Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "przygaszanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRZYGASZANIE У ПОЛЬСЬКА

przygaszanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYGASZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYGASZANIE

przyganienie
przygarbic
przygarbic sie
przygarbienie
przygarbiony
przygardlowy
przygarnac
przygarnac sie
przygarniac
przygarniecie
przygarsc
przygarstka
przygasac
przygasanie
przygasic
przygasly
przygasnac
przygasniecie
przygaszac
przygaszony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYGASZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Синоніми та антоніми przygaszanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przygaszanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRZYGASZANIE

Дізнайтесь, як перекласти przygaszanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова przygaszanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przygaszanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

暗淡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

oscurecer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

dim
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

धुंधला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

خافت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

тусклый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

escurecer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ফেইড
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

obscurcir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pudar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

verdunkeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

薄暗いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

어둑한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

rowo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lờ mờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மங்குதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

लुप्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

solan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

offuscare
65 мільйонів носіїв мови

польська

przygaszanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

тьмяний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

vag
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αμυδρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dowwe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dim
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dimme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przygaszanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYGASZANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «przygaszanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przygaszanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYGASZANIE»

Дізнайтеся про вживання przygaszanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przygaszanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Jerzy Samuel Bandtkie. - H. Przy llI. 10 $euerbämpfen, qué[5fd)en, erfid'em a) eit $enig, b) 05flig. Rec. się, pas., u. d) / Przygaszanie, Przygaszenie, (Przygaszywam, s. nd. czę: 1. nad) u. nad)), Przygawędzę, etc. Przygdaczę, etc. wid. Prim, tt.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Poczém przygasza się para i zostawia olej aż się nie sklaruje, co w przeciągu kilku godzin stanie się. Ten rodzaj wyśmienitego oleju zdatny jest na pokosty i t. d. - Olej zaś z ostatniego prasowania, przy 130 do 140a Fahrenheita, uchodzi się ...
Adam Kasperowski, 1845
3
Przedwiośnie
Na znak czuwania, myślenia o nim, marzenia na jawie i tęsknoty za fiksatuarem[303] jego wąsów, podkręcam i przygaszam światło lampy, gdy on odjeżdża i zdąża przez pola do szosy. Takie są nasze sygnały miłosne. A teraz – co pan ze ...
Stefan Żeromski, 2017
4
Gospodarstwo narodowe zastósowane, czyli nauka administracyi
... drzew wydrążonych, ogniem zajętych, ścinanie drzew takich, nim do innych ogień przeydzie; obnażanie gruntu z - darniny, gdy się iuż wrzos w lesie ` , ` pali i przygaszanie palącego się wrzo- ^ su za pomocą biciem gałęziami; bicie rowów ...
Fryderyk SKARBEK (Count.), 1821
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 806
Blask oczu przygasł. przygasić dk Via, ~aszę, ~aszony — przygaszać ndk I, ~any 1. « stłumić częściowo ogień, płomień; przerwać palenie się, świecenie czegoś; niezupełnie zgasić, gasząc przydusić płomień»: P. lampę, ogień. A fraz. pot.
Elżbieta Sobol, 2001
6
Dzieła: Powieści - Tom 14 - Strona 199
Na znak czuwania, myślenia o nim, marzenia na jawie i tęsknoty za fiksatuarem jego wąsów, podkręcam i przygaszam światło lampy, gdy on odjeżdża i zdąża przez pola do szosy. Takie są nasze sygnały miłosne. A teraz — co pan ze mnie ...
Stefan Żeromski, ‎Stanisław Pigoń, 1956
7
Pisma zebrane. 19: Przedwiośnie - Strona 204
Na znak czuwania, myślenia o nim, marzenia na jawie i tęsknoty za fiksatuarem jego wąsów, podkręcam i przygaszam światło lampy, gdy on odjeżdża i zdąża przez pola do szosy. Takie są nasze sygnały miłosne. A teraz — co pan ze mnie ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1996
8
Dzieła wybrane: Rok 1794 - Strona 103
Te szczęśliwe początki przygaszą ferwor i waszym exu- lantom * w Dreźnie * i klubistom w Warszawie. — Ależ pani hrabina ma niezmierną eksperiencję * spraw politycznych! — wykrzyknął z udaną atencją *. — Powtarzam, czego mnie kuzyn ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
9
Wojna chocimska i Wybór poezji - Strona 6
24: przygaszą — łagodzi surowe sądy. w. 25: stokiem — ściekiem, zdrojem, w. 28: zamkni — zamknij, w. 28: cysterny krwie — beczki pełne krwi. w. 29: twardym faraonem — okrutnym władcą Egiptu zatopionym wraz z wojskiem w Morzu ...
Wacław Potocki, 1949
10
Dzieła poetyczne: Nowe zupełnie wyd. Z popiersiem autora - Strona 142
Lecz naucz się odemnie przygaszać ostrość cieniów twéy krytyki, a jeżeli możesz, choć część doday téy słodyczy twoim obrazom, któremi ręka wdzięków moje zdobi. Krótkie oświadczenie twoje Sewilczyku tak jest rozsądném, że mu wady ...
Stanisław Trembecki, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZYGASZANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przygaszanie вживається в контексті наступних новин.
1
LEDambient Tuning Lights
Światła pracują w pięciu trybach (od błysku i stroboskopu poprzez przygaszanie i delikatne przejście aż po tryb stały). Można je ściemniać i rozjaśniać ... «e-autonaprawa, Липень 15»
2
AutoCAD 2016 – okręgi w końcu okrągłe, obiekty zmierzą się same
Narzędzie „Przygaszanie linii” poprawi jakość wyświetlania, a kopiowanie i przenoszenie dużych fragmentów projektu będzie szybsze i mniej problematyczne. «dobreprogramy, Квітень 15»
3
Emberlight sprawi, że nawet zwykła żarówka stanie się "smart"
Dzięki temu możliwe będzie zdalne sterowanie światłem: włączanie i wyłączanie jednej lub wielu lampek, przygaszanie ich oraz ustawienie ich harmonogramu. «Spider's Web, Липень 14»
4
Znów pożar na Pradze.
Zostały prace rozbiórkowe i przygaszanie elementów, które jeszcze się żarzą - poinformował Nikodem Kiełbowicz. - Nie ma zagrożenia, nie mam też informacji ... «TVN24, Березень 13»
5
Które dzieci częściej mają kolki?
Gdyby faktycznie tak było, to pomóc mogłoby niwelowanie bodźców, na które narażone są maluchy, tak jak osobom z migrenami pomaga przygaszanie światła ... «Doz.pl, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przygaszanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przygaszanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись