10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYGLADZAC»
Дізнайтеся про вживання
przygladzac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
przygladzac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... the matter. przygładzać ipf. , przygładzać pf. (włosy) smooth (down); (sukienkę) smooth (out). przygłuchy a. hard of hearing. przygłup mp pl. -y obelż. butthead, dumbbell. przygłupl a. obelż. (o osobie) dumb, braindead; uj. (o filmie, historyjce) ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
2
Wschody i zachody księżyca - Strona 107
Zaczyna poprawiać, przygładzać, to czochrać czuprynę, zaczyna podchodzić do lustra, jakby się skradał, to znów cofa się, żeby rzucić okiem na całość i patrzy w swoje odbicie i bodzie je wzrokiem i wydaje się zadowolony, ale za moment ...
3
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 519
«ukladac, przygladzac (wiosy, siersc), przeci%gaja.c po nich grzebieniem lub szczotka» o Czesac dziecko. Czesac wtosy szczotka.- Czesaé kogoá grzebieniem. 2. «robic komus fryzure, ukladac wlosy w okreslony sposób»: Czesze ja, zawsze ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, Stanisław Dubisz,
2008
4
Szkolny słownik synonimów - Strona 155
... rozszerzyc siç na cos; 6. pot., doprowadzac do porzad- ku, porzadkowac, uprzatac, oczysz- czac, omiatac, przygladzac, przylizy- wac pot. ogarniac siç, doprowadzaé siç do po- rzadku, doprowadzac do porzadku swój strój, wyglad, ubrac siç, ...
Witold Paweł Cienkowski,
1993
5
Pisma wybrane: - Tom 2 - Strona 220
Elżbieta zakłopotała się, coś nawet jakby zaczęła na sobie przygładzać i porządkować. — No, skądże mogłam wiedzieć, jak mogłam przewidzieć... I nagle powiedziała z wyrzutem: — Przecież ona nie miała nawet pojęcia o moim istnieniu!
6
Czary miłosne - Strona 234
Bo walczyć i przeciwstawiać się złu jest lepiej, niż tylko zaokrąglać i przygładzać. Klęska bowiem kosztuje więcej niż każdy dzień walki. Tymczasem, nikt nie wie której nocy to było, król Bolesław i pobiegł za jeleniem i anioł pokazał mu krzyż w ...
Józef Ozga-Michalski,
1983
7
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish
lagod- ny: uprzedzajaco grzeczny: 2. lei ~ out wygladzac -d/it : - away wygladzac: trudnosci usuwac iiMinaJ . -, down wlosy przygladzac <-dzii> smoth-er ['SITIAOS] <s>thimic; (u)dusic smoiull-der ['smaulda] zarzyc sic. tlic si? smudge [snudsl 1.
8
Polish-English dictionary: - Strona 909
... przygiąć się — przyginać się [osoba, drzewo] to bend przyginać impf — przygiąć przyglądać się impf -* przyjrzeć się przyglądnąć się -> przyjrzeć się przygładzać impf -> przygładzić przygłaldzić pf — przygłaldzać impf vi to smooth [sth] down, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
9
Za kurtyna̜ mroku ; Zabawa w chowanego - Strona 140
Ten gest przygładzania włosów jednak mu pozostał i kiedy po latach za stołem w prezydialnym gronie zasiadał, zdawało się, że się w czoło dyskretnie puka, jakby zdziwiony pytał: „A cóż ja tu robię?" Wiluś podobał się frelkom, choć bywało, ...
10
Noc miłości i nieco później: Ryszard Lassota - Strona 6
Uśmiechając się wykonywał gest przygładzania wielkiej, kasztanowatej czupryny odrzucając przy tym głowę do tyłu. Robiło to wrażenie na dziewczynach podobnie jak jego różowe policzki, niebieskie oczy i lśniące zęby. Posłyszeli za sobą ...