Завантажити застосунок
educalingo
przyczynowo

Значення "przyczynowo" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZYCZYNOWO У ПОЛЬСЬКА

przyczynowo


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYCZYNOWO

antygenowo · baranowo · bezpardonowo · bezplanowo · bezterminowo · biegunowo · bojanowo · borne sulinowo · cenowo · dominowo · dootrzewnowo · drugoplanowo · druzynowo · dwuplaszczyznowo · felietonowo · filigranowo · maszynowo · rutynowo · seledynowo · wyczynowo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYCZYNOWO

przyczolgnac sie · przyczolkowy · przyczolo · przyczyna · przyczyneczek · przyczynek · przyczyniac sie · przyczynic · przyczynic sie · przyczyniciel · przyczynienie · przyczynkarski · przyczynkarstwo · przyczynkarz · przyczynkowosc · przyczynkowy · przyczynny · przyczynowo skutkowy · przyczynowosc · przyczynowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYCZYNOWO

godzinowo · granowo · huraganowo · jablonowo · janowo · kalinowo · karminowo · klinowo · kolanowo · koronowo · koturnowo · lawinowo · legionowo · leksykonowo · malinowo · manowo · marianowo · milionowo · muslinowo · na nowo

Синоніми та антоніми przyczynowo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przyczynowo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZYCZYNOWO

Дізнайтесь, як перекласти przyczynowo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przyczynowo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przyczynowo» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

因果
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

causalmente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

causally
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कारणतः
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سببيا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

причинно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

causalmente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কার্যকারণসম্পর্কিতভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

causalement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sebab dan akibat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

kausal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

因果
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

인과
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

causally
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

quan hệ nhân quả
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சர்வ சாதாரணமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

causally
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

nedensel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

causalmente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przyczynowo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

причинно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cauzal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αιτιωδώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kousale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kausalt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

årsaks
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przyczynowo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYCZYNOWO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przyczynowo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przyczynowo».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przyczynowo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYCZYNOWO»

Дізнайтеся про вживання przyczynowo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przyczynowo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Rozumowanie przyczynowo-skutkowe jest obecne w większości sytuacji, w których dziecko uczestniczy. Sztuka polega na tym, żeby je wydobyć i skłonić dziecko do dostrzeżenia związków przyczynowo-skutkowych. Im częściej uda się to ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
2
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Typologia kauzalna zdarzeń i ich notacja Niemal połowę rozważań zawartych w III tomie Sportu wypełnia rozdział XIX, poświęcony istocie związku przyczynowego, w tym dość szeroko dyskutowanemu zagadnieniu równoczesności przyczyny ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
3
Słownik pojęć filozoficznych Romana Ingardena - Strona 242
e się jednak na rozstrzygnięcia matematyki, co gorsza rozstrzygnięcia, które wcale nie są powszechnie akceptowane (3). Mając na uwadze takie ukształtownie przyczynowej struktury świata, jakie wiąże się z de- terminizmem ...
A. J. Nowak, ‎Leszek Sosnowski, 2001
4
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 257
Rosświat jest czasową całości i wolności różnojednią, a to s tychże samych powodów, co rozłoga wszystkości i konieczności, a przyczynowość jedności i prawności. Rosświat jest całością, bo tylko całość rosświecać się może pełném życiem i ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
5
Teoria nazw geograficznych - Strona 215
Zdaniem Evansa, denotacji nie wyznacza informacja, którą mówiący wiąże z nazwą, ani związek przyczynowy między użyciem a nadaniem nazwy – denotacja jest zdeterminowana kontekstowo. Bycie przedmiotem naszej myśli wymaga ...
Andrzej Czerny, 2011
6
O wolności ludzkiej woli
Obie niniejsze rozprawy, pomimo że powstały niezależnie od siebie, pod wpływem czynników zewnętrznych, uzupełniają się wzajemnie, tworząc system zasadniczych prawd etyki, w którym zapewne nikt nie zapozna postępu tej nauki, ...
Artur Schopenhauer, 2015
7
Na tropach podmiotu: Między filozoficznymi a empirycznymi ujęciami ...
Można jednak pomyśleć – jak argumentują niektórzy filozofowie – że wśród przyczyn w przyrodzie istnieją też takie, które same nie podlegają empirycznym uwarunkowaniom. Byłaby to przyczynowość właściwa jedynie ludzkim podmiotom.
Joanna Trzópek, 2013
8
Spór o redukcjonizm w medycynie: Studium filozoficzne i metodologiczne
Wyjaśnianie przyczynowe w medycynie W poniższym paragrafie prześledzimy i wykorzystamy koncepcję wyjaśniania przyczynowego zaproponowaną w pracy Woodwarda (2003). Propozycja ta pozwala dostrzec inne – oprócz kontrastowości ...
Marcin Juś, 2014
9
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
361 § 1 kc. konstrukcja związku przyczynowego adekwatnego. Zgodnie z powołanym przepisem zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła.
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
10
Narzędzia analityczne w naukach ekonomicznych: - Strona 63
przyczynowej. w. diagnozie. finansowej. przedsiębiorstwa. 6.1. Badania. przyczynowe. w. analizie. finansowej. przedsiębiorstwa. Cel analizy finansowej stanowi przygotowanie, a także przetworzenie informacji odnośnie wyników oraz sytuacji ...
Krzysztof Woźniak, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZYCZYNOWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przyczynowo вживається в контексті наступних новин.
1
Potwierdzono związek pomiędzy biernym paleniem i próchnicą u …
Naukowcy zastrzegają, że nie stwierdzili istnienia związku przyczynowo-skutkowego, a tylko potwierdzili, że oba zjawiska współwystępują. "Narażenie na ... «Nauka W Polsce, Жовтень 15»
2
Dzieci narażone na dym papierosów częściej mają próchnicę
Naukowcy podkreślają, że nie stwierdzili istnienia związku przyczynowo-skutkowego, a tylko potwierdzili, że oba zjawiska współwystępują. Palenie bierne mogą ... «Focus, Жовтень 15»
3
Ostre przyprawy mogą przedłużać życie
... to badanie obserwacyjne, dlatego na jego podstawie nie można wyciągać definitywnych wniosków odnośnie przyczynowo-skutkowego charakteru wykazanej ... «Nauka W Polsce, Серпень 15»
4
Zmniejszony lęk społeczny u ludzi, którzy jedzą dużo …
Bez niej nie można bowiem udowodnić, że fermentowane pokarmy i zmniejszony lęk społeczny łączy związek przyczynowo-skutkowy. Jeśli weźmie się jednak ... «KopalniaWiedzy, Червень 15»
5
Dziecko: Najlepszy dopalacz dla mózgu rodzica
Te obszary odpowiadają za emocje, myślenie przyczynowo- skutkowe, uczucia wyższe, planowanie i odczuwanie przyjemności. Co więcej, płodowi ... «Focus, Травень 15»
6
00'21 Sędzia Małgorzata Puczko o wyroku w sprawie pożaru w …
Prokurator Bartłomiej Przyłucki, w mowie końcowej, zwrócił uwagę na związek przyczynowo-skutkowy między zaniedbaniami oskarżonych, takimi jak np. brak ... «Polskie Radio, Лютий 15»
7
Porównywanie kotka do młotka, czyli jak manipuluje się danymi
Związek przyczynowo-skutkowy istnieje w określonym czasie i przestrzeni, co wcale nie znaczy, że jest on zawsze taki sam dla danej jednostki, bo w ... «naTemat, Лютий 15»
8
Kultura, gospodarka, rozwój. Logiczny ciąg przyczynowo-skutkowy
Dyskusja o kulturze pod przewodnictwem prof. Jerzego Hausnera podczas Kongresu Kultury Polskiej w Krakowie, 23.09.2009 • Fot. Krzysztof Karolczyk/AG. «naTemat, Січень 15»
9
Ważenie przynajmniej raz w tygodniu pomaga w odchudzaniu
Obserwacyjne studium nie może jednak wykazać, że związek ma charakter przyczynowo-skutkowy. Równie prawdopodobne jest więc to, że ludzie mniej ... «KopalniaWiedzy, Грудень 14»
10
Szczepienia przeciw grypie zawieszone
Trwa postępowanie wyjaśniające, czy między zgonami a szczepieniem Flaudem istnieje związek przyczynowo-skutkowy - informuje "Rzeczpospolita". «Gość Niedzielny, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przyczynowo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przyczynowo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK