Завантажити застосунок
educalingo
przesmiac

Значення "przesmiac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZESMIAC У ПОЛЬСЬКА

przesmiac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZESMIAC

dokarmiac · miac · nakarmiac · obkarmiac · obramiac · obsmiac · obznajamiac · obznajmiac · oddymiac · odkarmiac · odsmiac · odymiac · okarmiac · omamiac · oniemiac · oramiac · osmiac · oszalamiac · oszolamiac · wysmiac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZESMIAC

przesmazyc · przesmiardly · przesmiardnac · przesmiardniety · przesmiechiwac sie · przesmiechy · przesmierdly · przesmierdnac · przesmierdniety · przesmieszki · przesmiesznie · przesmieszny · przesmiewac · przesmiewac sie · przesmiewanie · przesmiewca · przesmiewczo · przesmiewczy · przesmiewisko · przesmiewka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZESMIAC

oznajamiac · oznajmiac · podkarmiac · pomiac · poskramiac · powiadamiac · powyolbrzymiac · pozadymiac · pozawiadamiac · pozaznajamiac · poznajamiac · przekarmiac · przymiac · przytlumiac · rozgramiac · rozlakamiac · rozplemiac · skarmiac · stlumiac · ujarzmiac

Синоніми та антоніми przesmiac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przesmiac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZESMIAC

Дізнайтесь, як перекласти przesmiac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przesmiac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przesmiac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

przesmiac
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

przesmiac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

przesmiac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

przesmiac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

przesmiac
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

przesmiac
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

przesmiac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

przesmiac
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

przesmiac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

przesmiac
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

przesmiac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

przesmiac
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

przesmiac
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

przesmiac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

przesmiac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

przesmiac
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

przesmiac
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

przesmiac
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

przesmiac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przesmiac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

przesmiac
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

przesmiac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

przesmiac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

przesmiac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

przesmiac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

przesmiac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przesmiac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZESMIAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przesmiac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przesmiac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przesmiac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZESMIAC»

Дізнайтеся про вживання przesmiac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przesmiac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Erotyki - Strona 139
Czy życie prześmiać, czy przeszlochać Przez cierń iść, czy przez kwieć! Ukochać trzeba, coś ukochać! Coś w sercu trzeba mieć! Trzeba mieć w duszy na głębinie Miłości jasną skrę! Z nią iść przez życie — a gdy minie Choć po kochaniu łzę!
Kazimierz Laskowski, 1909
2
Powrót: powieść - Strona 149
Ta kobieta całą swoją lękliwą naturą, ukrytą pod maską lekkomyślnej bujności, nienawidziła ludzi smutnych, ludzi mających zmartwienia i nie umiejących ich lekceważyć, przetańczyć, prześmiać wszystkich ciężkich spraw życia. Filipa kochała ...
Józef Kisielewski, 1954
3
"Pogromca smutku" i inne opowiadania - Strona 9
Nie mogę prześmiać całego swojego życia, tak jak Edek je przepłakuje. Mam już przecież dwadzieścia lat". Nie mógł jednak spoważnieć, chociaż bardzo się wysilał, by nie być śmieszkiem od świtu do nocy. A jeszcze trudniej było mu zmusić ...
Jan Stoberski, 1988
4
Teofil Lenartowicz, Julia Jabłonowska: korespondencja - Strona 171
Smieja sic tez ludzie, ze ja kamieniarz jestem, bo kamienie w sobie nosze i krzywic sic, ze mnie dra., ale zeby im tak doprawilo choc na pól godziny, toby sie mieli z pyszna. Ano, cóz robic, ludzie jak ludzie, aby sic przesmiac to i dobrze, a ty ...
Teofil Lenartowicz, ‎Julia Jabłonowska, ‎Józef Fert, 2003
5
Dno czary: opowieść - Strona 123
Można było nawet prześmiać jednego czy drugiego prałata, uderzyć anegdotą w określonego monseigneura. Wypadało nawet przy nadarzonej okazji uczynić aluzję do osobistych przywar najwyższych dostojników kościelnych (których ...
Lew Kaltenbergh, ‎Cyprian Norwid, 1965
6
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka
Dzięki kam- powi geje próbowali zracjonalizować, pogodzić, prześmiać i (trybem zaproponowanym przez Jayne'a County'ego) „przegiąć" specyficzne relacje, które łączyły ich z męskością i kobiecością. Kamp jest nasz, cały nasz, po prostu ...
Przemysław Czapliński, ‎Zbigniew Przychodniak, ‎Piotr Śliwiński, 2005
7
Krakowski almanach młodych: Zebrał oraz słowem wstępnym poprzedził ...
ELŻBIETA ZECHENTER Gabinet śmiechu Zielony wóz Gabinet śmiechu Można wejść i prześmiać dwa złote i oglądać się w krzywych lustrach Można śmiać się z własnego garbu i nóg cienkich jak nogi pająka żeby potem wyjść na ulicę pełną ...
Adam Włodek, 1964
8
Bez utopii?: rzecz o poezji Adama Zagajewskiego - Strona 245
Smok z wiersza áwietlickiego to przeciez ewidentne — i ironicz- nie potraktowane — wcielenie Potwora Pana Cogito Zbigniewa Herberta, a przez to „przesmianie" dyskursu heroicznego wDla Jana Polkowskiego. Polemika z Herbertem ...
Jarosław Klejnocki, 2002
9
Une vie pour l'humanitaire: Ludwick Rajchman (1881-1965) - Strona 11
Il s'agissait de cepoème : « Czy życie prześmiać, czy przeszlochać / « Que l'on traverse la vie par le rire ou par les pleurs, Iść ciemiem czy przez kwieć, /que l'on suive le chemin des épines ou des fleurs, Ukochać trzeha, coś ukochać, ...
Marta Aleksandra BALINSKA, 2013
10
Marek Poraj: powieść z czasów pierwszego rozbioru Rzeczypospolitéj ...
Innać to rzecz całe życie prześmiać i przeweselić się, a inna po trudach i znojach, po płaczu i boleści, rozśmiać się pośród również nieszczęśliwymi? . . . Ale wszystko ma swoją miarę, a , więc i śmiech i wesołość nasza niech także mają ...
Jan Zacharyasiewicz, 1867
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przesmiac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przesmiac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK