Завантажити застосунок
educalingo
przewlekanie

Значення "przewlekanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZEWLEKANIE У ПОЛЬСЬКА

przewlekanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZEWLEKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEWLEKANIE

przewionac · przewioslowac · przewisusowac · przewiwatowac · przewlaszczenie · przewlaszczyc · przewlec · przewlec sie · przewleczenie · przewlekac · przewlekle · przewleklosc · przewlekly · przewloczenie · przewloczyc · przewloczyc sie · przewloczyny · przewloka · przewlokly · przewod

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEWLEKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Синоніми та антоніми przewlekanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przewlekanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZEWLEKANIE

Дізнайтесь, як перекласти przewlekanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przewlekanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przewlekanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

制图
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

prolongación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

protraction
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अतिकाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إطالة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

затягивание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

protração
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যাক্ষেপণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

prolongation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Sikap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Verschleppung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

延長
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

길게 끌기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

protraction
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự kéo dài
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நீளுதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

protraction
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

uzama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

protrazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przewlekanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

затягування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

prelungire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παράταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

protraction
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

utdragning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

protraction
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przewlekanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZEWLEKANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przewlekanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przewlekanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przewlekanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZEWLEKANIE»

Дізнайтеся про вживання przewlekanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przewlekanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Niezbędnik o dysleksji i terapii - Strona 54
... nawlekanie koralików, przewlekanie sznurków przez otworki w tekturkach; - zwijanie sznureczka, wężyka igelitowego według wzoru, np. spirali, kwadratu itp.; - wycinanie papieru z uwzględnieniem stopnia trudności: cięcie po linii prostej, ...
Teresa Trypuć, 2014
2
Dziecięca matematyka: książka dla rodziców i nauczycieli - Strona 128
Przewlekanie jest zarazem dobrym ćwiczeniem rozwijającym koordynację wzrokowo-ruchową. W trakcie próbnego przewlekania sznurowadła dziecko ma okazję oswoić się z geopla- nem. Na stole dorosły kładzie przed dzieckiem ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
3
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
Mosci panie Pulaski, opinia publiczna i tak juz oskarza nas, ze przewlekamy wojnç. Zreszta, oddalem ci do- wództwo, aby mieé rece wolne. (Zakasuje rekawy). Waszmoáci rzecza dbaé o sprawy ojczyzny. Ja odtad dbac bçdç tylko o sprawy ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
4
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 50
W ustaleniu odmian tego krosna, a przede wszystkim liczby używanych przy tkaniu nicielnic, sposobu ich zawieszania, przewlekania przez nie osnowy oraz manewrowania nimi, mogą pomóc wyniki analiz tkanin. Ponieważ w dalszych ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995
5
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 128
Monta przewlekany jest najstarszÈ technologiÈ montau stosowanÈ w obwodach drukowanych i czÚsto jest nazywany montaem konwencjonalnym. W montau takim sÈ stosowane elementy z wyprowadzeniami, które przewleka siÚ przez ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
6
Poradnik językowy - Strona 28
(poprawnie: Vitkovicke źelezdrny). d. n. Vilim Franćić SYNONIMICZNE GRUPY WYRAZOWE PRZYMIOTNIKI IV c. d. Przewlekły. Łączy się etymologicznie z wleczeniem-włócze- niem w znaczeniu fizycznym. Czasownik przewlec występuje już ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1952
7
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 37
Przewlekanie wojny było wyniszczaniem Ameryki; niewypłacenie żołdu żołnierzowi każe mu uciekać się do rekwizycyi, niekiedy nawet do gwałtu; to zaś demoralizuje wojsko i wyrównywą grabieży publicznej, mianowicie, prowincyach, które ...
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1877
8
Kariera Nikodema Dyzmy
Jednakże Dyzma wyciągnął notatnik zawierający całą litanię spisaną przez Kunickiego i nie ustawał w ataku. Wreszcie najgwałtowniej napadł na Olszewskiego za przewlekanie spraw i odkładanie ich pod sukno, gdy zaś ten zasłaniał się tym, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2013
9
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 870
Poprzez to można, stosując w okresie śródoperacyjnym całkowitą blokadę bólu i kontynuację jej po operacji w połączeniu z multimodalnym leczeniem analgetycznym, zmniejszyć nasilenie, a możliwe że także przewlekanie się bólu ...
Reinhard Larsen, 2013
10
Pracownia elektroniczna: układy elektroniczne : podręcznik dla technikum
... obwód magnetyczny, to nie jest konieczne przewlekanie przewodu przez otwór w obudowie sondy. Dobierając sondę do pomiaru należy zwrócić uwagę na jej dolną częstotliwość graniczną. Do pomiaru składowej stałej prądu służy sonda ...
Leszek Grabowski (elektronika), 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZEWLEKANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przewlekanie вживається в контексті наступних новин.
1
Poświadczenie nieprawdy przez lekarza
Skutki te to przede wszystkim odraczanie rozpraw z powodu choroby oskarżonego, a w dalszej konsekwencji przewlekanie postępowania i często ... «Gazeta Lekarska, Жовтень 15»
2
Górnicy przygotowują się do strajku
Powinny też paść słowa przeprosin za przewlekanie całej tej sprawy. Tymczasem nie było ani jednego, ani drugiego, a rząd poza PR-owskimi sztuczkami i ... «Nasz Dziennik, Жовтень 15»
3
75-latka mieszkała ze zwłokami. Prokuratura się tłumaczy
i nie ma żadnych okoliczności, które uzasadniałyby przewlekanie sprawy poprzez oczekiwanie na podjęcie działań ze strony prokuratury. W toku prowadzonego ... «gs24.pl, Червень 15»
4
Prof. Chazan o umorzeniu śledztwa ws. odmowy aborcji: „Palikot …
Takie przewlekanie sprawy jest po prostu niekoleżeńskie, jest sprzeczne z duchem szacunku do siebie nawzajem. W stowarzyszeniach zawodowych powinny ... «wPolityce.pl, Травень 15»
5
Serock. Gry i zabawy "Rambit" czyli jak dzieci rywalizowały z rodzicami
Było więc: toczenie piłki, chodzenie na czworaka, sadzenie ziemniaków, rzuty woreczkiem do celu, przewlekanie szarfy, strzały do bramki, bieg z piłką, wspólny ... «Gazeta Powiatowa, Березень 15»
6
Urząd miejski. Oskarżona o mobbing urzędniczka nie przychodzi do …
To przewlekanie postępowania. Oskarżona nadużywa prawa do obrony. Albo jest chora, albo w ogóle nie odbiera wezwań - podnosiła na rozprawie mecenas ... «Kurier Poranny, Лютий 15»
7
Tomczykiewicz: bez programu naprawczego KW może upaść
Program naprawczy Kompanii Węglowej musi zostać kiedyś rozpoczęty i musi być zrealizowany, ponieważ przewlekanie decyzji spowoduje, że ta spółka ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Серпень 14»
8
Staniszkis: cała opozycja powinna jednogłośnie przeciwstawić się …
Jest traktowany jako ktoś przejściowy, zanim premierem po wyborach zostałby Jarosław Kaczyński - mówi profesor Staniszkis. - Gliński to przewlekanie - dodaje ... «TVN24, Липень 14»
9
Trwają 27. Dni Ziemi Sianowskiej [zdjęcia]
Biegi ekip, połączonych tyczką, wyścigi na czworakach, przewlekanie szarfy - konkurencji sportowych było wiele. - I jak widać po uśmiechniętych buziach ... «gk24.pl, Червень 14»
10
Niewiele brakowało, abyśmy nie odzyskali Lwowa wraz z …
Komenda Naczelna traktowała bowiem rokowania jako łudzenie Ukraińców, przewlekanie ich nadziei i uzyskiwanie rozejmów celem przedłużenia obrony. «wPolityce.pl, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przewlekanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przewlekanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK