Значення "przekrojenie" у польська словнику

ВИМОВА PRZEKROJENIE У ПОЛЬСЬКА

przekrojenie

ПЕРЕКЛАД PRZEKROJENIE

Дізнайтесь, як перекласти przekrojenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przekrojenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przekrojenie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 部分
• Перекладач з польська на іспанська: sección
• Перекладач з польська на англійська: section
• Перекладач з польська на гінді: अनुभाग
• Перекладач з польська на арабська: قسم
• Перекладач з польська на російська: раздел
• Перекладач з польська на португальська: seção
• Перекладач з польська на бенгальська: অধ্যায়
• Перекладач з польська на французька: section
• Перекладач з польська на малайська: seksyen
• Перекладач з польська на німецька: Abschnitt
• Перекладач з польська на японська: セクション
• Перекладач з польська на корейська: 섹션
• Перекладач з польська на яванська: bagean
• Перекладач з польська на в’єтнамська: tiết diện
• Перекладач з польська на тамільська: பிரிவில்
• Перекладач з польська на маратхі: विभाग
• Перекладач з польська на турецька: bölüm
• Перекладач з польська на італійська: sezione
• польська: przekrojenie
• Перекладач з польська на українська: розділ
• Перекладач з польська на румунська: secțiune
• Перекладач з польська на грецька: τμήμα
• Перекладач з польська на африкаанс: artikel
• Перекладач з польська на шведська: sektion
• Перекладач з польська на норвезька: seksjon

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZEKROJENIE»

Дізнайтеся про вживання przekrojenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przekrojenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 314

Przekroić (coś] na pół. • Przekroić nożem, pilą. Bliskoznaczne: pociąć, rozciąć, przeciąć, pokroić, przekrajać, rozkroić, rozpłatać. Pochodne: zob. przekrawać, przekrojenie, przekrój. przekrojenie poch. od przekroić; rzecz, r. n. ; D. przekrojenia, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 542

PRZEKRAWAC, ob. Przekroic. PRZEKRrJClC , f. przekrçci cz. dok. , Przekrçeaô niedok. ; Boh. prekrautiti; Vind. prefukati , okulsaíukati; Ros s. перевернуть, перевертывать, перевертеть, переверчивать (cf przewiercié), свернуть, свертЪть, ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje

Drugą przekroić wzduZ, wyjąć gniazda nasienne. Na patelni rozgrzać nieco wody przyprawionej imbiremi skórką cytrynową, zagotować. Udusić2 przekrojone i wydrylowane gruszki. Wypenić jekremem z serka, udekorować poziomkami i ...

Jarosław Urbaniuk, 2012

Borussia - Wydania 32-34 - Strona 102

Babaela, w domu: Czerwone jabłuszko, przekrojone na krzyż... Czerwone jablu, zaraz, ależ to czerwone jabłuszko przekrojone na krzyż jest doskonałym połączeniem kolistości kulistej i naszego krzyża, czyli skrzyżowanej linearności.

Kazimierz Brakoniecki, 2004

Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française

Coupąnt, e, a ostry, dobrze krający lub kaléczący: Coupe, f. żęcie, ścinanie zboża, n. śtrzyżenie włosów, m. przekrojenie, n. ciosanie, n, rozrzynanie, n. rozcinanie, n. krajanie, n. wyrąb (drzewa), m. czas do spuszczania drzewa, m. przecięcie, ...

Piotr Dahlmann, 1846

Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania

Przepis na ogórka z tu"czykiem DuZego ogórka szklarniowego obrać, przekroić wzd uZ na 2 czę9ci, wydrąZyć yZeczką. Wymieszać odsączonego z zalewy tu"czyka zpuszkiz jogurtem, doprawić solą, biaym pieprzemi przyprawądo ryb.Na oZyć ...

Jarosław Urbaniuk, 2012

Smak miłości

Wszczelnie zamykanym soiczku umieszczam laskę wanilii (najlepiej burbongaurmet) przekrojoną wzduZ (razem z czarnymi ziarenkami) iwsypuję 1⁄2 kgmiakiego cukru. Soikiem wstrząsam przynajmniejraz dziennie. Cukier waniliowy jest ...

Agnieszka Maciąg, 2014

Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje

Rumsztyk Rumsztyk zsiekanej polędwicy todlawielu perfekcyjne poączenie mięsnego charakteru potrawy. Przepis na roladki drobiowe Pier9 z kurczaka przekrojoną w poprzek na 2 Przepis na rumsztyk Posiekać drobno 50 dkg polędwicy wo ...

Jarosław Urbaniuk, 2012

Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady

Piec na wy oZonej folią blasze w temperaturze 180oC. Curry bakaZanowe W Indiachcurryto w a9ciwie większo9ć mięsnych lub warzywnych. Przepis na cukinię z mięsem Z przekrojonej wzd uZ cukinii usunąć miąZsz, Przepis na curry bak ...

Jarosław Urbaniuk, 2012

Zamień chemię na jedzenie

Burgery wkładać do przekrojonej bułki. Dodać trochę pokrojonego pomidora, ogórka, sałaty, sera feta lub innych dodatków według uznania. (inspiracja: program TV Kuchnia plus, 15 minut Jamiego) koktajl „śmiejący purée z ciecierzycy ...

Julita Bator, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZEKROJENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przekrojenie вживається в контексті наступних новин.

Pumpernikiel czy kajzerka - jak wybrać zdrowe pieczywo

Dlatego w piekarni lub sklepie warto poprosić o przekrojenie pieczywa. Jeśli będzie się kruszył, to na pewno nie jest to stuprocentowy graham. Po prostu do ... «Dziennik Polski, Березень 14»

Jak wybrać dobrą karkówkę?

Najlepiej poprosić w sklepie o przekrojenie całego kawałka mięsa, dzięki czemu od razu zobaczymy także środek. Jeśli kolor z wierzchu różni się od tego w ... «Wirtualna Polska, Липень 12»

Klimakterium w wydaniu warzyw i owoców

Dobrym sposobem jest zapakowanie ich lub położenie w jednym pudełku z przekrojonym owocem np. jabłka. Takie przekrojenie powoduje, że owoc zaczyna ... «Polskie Radio, Травень 12»