Завантажити застосунок
educalingo
przyciasno

Значення "przyciasno" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZYCIASNO У ПОЛЬСЬКА

przyciasno


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYCIASNO

chasno · ciasno · jasno · krasno · kwasno · masno · na jasno · niejasno · za ciasno · za jasno

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYCIASNO

przyciac · przyciagac · przyciagac sie · przyciagajaco · przyciagajacy · przyciaganie · przyciagarka · przyciagnac · przyciagniecie · przyciagnik · przyciasny · przycichac · przycichanie · przycichnac · przycichniecie · przyciecie · przyciemniac · przyciemnianie · przyciemnic · przyciemnienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYCIASNO

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · bolesno · glosno · gnusno · kolesno · kosno · krosno · nieglosno · nieznosno · olesno · polglosno · rosno · rzesno · skosno · sosno · ukosno · wczesno · zalosno

Синоніми та антоніми przyciasno в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przyciasno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZYCIASNO

Дізнайтесь, як перекласти przyciasno на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przyciasno з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przyciasno» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

przyciasno
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

przyciasno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

przyciasno
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

przyciasno
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

przyciasno
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

przyciasno
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

przyciasno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

przyciasno
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

przyciasno
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

przyciasno
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

przyciasno
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

przyciasno
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

przyciasno
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

przyciasno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

przyciasno
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

przyciasno
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

przyciasno
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

przyciasno
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

przyciasno
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przyciasno
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

przyciasno
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

przyciasno
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

przyciasno
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

przyciasno
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

przyciasno
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

przyciasno
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przyciasno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYCIASNO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przyciasno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przyciasno».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przyciasno

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYCIASNO»

Дізнайтеся про вживання przyciasno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przyciasno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 355
się z przyciasnego kołnierzyka. O przy cia s no. Garnitur wyglądał przyciasno,. W malutkiej kawalerce pomieściliśmy się wszyscy, choć było nam trochę przyciasno. przy ciąć, tnie — przyci-nać, -na. 1 Jeśli ktoś przyciął coś, to skrócił to trochę ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Romans z ojczyzną - Strona 92
Ten kapral nazywał się Prandota Przyciasny, pochodził ze Śląska i, jak Mie- cio to zbadał, był synem puzonisty z cyrku. Kapral Przyciasny rozporządzał słownictwem kapralsko-żołnierskim najwyższej klasy. Słowa, jakich używał, były nam ...
Jerzy Zawieyski, 1971
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 983
«zgodny z zyczeniami, bedqcy po myáli; pozadany, korzystny, dodatni, dogodny»: Przychylna opinia. od- powiedz, decyzja. przyciasno przyslów. od przyciasny: Krawat zwiaza- ny przyciasno. Ubranie wyglada przyciasno. przyciasny «trochç ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom drugi - Tom 1 - Strona 453
Zaczem wyslahWaliszewskiego starego por-ucznika z- ludimi, którzy na koczujacych Тат-619, да siodlaniu uderzyli, zasadziwszy w chrostach dragoniq, konna 'do których w razie nawaluoéci mial sie rejterowaé, a jcáliby -i tam przyciasno bylo ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
5
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
... pan Jacek zamieszkał w domostwie swojej żony, nie przestała na niego nalegać o przyśpieszenie podziału. Janusz, ani jego czarnobrewa Maryja, nie myśleli o podziale; ale gdy z sobą rozmawiali z cicha, narzekali że im trochę przyciasno.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
6
Kamień na kamieniu
O, postarza sięi bardziej jeszczepogrubia ,Ze mu aZ przyciasno w poręczach fotela byo.Nos musięteZ jaki9 bu owatyzrobii oczy jakby cięZej niZ kiedy9 patrzy y,czy moZe oczym9 my9la, zanimtu do niego wszedem. Nitoza9mia się,ni skrzywi: ...
Wiesław Myśliwski, 2013
7
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 119
... pan Jacek zamieszkał w domostwie swojej żony, nie przestała na niego nalegac o przyśpieszenie podziału. Janusz, ani jego czarnobrewa Maryja, nie myśleli o podziale; ale gdy z sobą rozmawiali z cicha, narzekali że im trochę przyciasno.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
8
Stopniowanie przymiotników polskich z przedrostkiem "przy." - Strona 58
właściwie już tylko kilka tego typu wyrazów115: przyciasnyPrzyciasne kanały jakoś mieszczą przypływ wód ŻW z 28 III 1 965 r. ; Dusi się w obcym, przyciasnym stroju. Audycja radiowa z 25 III 1963 r.; przyciężki — Nie wszędzie jednak to ...
Henryka Perzowa, 1969
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 335
przychylic (komuá) nieba przychylny 'zyczliwie usposobiony; bçdacy wyrazem zyczliwoáci': Przychylny zwierzchnik. Przychylni smchacze. Przychylne spojrzenie. Przychylne recenzje. przyciasny 'troche za ciasny': Przyciasna gar- sonka.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Retorta Śląska: Opolszczyna w reportażu - Strona 180
Jest sporo budynków piętrowych i zadbanych obejść. Są sklepy różnej branży i spożywczy pawilon handlowy, nieźle — jak na wiejskie warunki — zaopatrzony. Jest 8-klasowa szkoła już przyciasna, przyciasne przedszkole i Ośrodek Zdrowia, ...
Ryszard Hajduk, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZYCIASNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przyciasno вживається в контексті наступних новин.
1
Test Faceta: Citroen DS3 Racing
... nie będą narzekać jedynie dzieci. Ale to nie kombi i zupełnie nie o to chodzi. Wręcz wypada, by w usportowionym samochodzie było nieco przyciasno. «Interia, Серпень 15»
2
Czas na zmiany – czy klasyczne przygodówki mają jeszcze rację …
To dlatego w niszy zrobiło się nieco przyciasno. A o potrzebie wyeliminowania z gier nielogicznych zagadek to ja już słyszę od dobrych 10 lat. Verminus ... «gry-online.pl, Жовтень 14»
3
Startuje Opera Mobile Store. Jesteś skazany na aplikacje!
Opera ma niezłe podstawy do osiągnięcia sukcesu w tym ostatnio dość popularnym biznesie, choć na rynku wyraźnie robi się przyciasno. Poza takimi gigantami ... «Komputer Świat, Березень 11»
4
Opel Vectra B - dostać wiele za niewiele
Trzem byłoby już trochę przyciasno, ale pomiędzy nimi spokojnie weszłaby jeszcze torba napchana fast foodami. Pozostaje jeszcze jedna kwestia, której nie ... «Money.pl, Червень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przyciasno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przyciasno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK