Завантажити застосунок
educalingo
przejrzysty

Значення "przejrzysty" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZEJRZYSTY У ПОЛЬСЬКА

przejrzysty


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZEJRZYSTY

banczysty · barczysty · biodrzysty · borzysty · czysty · deszczysty · drobnowzorzysty · dzdzysty · figowiec sprezysty · figurzysty · gliniasto piaszczysty · gorzysty · haczysty · iskrzysty · jeziorzysty · kaluzysty · karczysty · klaczysty · kolczysty · konarzysty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEJRZYSTY

przejrzalosc · przejrzaly · przejrzec · przejrzec sie · przejrzenie · przejrzewac · przejrzewanie · przejrzyscie · przejrzysciec · przejrzysto · przejrzystosc · przejrzystoskrzydly · przejsc · przejsc sie · przejscie · przejscie graniczne · przejsciowka · przejsciowo · przejsciowosc · przejsciowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEJRZYSTY

konczysty · krysztalowo czysty · krzaczysty · lesisto gorzysty · luszczysty · macierzysty · maczysty · magnetosprezysty · miazdzysty · moczarzysty · mszysty · mzysty · napuszysty · nieczysty · nieparzysty · nieprzejrzysty · nieprzezroczysty · niepuszysty · niesoczysty · niesprezysty

Синоніми та антоніми przejrzysty в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przejrzysty» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZEJRZYSTY

Дізнайтесь, як перекласти przejrzysty на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przejrzysty з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przejrzysty» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

明确
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

claro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

clear
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

स्पष्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

واضح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ясно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

claro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

স্বচ্ছ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

clair
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

telus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

klar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

クリア
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

명확한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

transparent
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trong sáng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வெளிப்படையான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पारदर्शक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

şeffaf
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

chiaro
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przejrzysty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ясно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

clar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σαφής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

duidelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

klar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

klar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przejrzysty

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZEJRZYSTY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przejrzysty
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przejrzysty».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przejrzysty

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZEJRZYSTY»

Дізнайтеся про вживання przejrzysty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przejrzysty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rysowanie dla początkujących: prosty i przejrzysty podręcznik do ...
Klar og enkel vejledning i tegning for begyndere
Mark Willenbrink, 2016
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 535
Starzy przez Dyanç rozumieli áwiatfoáé a 'przezrzystoáé powietrza. Crete. 109. PRZEJRZYSTY, 'PRZEJZRZYSTY, PRZEZROCZYSTY, a, e, PRZEJRZYSTO, PRZEZRO- CZYSTO adverb. ; (Boh. prozraêny tublustrit) ; Boh. pro- hledacy; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 428
... resekcja lub postępowanie endoskopowe w zależności od objawów Wodnisty, ciemny, nie- przejrzysty, bez śluzu, z komórkami zaNiskie stężenie Wysoka aktywność palnymi Różnorodny, przejrzy- sty, o różnej zawarto- ści komórek, dodatni ...
Nicholas J Talley, 2013
4
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 216
... cy enzym Pocz tek objawów Dysostosis multiplex Rogówka Siatkówka MUKOPOLISACHARYDOZY (MPS) MPS I (Hurler) α-L-iduronidaza ~1 r. tak mętna – MPS II (Hunter) sulfataza-2-iduronianu 1–2l. tak przejrzysta degeneracja siatkówki, ...
Karen Marcdante, 2013
5
Krąg:
Ilekroć instalowano nową kamerę i nowy polityk czynił swoją działalność przejrzystą, Stenton wydawał kolejne oświadczenie, urządzano kolejną fetę, a oglądalność rosła. Pod koniec piątego tygodnia wybrańców narodu, którzy zadeklarowali ...
Dave Eggers, 2015
6
Podręcznik kierowcy B - Strona 70
przejrzystości. powietrza. z warunków lub przepisów ruchu drogowego, np. w oczekiwaniu na otwarcie przejazdu kolejowego. l W czasie wyprzedzania lub omijania podczas mgły poza obszarem zabudowanym, dawać krótkotrwałe sygnały ...
Henryk Próchniewicz, 2004
7
Officium Secretum
całego. Kościoła. – To samo powiedziałem kardynałom, gdy mówiliśmy o przyjeździe ojca. – Metropolita westchnął. – Ojciec stawia mnie jednak w trudnej sytuacji. Jak zapewne ojcu wiadomo, staram się być przejrzysty w swoich działaniach.
Marcin Wroński, 2010
8
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 69
„Kodeks przejrzystości polityki fiskalnej - deklaracja reguł”,2 co stanowiło odpowiedź na rosnące w świecie zapotrzebowanie na standardy przejrzystości i jawności finansów publicznych. Kodeks opiera się na czterech ogólnych regułach: 1) ...
Cezary Kosikowski, 2011
9
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...
Organizacje te mają być otwarte i przejrzyste w zakresie zarządzania funduszami i aktywami publicznymi. Ta odpowiedzialność nabiera szczególnego znaczenia wobec faktu, że organizacje te, jako znaczący pracodawca, usługodawca i ...
Anna Ujwary-Gil, 2010
10
Gdzie By?am? - Strona 69
Przejrzystość. –. co. to. oznacza? To nie jest słowo, do którego jestem przyzwyczajona, ale ostatnio jestem coraz bardziej jego świadoma. Chociaż słowo to nie pojawia się w Nowym Testamencie, są tam słowa o podobnym znaczeniu, ...
Rosemarie Claussen, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZEJRZYSTY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przejrzysty вживається в контексті наступних новин.
1
Przejrzysty regulamin sklepu internetowego to podstawa
Wedle przeprowadzanych w ostatnich latach badań rynku, już około 15 mln Polaków przynajmniej raz w życiu zrobiło zakupy przez Internet. Dawne obawy ... «eGospodarka, Жовтень 15»
2
Czy zajmie się Trybunał Inwestycyjny?
Mam nadzieję, że mowa o małej wyspecjalizowanej jednostce, która będzie w sposób przejrzysty, szybki i bardzo kompetentny rozstrzygała spory między ... «Polskie Radio, Вересень 15»
3
KURT VILE – "B'lieve I'm Goin Down..."
Dlatego ten album jest skoncentrowany, genialnie przejrzysty i szczery, jak powiew świeżego powietrza. Nagrywany w wielu różnych miejscach, jak Los ... «Onet.pl, Вересень 15»
4
Kraków Obywatel(sk)i. Przejrzystość to podstawa
Ma 31 lat i zapowiada, że to tak naprawdę dopiero początek jego boju o "przejrzysty Kraków". A w tym wszystkim musi znaleźć jeszcze czas dla żony Martyny i ... «Dziennik Polski, Вересень 15»
5
Profesor Strumiłło: „Duch miejsca jest przejrzysty, ulotny...”
Profesor Strumiłło: „Duch miejsca jest przejrzysty, ulotny...” Nogi ponętnej kobiety w czarnych butach z wysokimi po uda „cholewami”. – Ta dama czuwa nad ... «4lomza.pl, Вересень 15»
6
Przejrzysty symbol
Droga "Inki" w służbie Niepodległej, jej niezłomna postawa, dramat jej życia w ostatnich latach urosły do rangi przejrzystego symbolu, przejmującego, ... «Gość Gdański, Серпень 15»
7
Projekt ustawy frankowej nie jest przejrzysty
Przyjęte przez Sejm propozycje zasad restrukturyzacji walutowych kredytów mieszkaniowych mają sporo wad - przestrzegają prawnicy. Wątpliwości budzą m.in. «Bankier, Серпень 15»
8
MG: dzięki przyjętej dziś noweli hurtowy rynek energii bardziej …
Sejm uchwalił dziś nowelizację ustawy Prawo energetyczne. Dzięki niej hurtowy rynek energii stanie się bardziej przejrzysty, podało Ministerstwo Gospodarki. «Onet.pl, Липень 15»
9
KRRiT: Konkurs w TVP nie był przejrzysty
Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji oficjalnie uzasadniła, dlaczego nie powoła do zarządów TVP i Polskiego Radia kandydatów wybranych przez rady ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
10
PiS składa zawiadomienie o przestępstwie ws. przetargu na …
Ten przetarg powinien być przejrzysty, jego warunki powinny być jasne i oczywiste, żeby nie budziły wątpliwości – mówił w piątek w Sejmie Bartosz Kownacki z ... «TVP, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przejrzysty [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przejrzysty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK