
6
Przedmurze islamu
Przedmurze islamu LUCAS DOLEGA /epa/pap Piątek na jednej z ulic Paryża. Meczety nie mogą pomieścić wszystkich modlących się, więc muzułmanie ... «Gość Niedzielny, Липень 15»
7
Wespazjan Kochowski - poeta, historyk, sarmata
Aby zrozumieć znaczenie tej twierdzy wystarczy przywołać jakie nazwy w czasach staropolskich mu nadawano: przedmurze chrześcijaństwa, twierdza ... «Polskie Radio, Червень 15»
8
Jarmark Wielkanocny w Dobrym Mieście
... tradycje w nastrojowym otoczeniu zabytkowych kamienic z przełomu XVII/XVIII wieku. Serdecznie zapraszamy 22 marca 2015, godz. 12:00 na Przedmurze ul. «wm.pl, Березень 15»
9
Franciszek Kleeberg - ostatni generał wojny obronnej
Przedmurze Rumuńskie. Żołnierze z rozbitych na zachodzie jednostek spontanicznie dołączali do grupy Kleeberga. -Nasza grupa składała się z resztek różnych ... «Polskie Radio, Січень 15»
10
Czy odnaleziono siedzibę duszy?
Przedmurze (łac. claustrum) to warstewka istoty szarej mózgu o grubości ok. 2 mm. Jest kluczowa dla powstawania świadomości. Najwyraźniej to przedmurze ... «Wprost 24, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przedmur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przedmur>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK